化作-化

化作

huaˋ zuoˋ

Change into | Turn into

化作 | 化作

佛於是把我化作一棵樹

foˊ yuˊ shiˋ baˇ woˇ huaˋ zuoˋ yiˋ ke ˉ shuˋ

Buddha then turned me into a tree

佛 | 於是 | 於是 | 把 | 我 | 化作 | 化作 | 一棵 | 一棵 | 一棵樹

以便我們可以用零或最小的延遲時間對該變化作出反應

yiˇ bianˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ yongˋ lingˊ huoˋ zuiˋ xiaoˇ de˙ yanˊ chiˊ shiˊ jian ˉ duiˋ gai ˉ bianˋ huaˋ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

So that we can respond to that change with zero or minimal lag time

以便 | 以便 | 我們 | 我們 | 可以 | 可以 | 我們可以用 | 零 | 或 | 最小 | 最小 | 的 | 延遲 | 延遲 | 時間 | 時間 | 對 | 該變化 | 變化 | 化作 | 作出 | 作出 | 反應 | 反應