Index for words including 一

一口 A mouthful, A bite, Without hesitation, Insist

一口氣 In one breath, Without stopping, Breath, A mouthful of air

倒抽一口氣 Gasp

吐了一口血 Spat out a mouthful of blood, Spat blood

吸了一口氣 Inhale, A breath of air, Take a breath, Breathe in

深吸一口氣 Takes a deep breath

訝得倒吸一口氣 Gasped in surprise

最老的一員 Oldest member

最後一員離開視線 The last of them slipped out of sight

等他們的最後一員離開視線後 Waiting till the last of them slipped out of sight

一號 1, Number 1

一號人物 Person, Individual

一戰 A battle, World War 1

吃一吃 Eating

一吋 One inch

夜風一吹就吹散了 Dissipated by the night breeze

一呎長 A foot long

一味 Habitually, Invariably

一哩半 A mile and a half

一哩半的路 A mile and a half

一喝酒 Started drinking

倒入一噴流的鮮奶油到咖啡中 Pouring a flowing jet of cream into coffee

一刷 A wipe, A brush

很快一刷 With a quick brush, With a quick wipe

但只要很快一刷 But all that was needed was a quick wipe, But with a quick brush

一局 Game

這一局 This game

有一層 Has one layer, A layer

塗有一層 Coated with a layer of, Covered with a layer of

一層層的 Layered

一層薄薄 Thin layer, A thin layer

一層薄薄的鋁 A thin layer of aluminum

跑一跑 Run around, Run

雙膝一跪 Kneeled, Dropped to both knees

一路 All the way, Throughout the journey, Straight through, Go the same way, Single file

一路滑下另一側 Sliding down the other side, Coasting down the other side

一路上 Along the way

一路飛 Flew

黑烏鴉一路飛 The raven flew

一路叫嚷 Shouting all the way

一路平安 Have a safe journey, Safe travels

一路順風 Safe travels, Have a safe journey, Bon voyage

一路領到 Led all the way to, Took as far as

一路跟蹤他 Follow him, Followed him

一路坐在後面 Sat all the way in the back

一路生長出來 Grown straight from

一路跟蹤他到 Follow him to, Followed him to

一跳 React out of surprise, Reacting out of shock, Reacted out of shock, Reacted in shock

嚇一跳 Scared, Surprised, Jump in surprise

跳一跳 Jump around, Skip, Hop around

向上一跳 Jump up, Jumps up, Jumped up, Jumped

嚇了一跳 Startled, Surprised, Taken aback, Shocked, Scared, Frightened, Made (someone) jump

大家都嚇了一跳 Everybody jumped in fear, Everbody was startled

我被自己的回答嚇了一跳 I am surprised by my own answer

一踢 Kick

一踢上樓 Kick upstairs, Kicked upstairs

一蹴而就 To succeed after a single attempt

一蹴而幾 To succeed after a single attempt

從來不是一蹴而就 Nothing great is created suddenly, Great results take time, Success never occurs after a single attempt

一躍而上 Leap up, Vault up

一躍而起 Jumped up, Leaped up

一躍而過 Leapfrog

一回 Once, One time, An occasion, A round (boxing)

有一回 Once, One time, On one occasion

一回事 One and the same thing, Caused by, One thing

當一回事了 Take it seriously

把茶當一回事了 Take tea seriously

太把茶當一回事了 Take tea too seriously

他們太把茶當一回事了 They were too serious about the tea, They took the tea too seriously, They were making too big deal out of the tea

一圈 Circle, Arc, Ring, Belt, A circle, An arc

繞一圈 Walk around, Complete a circle

揮轉一圈 Swing around

滾了一圈 Rolled

轉了一圈 Did a turn, Did a spin, Did a twirl

小小轉了一圈 Did a little turn, Did a little spin, Did a little twirl

弧形揮轉一圈 Swing around in an arc

最裡邊的一圈 Innermost ring

帶著他轉了一圈 Spun him around

帶著她轉了一圈 Spun her around

一圈石柱群 A circle of stone pillars

一圈高高的石頭 A tall circle of stones, A circle of tall stones, A high circle of stones

一圓 Realize, Complete

一團 Clump of, Mass of, Ball of, Round of

成一團 Everyone in a group, Entire regiment

一團亂 Hopeless case

一團混亂 A jumble, A disorganized bunch, A messy bunch of

一團亂當中 In the midst of (the) confusion

一團物體 A heap

變成很怪異的一團物體 Turning into an awkward heap

搞得一團亂的人 A person who messes up or causes trouble

經常搞得一團亂的人 A person who frequently messes up or causes trouble

一日 The first

不消一日 Less than a day, Not more than a day

六月一日 The first of June

日復一日 Day to day

有朝一日 Someday

一早 Early

第二天一早 The next morning

一早到那兒 Get there early

一晃 Flash

過一星期 Go for a week, Let a week pass by

一旦 Once, Whenever, Some day

毀於一旦 Destroyed

一旦我們 Once we

不過一旦我們 But once we

一旦交代完畢 Once the explanation was complete

一旦飽和就只能丟棄 Once saturated, They can only be thrown away

一旦真槍實彈事情就會困難得多 Things are a lot tougher when it's for real

一旦我們逮到她 Once we catch her

不過一旦我們逮到她 But once we catch her

舀起一匙 Scooped up a spoonful

其一是 The first is that

一題 A question, A problem

下一題 Next question, Follow up question

有一題 There is a question, There is a problem

一時 For a moment, A period of time, Accidentally

聰明一世糊塗一時 A lifetime of cleverness includes moments of stupidity

一時衝動 On an impulse

這一時間 At this time, This time

好好睡了一晚 Had a good night's sleep, Having had a good night's sleep

為了那一晚特別借了 Had borrowed especially for that evening

對某一問題的回答 Answer to a particular question, Answer to a question

哪一門課 Which class

一門新的語言 A new language

一閃 Twinkle

靈光一閃 Flash of inspiration

頓時靈光一閃 Immediately had a flash of inspiration, Was suddenly inspired

一閃而逝 Fleeting

一閃一閃的星星 Twinkling stars, Shining stars

一開始 Began to, Started to, At first, Initially

一開始頁面佈滿 Initially the page was covered with

幾乎打從一開始就知道 Had known from almost the very beginning

一間 A or An (e.g. room or indoor area)

一間公司 A company, One company

這一間房子 This house

一疊紙 A stack of paper

一疊教科書 Pile of schoolbooks, Pile of textbooks

一顆 A (e.g. a planet)

一顆小種子 A tiny seed

其中一顆小球 One of the small spheres, One of the tiny globes

它必須拿到一顆心臟 It needs to get a heart, It needed to get a heart

一男一女 A man and a woman

一貫 Consistant, Unswerving, From beginning to end

一點 A little, A little bit of, One o'clock

大一點 A little bigger

嫩一點 Younger, Less sophisticated

小一點 Smaller

少一點 A bit less than, A little less than

差一點 Almost

新一點 Newer

早一點 Earlier, Early

灑一點 Sprinkle a little

起一點 A little more, A little bit

這一點 This point

再多一點 A little more

好拿一點 More convenient to cary, Easy to carry or bring along

好過一點 A little better, Feel a little better

平凡一點 A little more ordinary, A little more mundane

撐久一點 Last a little longer

灑上一點 Sprinkle on a little

中心的一點 A spot in the middle

再多拿一點 Take a little extra

支撐久一點 Last for a while longer, Last for a while

比較好一點 Even better

稍微好一點 A little better

稍微遠一點 A little bit further

聚集成一點 Gathered into a point, Focused into a single point

薪水好一點 Paid a little better

長大了一點 Grown a little bigger

再考慮遠一點 Something to consider later on, Think about later on

就是舊了一點 It's a little bit old

我相信這一點 I believe this, I believe that

最重要的一點 The most important point

覺得舒服一點 Feel a little better

說得好聽一點 Fancy way of saying, Nice way of saying

一點兒也不一樣 Completely different, Not even remotely the same

可以支撐久一點 Would last for a while longer, Would last for a while

或是比較好一點 Or even better

說得再準確一點 More to the point

參數空間中的一點 A point in parameter space

只比兩公尺少一點 Just under two meters, Just a bit less than two meters

在他嘴上的那一點 The spot over his mouth

把孔切磨得大一點 Ream out the hole to a slightly larger size

沒什麼特別的一點 Nothing special, At no particular point

習慣往下瞄準一點 Get used to aiming a little lower

這是很重要的一點 This is an important point

開始覺得舒服一點 Started to feel a little more comfortable, Started to feel better

在你鼻子前方幾吋的一點 A point a few inches in front of your nose

一點兒 A little, A little bit

一點點 A little, Hardly any, Very little, A tiny amount

出一點力 Make a small effort

差一點兒 Almost, Nearly

有一點兒 Have a little, Are a little

匆匆一點頭 Nodded quickly, Gave a quick nod, Nodded curtly, Gave a curt nod

喝了一點湯 Drink a little soup, Have a little soup

即使是一點點 Even a little

稍微大一點了 A little bit older, A little bit bigger, A little more grown up

即使是一點點都 Even a little

走路還有一點跛 Walk with a limp, Walks with a limp, Walking with a limp, Walked with a limp

現在你稍微大一點了 You're a little bit older now

一點不差 Exactly

一點也不像 Isn't at all like, Not at all like

一點兒也不小 Not small at all, Not at all insignificant

一點兒也不想 I didn't want to

一點痕跡也不留 Without leaving a trace, No tracks

我一點兒也不老 I'm not old

一點沒錯 Not wrong, That's for sure

一點也沒錯 Exactly!, Precisely!

一點都沒趣 Uninteresting, Not at all interesting

一點用也沒有 Not even a little

一點價值也沒有 Completely worthless

一點感覺也沒有 Don't feel a thing, Didn't feel a thing

一點感覺都沒有 No feeling whatsoever, No feeling at all

一點裝潢都沒有 Undecorated, Unfurnished

一點辦法也沒有 No way at all, Completely impossible

甚至一點感覺都沒有 Can't even feel, Can't feel anything

跟他把你打傷一點關係都沒有 It has nothing to do with him hurting you

一點讚美 A little praise, A little admiration

一點零頭 Tiny fraction

一點不差嗎 Exactly?

一點不遜色 Not at all inferior, As good as

那一點之後 Beyond that point

一點也不清楚 Not at all clear, There was nothing clear

一點都沒流露 Didn't show it, Didn't look it

一點兒也不怕冷 Not at all afraid of the cold

一點都不覺得痛 Didn't feel any pain at all, Didn't hurt at all

差一點摔到地上 Almost fell down, Almost fell on their ass

甚至有一點恐懼 Just a little fearful, More that a little bit fearful

這一點就像我了 Just like me

一點兒也不了解我 Doesn't know or understand me at all, Completely misunderstands me

我差一點就送命了 I could have died, I almost got killed

讓我來告訴你一點我自己的事吧 Allow me to tell you a little about myself

所以跟他把你打傷一點關係都沒有囉 So it has nothing to do with him hurting you?

承受得起一點浪費 Can afford a little largesse, Can afford a little extravagance

我們承受得起一點浪費 We can afford a little largesse, We can afford a little extravagance

一目了然 Understand at a glance

一目十行 Read ten lines in a single glance, Fast reader

一眨眼 In the blink of an eye

一眼 At a glance

看一眼 Looked at, Glanced at, Took a look at

看了一眼 Glanced at

瞄了一眼 Glance at, Glanced at

瞄他一眼 Glanced at him

瞅他一眼 Look at him, Glance at him

瞅她一眼 Look at her, Glance at her

瞄了他一眼 Glanced at him

父女倆對看了一眼 Father and daughter looked at each other

一眼覺的 A critical eye

看了一眼它 Glanced at it, Looked at it

一睹國際巨星 An international superstar

邪惡一瞪 Glare with an evil eye, Stare with an evil eye, Give the evil eye

一瞬間 For a moment

有一瞬間 For a moment

一見到 At the first sign of, At the first sight of

他們一見面 As soon as they met

一見愉快 Happy at first site, Merry, Glad to see

難得一見 Difficult to get together

一則較短的報導 A shorter article, A comparatively short piece

一同 Together

一同前往 Go together, Travel together

一周 One week

短短一周 In as little as a week, In as little as a week's time

一周的薪水 One week's paycheck, One week's salary

一月 January, Jan, One month, A month

有一肚子的氣 A belly full of gas, Harbor resentment, Harbored resentment

一股壓力 A surge of pressure, A wave of pressure

一股氣味 A smell

一股透明薄霧 A transparent haze

一股新生的焦慮 A new anxiety, A new worry

一股灰燼般的雲 A cloud of ashes, An ash-like cloud

空氣中有一股清新的味道 The air smells fresh, The air smelled fresh

一股清新 A fresh

一股清涼 A coolness, A cool feeling

其中一腳 One foot, One of their feet

他會想要參一腳 He will want to join, He will want to get involved, He would want to join, He would want to get involved

朝他的下巴補一腳 Kicked him in the chin, Kicked him in the jaw

一臉不安 Looked uneasy, Looked uncomfortable, Looked upset

一臉滿是 A face full of

一朵 A bunch (of flowers)

一朵朵 A bunch of, Lots of

一朵花 A flower

一朵朵小野花 Bunches of tiny wild flowers, Tiny wild flowers

像一朵朵小野花 Like tiny wildflowers

看起來都像一朵朵小野花 They all look like tiny wildflowers, All looking like tiny wildflowers, They all looked like tiny wildflowers

一體 One piece, A single piece

成一體 Form a single piece

連結成一體 Weld together, Connect together, Join together

一隊 A team, A flight, A squad

一隊獵人 A group of hunters

一陣 A (e.g. a sound or a breeze), A moment, A pause, A flash, A burst of

好一陣 For a while, For some time

一陣一陣 Gusts

彼此對吼一陣 Shout at each other for awhile

一陣子 A while, For a while

一陣陣 A gust

一陣風 A gust of wind

好一陣子 For a long while

再陪我一陣子 Stay with me for a while, Stick around for a while

繼續做一陣子 Continue working for a while

至少好一陣子 At least for a while, For a while at least

躺了好一陣子 Lay for a while

一陣刺痛 Suddenly started to prickle

一陣劇痛 A burst of intense pain

一陣灼痛 A burning pain, A flash of burning pain, A burst of searing pain

一陣小混亂 A small disturbance

這一陣騷動 This disturbance

躺了好一陣子睡不著 Lay awake for a while

一陣很不舒服的鼓漲感 An uncomfortable bulging sensation

有一陣子情況非常糟糕 For a while it was bad, For a while it was really rough

一陣大風 A strong wind

下起一陣大雨 It started to rain heavily

下過一陣大雨 A heavy rainfall

一陣子後 After a while

好一陣子後 After awhile

一陣巨響 A tremendous noise, Aloud noise

外忽然傳來一陣巨響 From outside there was a sudden loud noise

一陣子之後 After a while

過了一陣子之後 After a period of time, After a while

一出現時 As soon as it appears, As soon as it appeared

他們一出來 As soon as they come out

比一比 Compare

一男一女 A man and a woman

一如 Just like, Just as

一如既往 As always

一如往常地 As usual

一如他所知的 As he had known would be the case, As he had known

一台 A (e.g. a plane)

一台複製機 A copy machine

一組 A set of, Set of

三包一組 Three-pack

下為一組 Forms 1 set, Constitutes 1 set

二人一組 A group of two

一組組 A bundle, A group

一組先發置人的 A preemptive

一統 Unification

支持大一統國家觀念 Support the concept of a unified country

一絲 A trace, A hint

一絲不掛 Naked, Bare, Nude, Not wearing any clothing

一絲懷疑 Harbor a thread of doubt

一絲頭髮 A hair, A strand of hair

沒露出一絲頭髮 Not a strand of hair showed, Not a strand of hair was revealed

一綑 A bundle

一經 Once

頭髮一綹綹地 Tufts of hair

一線 A line

眼睛瞇成一線 Eyes narrowed to a line, Squinted narrowly, Eyes squinted to a thin line

整齊一線排 Neatly lined up, In a neat line

一縮 Shrink, Reduce, Flinch, Cringe

微微一縮 Flinch a little, Flinched a little, Cringed a little

一張 A (e.g. a chair)

一張圖 A picture, A drawing

一張床 A bed

一張張 One sheet

一張畫 A picture, A painting

一張紙 A sheet of paper

畫一張圖 Draw a picture

展開一張紙 Unfolded a piece of paper, Opened the piece of paper

你每次一張口 Every time you open your mouth

一張名片 A card, A business card

一張新床 A new bed

一張桌子 A table

一張照片 A picture, A photo

一張貼紙 A sticker

一張長椅 A bench

一張大卡片 A big card

一張雙人床 A double bed, One double bed

夾了一張紙當書籤 Used a sheet of paper as a bookmark, Bookmarked with a sheet of paper

寫一張小小的愛心卡 Write a short thank you card

好多年都沒看到過這麼漂亮的一張臉了 Had not seen such a beautiful face in many years

一張椅子 A single chair, One chair

一張讀書用的椅子 A chair for reading

一張白紙 A blank piece of paper

拿出一張白紙 Pulled out a blank piece of paper

一張又髒又皺的空白紙 Dirty and wrinkled blank piece of paper

一張辦公桌 A desk

在右半邊擺了一張辦公桌 On the right was a desk

一張薄薄的紙 A thin piece of paper, A thin slip of paper

一張折成三折的紙 A sheet of paper folded in thirds

一張由似是而非的謊言編織而成的網 A web of plausible lies

改一改 Make a little change, Just make a little change

一群 A group, A bunch (of), A team (of)

有一群 A group (of)

一群婦女 A group of women

一群把風 A team of lookouts

一群瘋子 Group of maniacs, Crazy people

一群移民 Group of migrants, Bunch of migrants

讓一群人進來 Let a bunch of people in

一群把風和誘餌 A team of lookouts and decoys

一矛穿心 A spear through the heart

千鈞一發 Close call

一了百了 Solving the key problem provides the key to solving all the problems.

舉一反三 Learn by analogy

這一戶 This household, This family

一扇 A (e.g. door or window)

一扇窗 A window

一扇灰門 A gray door

一扇可以上鎖的門 A door that locked, A door that can be locked

一扇有十二道鎖的大門 A gate with twelve locks

一扇開著的窗戶 An open window

一扇髒髒的窗戶 A dirty window

值得一顧 Worth a look at, Worthy of attention

有值得一顧的地方 Something to be said for, Worthy of visiting

一學就會 All it needs is a little practice, All it needs is a little study

一覺醒來 Wake up

一舉 In one fell swoop

一舉一動 Every move

一舉兩得 Gain Two Objectives With A Single Act, Kill Two Birds With One Stone

一舉數得 Lots of benefits from one action, Kill two birds with one stone (equivalent)

一段 A section, First section, One section

哪一段 Which section?

蠻長一段 Quite (a) long

當年那一段 That particular

一段對話 A conversation

一段引言 An introduction, An introductory paragraph

好一段路 A long way, A good section of road

一段時間後 Over time, Over a period of time

一段關係之下 In a relationship

放起一段影片 Play a video

一段時間 A while, A time

好一段時間 A while, A good while, A long time

住了一段時間 Lived for a while

很長一段時間 A long time

持續了一段時間 Lasted for a while

猶豫了很長一段時間 Hesitated a long time

在中南部住了一段時間 Lived in the mid-South for awhile

每隔一段距離 A set distance apart, At regular intervals

蠻長一段距離 Quite a distance, Quite a ways

一匹 A (e.g. a horse)

一匹馬 A horse

騎著一匹馬 Riding a horse

腹中一緊 A tightening in the belly, Lost hope

薄得一覽無遺 So thin you can see right through

一長串 A long list, A list of, A string of, A trail of

一長排窗戶 A long line of windows

一長串好幾個名字 A long list of names

一長一短 One long one short

時間一長 Over time

一鬆 Loose

一系列 Series

一片 A piece, A flap, A swath, A slab

漆黑一片 Dark, Darkness, Pitch black, Dark of night

一片片 Fragments

一片凌亂 A mess, Messy

一片嘈雜 Noisy

一片沉寂 Silence

一片葉子 A leaf

這一片海域 This part of the ocean

一片遼闊的三角洲 A vast delta

一片漆黑 Dark, The darkness, Totally dark, Completely dark, Complete darkness

外頭的一片漆黑 The darkness outside

凝視外頭的一片漆黑 Stare out in the darkness, Startes out into the darkness, Starting out into the darkness, Stared out into the darkness

一句話 In a word, In short, A sentence, One sentence

哪一句話 Which sentence

就一句話 That was it, That was all, Just that one sentence

下列哪一句話 Which of the following sentences

妳以前不是喜歡說一句話 What was it you used to say?

一句口號 A slogan, A catchphrase

一句廢話也沒有 Not wasting words

只有一句話可說 Only had one thing to say

問了一句 Asked a question

提醒一句 Remind, Reminder

補上一句 Make up a sentence

補了一句 Said in addition, Added

一句也不信 Don't believe a word, Doesn't believe a word, Didn't believe a word

一句話不說 Didn't speak, Didn't speak a word

一名 A (e.g. a person)

數百位先驅中的一名 One of the few hundred pioneers

成為奈米科技革命中數百位先驅中的一名 Became one of the few hundred pioneers of the nanotechnological revolution

一名落單 A single, A solitary

一名神秘女子 A mysterious woman

一名金髮美女 A beautiful blonde woman, A good-looking blonde

你是一名記者嗎 Are you a reporter

一名落單的幫派份子 A single gang member

看見一名年輕的女人朝他走過來 Saw a young woman walking towards him

無一物 With nothing, Not containing anything, Empty

空無一物 Empty, Filled with nothing

一物剋一物 The circle of life, There is always one thing that limits or restricts another

一生 A life, All one's life, Throughout one's life

我一生病 As soon as I got sick

其一生都為背傷所苦 Suffered back injuries all their life

萬無一失 Safe bet, Certain to succeed, A certainty

難保萬無一失 Will go wrong, Not a sure thing

一年 One year

前一年 The previous year

哪一年 What year?

一七二一年 1721

一九八一年 1981

一八七一年 1871

一年後 One year later

這個是哪一年的 What year is this one?

一年到頭 All year round

一年不過幾次而已 Just a few times a year

一年到頭都如此 Year round it was always like this

幾乎一年到頭都如此 It was like this nearly the whole year round

一年的這個時期 Every year around this time, At this time of year

到一年的這個時期 At this time of year

一罐 One can, One canister, One tin

多準備一罐 Prepare one more can,

需要多準備一罐 Need to prepare one more can, Need one more can

一罐油漆 A can of paint, One can of paint

一罐維他命 A bottle of vitamins

一長一短 One long one short

一知半解 Only partially comprehend, A smattering of understanding, Partially understand

一無所有 Nothing

一無所獲 Achieved nothing

一無所知 Know nothing, Knew nothing

他一無所知 He knew nothing

她一無所知 She knew nothing

獨一無二 Unique, One of a kind, Only one of its kind

我是獨一無二的 I'm unique, I'm one of a kind

一無所有再無可失 Nothing to lose

落到一無所有再無可失的處境 Fall into a situation of having nothing to lose, Have nothing to lose

一氣之下 In a fit of anger

一氣呵成 Done in one breath, Get something done in one go

一氧化碳 Carbon monoxide

一氧化碳中毒 Carbon monoxide poisoning

一條 A/An (e.g. a scarf or other long object)

各有一條 Each has one, One for each

一條線 A line

畫一條線 Draw a line

來到一條街 Arriving at a street, Arrived at a street

不只是一座小鎮而是一條街 Not just a town but a street

一條水圳 An irrigation canal

一條小曲線 A short bendy line

一條高速公路 A highway

形成一條稜線 Forms a ridge, Forms a ridge-line

一條銀色的長線 A long silver colored thread

一條街上 Street

哪一條街上 Which street

一條彩色的布 A strip of colored cloth

一條白色的魚 A white fish

一條神祕的河 A mysterious river

一條隱匿小道 A concealed path

發現一條隱匿小道 Discovered a concealed path

一隻 One, A (e.g. a hand), An (e.g. an animal), A (e.g. a beast or creature)

其中一隻 One of the (creatures)

一隻手 One hand, A hand

一隻腳 A Foot, foot

一隻蟬 A Cicada

一隻隻 One by one

一隻鳥 A bird

一隻兔子 A rabbit

一隻公雞 One rooster, One cock

一隻孔雀 A peacock

一隻眼睛 Eye

一隻老鼠 One mouse, A mouse

一隻蜘蛛 A spider

一隻蜜蜂 A honeybee

一隻蝴蝶 A butterfly

一隻鱷魚 An alligator

一隻麒麟 A unicorn

一隻大黑鳥 A big black bird

一隻小海豹 A seal, One seal

一隻小毛毛蟲 A caterpillar

靠一隻腿站立 Stand on one leg, Stands on one leg, Standing on one leg, Stood on one leg

一隻戴著手套的拳頭 A gloved fist

一隻蜜蜂嗡嗡尋花蜜 A honeybee buzzing around looking for nectar

一隻手肘 An elbow

一隻手臂 One arm

一隻腳踢中他的小腿 A foot kicked his lower leg

一隻腳踢中她的小腿 A foot kicked her lower leg

一隻手肘撞進他的胸口 An elbow crashed into his chest

一隻手肘撞進她的胸口 An elbow crashed into her chest

一雙 A pair (of)

一代 A generation

下一代 Next generation

這一代 This generation

一代代流傳下來 Passed down from generation to generation

一件 A/An (e.g. a piece of clothing), A (e.g. a matter of business)

穿一件 Wear a, Wears a, Wearing a, Wore a

最後一件 One last thing

一件事 A matter

最後一件事 Last thing

你讓我想到一件事 You've given me an idea, You've given me a thought, You've made me think of something

我記得最後一件事 The last thing I remember (is/was)

一件事情 A matter, A thing to do

一件意思的事情 An interesting matter, An interesting thing to do

一件絲袍 A silk robe

拿出一件絲袍 Grabbed a silk robe

從衣櫥拿出一件絲袍 Grabbed a silk robe from the wardrobe

一件輕紗 A veil

披著一件輕紗 Wearing a veil

一件四角褲 A pair of boxer shorts

行頭一件不少 To have enough outfits, Sufficient wardrobe

把他們大部分的法力放進一件物品 Place most of their magic into an object

一份 A part, A portion, a share

上一份 Previous, Last, Occasion before

多一份 Extra portion, Additional serving

他上一份 His previous, His last

一份拷貝 A copy

一份餐包 A meal packet, A packaged meal

一份泰晤士報 A copy of the Times

多一份濃縮咖啡 Extra shot of espresso

這麼一份最美好的生日禮物 This most wonderful birthday present

欠一份債 Owe a debt, Have a debt to pay

幫派的一份子 Part of a gang

一份驗屍報告 An autopsy report

那是一份驗屍報告 It was an autopsy report

一位 A/An (e.g. a person)

一位客戶 A customer, A client

一位知名 A famous

一位文學家 A writer

一位痴情女子 An infatuated woman

以前一位教授 A former professor

一位年紀較大的男士 An older man

一位對浪漫派詩人狂熱的人 An aficionado of romantic poets

一位皇帝 An emperor

哪一位皇帝 Which emperor

他頭一低 He lowered his head, He dropped his head

各舉一例 Give an example of each

舉出一例 Give an example, Give one example

一個 A/An, A, An

下一個 The next

哪一個 Which one

多一個 Has, in addition, Has an additional

有一個 Has one, One of, One of the

由一個 By a

笑一個 Smile

一個一個 One by one

作為一個 As a

其中一個 Any one of, One of

另外一個 Another

只有一個 Only have one

吃下一個 Ate one

過了一個 After a, After an

一個接一個 One after another

是另外一個 The other other one

指著其中一個 Pointed at one of them, Pointed at one of these

只關心其中一個 Only cared about one of them, Was only concerned about one of them

在他前面的人有一個 One of the people in front of him

一個人 A person

一個個 One by one, Each and every

一個月 1 month, One month

一個營 A battalion

一個蛋 One egg, An egg

一個點 A point

一個個的 One-by-one

有一個月 One month, There was one month

再過一個月 Just over a month

就你一個人 Just you, Just you, alone

就妳一個人 Just you, Just you, alone

沒說一個字 Didn't say a word, Didn't say anything

載著一個人 Carry one person

轟了一個洞 Blew a hole

卻沒說一個字 But didn't say a word, But didn't say anything

只有他一個人 He is alone, He was alone

得到了一個吻 Got a kiss

我看到一個了 I see one now

他們其中一個人 One of them

我想我看到一個了 I believe I see one know

所以你才會一個人 That's why you are alone, That's why you were alone

所以妳才會一個人 That's why you are alone, That's why you were alone

一個人影 Silhouette of a person, Shadow of one person

一個人的 A person's

一個小小穿白裙的人形 A small figure wearing a white dress

等到只剩下他一個人了 Wait until he is alone

等到只剩下她一個人了 Wait until she is alone

一個反射在鏡子裡的人形 A figure reflected in a mirror, A reflected figure in a mirror, A reflected image in a mirror

等到只剩下那個女孩一個人了 Wait until the girl is alone

一個位置 A position

這麼一個位置 Such a position

一個勁兒 Keep going

一個月後 A month later

一個特點 A feature or characteristic

一個年輕人 A young person, A young man

一個星期中 During a week, Within a week

一個氮元素 A nitrogen element, An element of nitrogen

一個空油箱 An empty fuel tank

一個辦公室 A single office

以一個速率 At one rate

做一個起點 As a starting point

前一個世紀 The previous century

多一個側管 Has an additional side tube

一個人都沒有 There's no one here, There isn't even one person here

一個圓形凹陷 A circular depression

一個秘密基地 A secret base

一個起司漢堡 A cheeseburger

作為一個學生 As a student

作為一個銀行 As a bank

最後一個做好 Last to finish

有一個要刺青 Having a tattoo done

某一個晚上才 Only for one particular night

紮了一個架子 Tied together a framework

聽見一個聲音 Heard a sound

一個固定的工作 A regular job

一個大大的愛心 A big heart (shape)

一個大視窗打開 Then a large pane opened, Then a large window opened, Then a large panel opened

一個自我性行為 Self gratification (act of), Sexual self gratification (act of)

在一個池塘中央 In the center of a pond, In the middle of a pond

我是一個人來的 I came alone

提著一個工具箱 Holding a tool box

有那麼一個地方 There is such a place, There was such a place

用一個巨大水管 Use one giant pipe, Using one giant pipe

發現了一個蟲洞 Discovered a wormhole

一個星期五的下午 One Friday afternoon, On a Friday afternoon

一個空油箱的容量 An empty fuel tanks capacity

他們雇了一個腳夫 They had hired a porter

哪一個分子數較多 Which molecular number is bigger

想出來了一個辦法 Come up with a means of, Come up with a method for

打開其中一個抽屜 Opened one of the drawers

看著我的一個同事 Look at one of my colleagues, Looked at one of my colleagues, Look at a colleague of mine

一個小孩子接了電話 A child answered the phone

其中一個自動對焦點 Any one of the auto focus points

一個原子或分子的質量 The mass of an atom or molecule

我自己一個人沒辦法做 I can't do it alone

生活在一個生態系統裡 Living within an ecosystem

一個父親能做的最好投資 The best investment a father could make

其中一個自動對焦點對準 Aim any one auto focus point

其中沒有一個人有啤酒肚 Not one person among them had a beergut or beer belly

拿出一個黑色三孔活頁夾 Took out a black three ring binder

看我一個人有沒有辦法應付 To see if I could handle it alone

一個勇敢的人面臨苦難而面無懼色 In the face of adversity a brave man shows no fear, A brave man smiles in the face of adversity

一個長久以來被世人遺忘的墳墓裡 In a long forgotten tomb

看都沒看就點了一個起司漢堡和一杯汽水 Ordered a cheeseburger and soda without looking

那麼是什麼使一個人的生活比另一個有趣 What makes one person's life more interesting than another's?

形成一個在未來將會影響他政治見解的看法 Form an idea or opinion that would in the future shape his political views

一個呵欠 A yawn

壓下了一個呵欠 Stifled a yawn, Suppressed a yawn

一個大坑 A big pit, A big hole

一個較大的 A larger

一個小門 A small gate

一個白人小孩 A white kid

一個成分 An ingredient

少了一個成分 Missing an ingredient

缺乏一個成分 Lack an ingredient, Lacked an ingredient

這最後一個成分 This final ingredient, This last ingredient

一個晚上 A night, One night

待一個晚上 Stay one night, One night

某一個晚上 One particular night, For one night, For one particular night

然後會有一個晚上 Then there would be a night, Then would come one night

一個決定 A decision

做了一個決定 Made a decision

一個環帶 A belt, A loop, A ring

形成一個環帶 Form a loop, Forming a belt

一個生氣 An angry

一個人的生活 A person's life, One person's life

一個禮物 A gift, A present

一個小禮物 A small gift, A tiny present

一個缺角 A missing corner, Missing a corner

有一個最大的缺點 Has one big downside, Had one big downside

一個小機器 A small device

有一個機會 Had one chance

願意用一切交換一個機會 Willing to do anything for the chance to, Willing to do anything in exchange for the chance to

我願意用一切交換一個機會 I'd do anything for the chance to, I'd give anything for the chance to

一個新名字 A new name

取一個新名字 Take a new name, Takes a new name, Taking a new name, Took a new name

一個新科技 A new technology

創造出一個新科技 Invent a new technology

他一個轉身 He turned

她一個轉身 She turned

派一個營來 Send a battalion

他們得派一個營來 They need to send a battalion, They will need to send a battalion, They have to send a battalion, They will have to send a battalion

造一個亭子 Built a pavilion

造一個四面有柱子撐住上面有蓋的亭子 Built a pavilion with supporting pillars on four sides and a roof above

一個出其不意 A suprise

多一個你都找不到 Not one more would you find

一個清晰的像 A clear image

像一個很不想嗅到什麼的人 Like a person eager not to sense a smell

一個不朽的見證 An immortal witness

像一個不朽的見證 Like an immortal witness

告訴你一個秘密 Tell you a secret

我這可是告訴你一個秘密 I tell you this in all confidence

一個金髮白人女孩 A blonde white girl

一個深色頭髮的女孩 A dark-haired girl

一個又大又黑的男人 A big dark man

一個矮胖的亞洲男孩 A pudgy Asian boy

一個徹徹底底的偽君子 An absolute hypocrite

說這句話就會是一個徹徹底底的偽君子 To say this would be the height of hypocrisy, Saying this was the height of hypocrisy

一個已經暴露的敵人藏身處 A known enemy hideout

他追蹤男爵到一個已經暴露的敵人藏身處 He tracked the Baron to an exposed enemy hideout

一個跟他一模一樣的複製品 An exact copy of him, An exact replica of himself

一個跟她一模一樣的複製品 An exact copy of her, An exact replica of herself

由一個外貌差不多的男士主持 Hosted by a man of similar appearance

將其中一個自動對焦點對準主體 Aim any one of the auto focus points at the subject

一倍 Times one, One times

笨一倍 Stupider, More stupid

他的頭往後一倒 His head was pushed back

無一倖存 Never survived, No survivors

工作一做五年 Work for five years, Worked for five years

停一停 Stop

一側 One side

向一側 To one side, Towards one side

其中一側 To one side

他從街道的一側跳到另一側 He jumped from one side of the street to the other, He leaped from one side of the street to the other

她從街道的一側跳到另一側 She jumped from one side of the street to the other, She leaped from one side of the street to the other

臀部向一側推 Push the hips to one side, Pushes the hips to one side, Push our hips to one side

把臀部向一側推 Push the hips to one side, Pushes the hips to one side, Push our hips to one side

一袋 Bag of

一千 One thousand, 1000

一千一百 One thousand one hundred, Eleven hundred, 1100

一千秒 One thousand seconds

一千五百 One thousand five hundred, 1500

一千四百 One thousand four hundred, 1400

一千年的歷史 A thousand years of history

一千四百二十五 One thousand four hundred and twenty five, 1425

在一千五百年前 1500 years ago

一千三百 Thirteen Hundred, One Thousand Three Hundred, 1300

一千零三十 One thousand and thirty, 1030

一千多塊 Over a thousand dollars, More than a thousand dollars

願意花一千多塊 Willing to spend over a thousand dollars

一動 Moved, Shifted

一舉一動 Every move

靈機一動 Suddenly think of

一動不動 Perfectly still

一動也不動 Was completely still, Didn't move

一手 One hand

舉起一手 Raised a hand

緊抓在一手 Clutching in one hand

一手搞定 Single-handed, Single-handedly

一手拿著雜誌 Holding a magazine in one hand

一手拿著冰啤酒 Holding a cold beer in one hand

一手在牆壁上摸索 Felt along the wall with one hand

我總是一手拿著筆記本 I always had the notebook in one hand, I always held the book in one hand

一看見 As soon as they saw her

一看就懂 Understand at a glance, Get the message

一看就知道 Know at a glance

看一看 Take a look

仔細一看 Taking a closer look

回頭一看 Turned to look

我回頭一看 I turned to look

上下左右看一看 Looks around, Takes a look around

邏輯性的一和零 Logical ones and zeroes

遲疑一秒 Hesitate for a second, Hesitated for a second

頓了一秒 Took a second, Stopped for a second

我遲疑一秒 I hesitated for a second

害怕一秒鐘 Instant of fright

那麼一秒鐘 For an instant, For a moment, For a second

擔心了那麼一秒鐘 Felt a moment of worry

秤一秤 Weigh, Weigh one by one

一種 A kind of, A type, One kind

哪一種 What kind of

不只一種 More than one, Not just one

是哪一種 What kind of, Is what kind

一種技能 A skill

一種武器 A kind of weapon

一種藝術 A kind of art

哪一種花 What kind of flower

一種誇大的 An exaggerated

那是又多一種邪惡 That's one more kind of evil, That's one more evil

一種獨特的做事方式 A unique way of doing something, The only possible way of doing something

某一種化合物的分子量 A certain compound's molecular weight

不管他做出哪一種體操動作 No matter what kind of gymnastic movement he did, No matter what gymnastic feat he performed

還有一種澱粉與肥豬肉混合的香腸也稱作粉腸 There is also a kind of sausage made from starch and fatty pork that is also known as rice sausage

一種誇大 A kind of exaggeration

以一種誇的 In a somewhat pompous

一種混合體 A hybrid

某一種化合物 A certain compound, A particular compound

一種新的感官 A new sense

開啟一種新的感官 Activate a new sense, Activating a new sense

晾乾而成的一種香腸 A kind of dried sausage, A dried sausage

一種澱粉與肥豬肉混合的香腸 A kind of sausage made with starch and fatty pork

一毛 A hair, A dime

一毛不拔 Stingy, Wouldn't spare a dime to help somebody

一番 Some, An (e.g. an argument)

奔放一番 Go wild, Run freely, Gallop around for a turn

一行 A group

一言一行 Every word and deed

混這一行 Playing this (game, Profession trade)

一街之遙 One street away, One block away

離日落大道只有一街之遙 One block from Sunset Boulevard

一役 A battle

經此一役 As a result they banded together, As a result they joined the fight

傳奇的一役 A legendary battle

一往情深 Fall deeply in love

一待 Stay, Stays

有時候一待 Sometimes staying

一律 Equally

一微形塊 A microscopic chunk, One microscopic chunk

一次一微形塊 One microscopic chunk at a time

一笑 Laugh, Smile, Laughed, Smiled

笑一笑 Laughed

咧嘴一笑 Grinned

咧開一笑 Grinned, Smiled

微微一笑 Gave a smile, Smiled

一笑就會 Would, if laughing, Would, if smiling, If they laughed would, If they smiled would

一笑置之 Laughed it off, Laughingly disregarded

把一筆款項轉到 Transfer funds, Transfer a sum of money

獲得一筆和解賠償金 Received a cash settlement

等一等 Wait a moment

高人一等 Cut above other people

自以為高人一等 Think one is better than others, Self-righteous, Priggish, Moralistic, Superior

算一算 Count

屈指一算 Count using one's fingers

掐指一算 Count on fingers, Calculate

我們在前一節學過 We learned in the previous section

一籌莫展 At a loss

較勝一籌 A little better

一向 Always, Until now, Consistently

卻一向懶得 But always too lazy, But could never be bothered to

加一向上箭號 Add an upward pointing arrow symbol

加一向下箭號 Add a downward pointing arrow

一六 Sixteen

一六個 Sixteen

一六八三年 1683

這一夜 Tonight, This night

跳了一夜 Dancing through the night, Dancing into the night

一離開 While about to leave

一刻 Time, Occasion, Moment

這一刻 This time

那一刻 That time, That occasion, That moment

在那一刻 At that moment

等這一刻 Waited for this moment

從那一刻起 From then on

在這一刻之前 Until now, Until this moment, Up until this moment

一文不值 Worthless

一齊 Simultaneously, At the same time, Together, In unison

天一亮 Dawn, Break of day

一方面 One side, On the one hand, but on the other hand…

下一站 Next stop

一端 One end

在一端 On one end

耳目一新 Refreshing

令人耳目一新 Refreshing

一部 A book or movie, A volume

一部份 A part, A portion, An element, A component

一部分 Portion, Part

官方程序的一部份 Part of an official procedure, Part of some official procedure

一部電視電影 A made-for-TV movie

被拍成一部電視電影 Was made into a made-for-TV movie, Became the subject of a made-for-TV movie

一心一意 One heart and one mind, Focused, Whole heartedly

一旁 On one side, To one side

在一旁 Nearby, next to

把她到一旁說 Took her to one side, Took her aside

在一旁觀看很難受 Difficult to watch, Uncomfortable to watch

一言一行 Every word and deed

一言不發 Without saying a word

一言以蔽之 To make a long story short, To sum up

敲了一記 Struck a note, Struck and created a sound

一語不發 Said nothing, Didn't say anything

不發一語 Said nothing, Without a word, Didn't say a word, Don't say a word

說一說 Talk about, Discuss

你這麼一說 Now that you mention it

學到的一課 A lesson learned, The lesson that was learned

寶貴的一課 A valuable lesson

那他不是學到寶貴的一課了嗎 Then you've learned a valuable lesson, haven't you?

那妳不是學到寶貴的一課了嗎 Then you've learned a valuable lesson, haven't you?

混為一談 Lump together indiscriminately

一謝再謝感謝 Thank again and again, Thanked again and again

讀一讀 Read

一字排開 Line up, Lined up, Arrayed, Arranged

一字一字慢慢說 Speak slowly, Speaks slowly, Speaking slowly, Spoke slowly

一字一字說得很慢 Spoke slowly

一定 Definitely, Probably

不一定 Not certain, Not definite, Indefinite, Unsure

沒有一定 Indefinite, Undefined, General, Unspecific, Non-specified

那可不一定 Not necessarily, That isn't definite

一定得 Definitely need to, Definitely should

一定會 Will, Would

一定要 Definitely need to, Want to, Wanting to, Should definitely

你一定餓 You are probably hungry

我一定會 I will

那一定是 This must be

我們一定要 We have to, We must

一定要選 Must choose

一定會很棒 It'll be wonderful, It'll be great

一定要多試試 Don't give up, Keep trying

你一定很難想像 You probably find it difficult to imagine

一定有幾百公里長 Must have been a hundred kilometers long

裡頭一定什麼也沒有 There would be nothing inside, There is nothing inside, It would be empty, It is empty

我們以後講起這件事一定會笑死 We'll have a good laugh about this afterwards

一定是伸出手了 Probably reached out, Must have reached out

他一定是伸出手了 He probably reached out, He must have reached out

一家 A family, Family

一家人 The family

是一家人 Stick together

我們一家人 Our family

一家知名 A well known, A famous

一家旅行社 A travel agency

一家老茶樓 An old teahouse

一家保全公司 A security company

一家二手家具店 A second hand furniture store

跳到一家屋頂邊緣 Jump to the edge of the roof, Jumped to the edge of the roof, Jumped to the edge of a roof

一家穿著特別好的人 A particularly well-dressed family

開創了一家有機農場 Started an organic farm

從一家屋頂飛到另一家屋頂 Flying from one rooftop to another, Flying from rooftop to rooftop, Moving from rooftop to rooftop

常常到一家老茶樓喝茶 Frequently drank tea at an old teahouse

早晨常常到一家老茶樓喝茶 Frequently drank tea in the morning at an old teahouse

把你搜刮一空 Empty your pockets, Pick your pockets

一感應到 As soon as it sensed

一成 Ten percent, 10 percent

一成不變 Fixed, Invariable, Immutable

一應俱全 Everything is available

一度 Once, On one occasion

一席話 A speech, An enlightening speech

短短一席話後 After a few words, After a short talk

一座 A (e.g. a building), An (e.g. an island)

一座山 One mountain, A mountain

一座橋 A bridge

一座岩石 A rock

一座瞭望臺 A lookout tower

一座頹廢的古堡 A ruined castle, The ruins of a castle

不只是一座小鎮 Not just a town

一座又高又暗的城堡 A tall dark castle

不只是一座小鎮而是一條街 Not just a town but a street

大小不一的 Various sized, Various sizes, Of various sizes

大小不一的聚落 Various sized settlements

每隔一殷時間 Once in a while

每隔一殷時間就聯絡一下 Reach out every once in a while, Connect every once in a while

奄奄一息 On the verge of death

碰一鼻子灰 Rejected, Meet with rejection, Rebuffed

一身 Whole body, Solitary, A suit

孑然一身 Alone, Living alone

一身汗 Sweated

他穿了一身黑 He wore black, He was dressed in black

她穿了一身黑 She wore black, She was dressed in black

一身瘀青 Bruised all over

弄得他一身瘀青 Left him bruised all over, Left him bruised

一身盔甲 A suit of armour

一身汗臭味 Whole body stank of sweat, Whole body reeked of sweat, Stank of sweat

鞠了一躬 Bowed

一般 Just like, In much the same way, Like, As if, Usually, In general, As a rule, Ordinary, Common, Mediocre, Typical

山一般 Mountainous, Mountain-like, Like a mountain

很一般 Rather ordinary

不同於一般 Differently than usual, Different than usual

像我們以前漫遊一般 Roam like we used used to, Like we roamed before

像準備狩獵的貓一般 Like a cat ready to hunt, Like a hunting cat ready to hunt

一般人 Average person, The average person

一般型 General purpose, General

一般人們 Average people, People

一般來說 Usually, In general, For the most part

一般感冒 Common cold

一般而言 Usually, In general, For the most part

一般股票 Common stock, Common stocks

一般說來 Usually, In general, For the most part

一般情況下 Generally, Normally, Usually, In general situations

一般日子裡 Normally, On an average day, During an average day

一般為瓷製 Generally made from porcelain

一般的情況 General case, General situation

山一般巨大 Mountainous, Mountain-sized, Giant

一般型計算機 General purpose calculator

一般正常衣服 Normal clothes

穿一般正常衣服 Wear normal clothes, Wears normal clothes, Wearing normal clothes, Wore normal clothes

他穿一般正常衣服 He wears normal clothes, He wore normal clothes

他們穿一般正常衣服 They wear normal clothes, They wore normal clothes

一艘 A (e.g. a boat or ship or vessel), One ship

一艘好船 A good ship

造了一艘好船 Made a good ship

一次 A, One, Single

下一次 Next time

再一次 Once again

有一次 Once

試一次 Try once, Tried once

這一次 This time

頭一次 First time

不只一次 More than once

不止一次 More than once, Not for the first time

再試一次 Tried again

再說一次 Say once more, Say again

多久一次 How often

最後一次 Last time

重複一次 Repeat once

一次又一次 Again and again, Repeatedly

再逮捕他一次 Arrest him again

再逮捕她一次 Arrest her again

努力再試一次 Try again, Strive to try again

又喊了他一次 Called for him again

只出現過一次 Only appear once, Only appeared once

只能輸入一次 Can only be entered once

幹嘛再上一次 Why are we doing this?, Why are we going over this?

我幫助過他一次 I helped him once

救過他不止一次 Saved him more than once, Had saved him more than once, Had saved his life on more than one occasion

救過她不止一次 Saved her more than once, Had saved her more than once, Had saved her life on more than one occasion

近距離看過他們一次 Saw them up close once

一次性 Disposable, Single use

一次項 First order term

一次次的 Again and again, Constant

一元一次式 Single variable linear equation

一次多項式 First-order polynomial, First-degree polynomial

一次式乘積 First-order product, First degree product

一次項係數 First order (linear) coefficient

有一次問過 Had once asked

一次一微形塊 One microscopic chunk at a time

一次項係數為 The first order (linear) coefficient is

最後一次看到 Last seen

在一次偶然的機會下 By chance

一池清涼乾淨活水 Cool and clear pond of fresh water

環繞一池清涼乾淨活水的一叢小樹林 A small grove surrounding a cool, clear pond of fresh water

一決 Once decided, Once the decision had been made

心意一決 With mind made up

一沒說實話 Spoke false, Lied, Did not tell the truth

一波波 Wave, Waves

一波波的 Surging, Rippling

一波波襲來的麻痺 An attacking wave of paralysis, An oncoming wave of paralysis

一流 First class, First rate, Of the same class

一流的 Excellent, First class, First rate

清一清 Clean up, Tidy up

一清二楚 Crystal clear

記得一清二楚 Remembered clearly

什麼都看得一清二楚 Could see everything clearly

一滴水 A drop of water, One drop of water

滴一滴水 Drip a drop of water

不會流一滴汗 Without getting sweaty, Without breaking a sweat

一滴墨水 A drop of ink

像一滴墨水滴入杯水中 Like a drop of ink in a glass of water

我一滿二十一歲 As soon as I turned twenty-one

逛一逛 Go shopping, Window shopping

一連 A (e.g. a series), A (e.g. a series or set of connected objects)

一連串 A series (of), A sequence (of)

這一連串 This series of, This line of

一連追了 Continued to follow, Continued to pursue

一連好多天 For many days

一連幾個月 For a few months

整整一週 A whole week, For exactly one week

雨已經下了整整一週 Up until now it had been raining for a whole week

一週洗兩次大量的衣服 Did a load of laundry twice a week

一遍 Once, Again, Once more

說了一遍 Said it again, Said once again, Repeated

過目一遍 Look over, Look through

又說了一遍 Repeated, Said again

粗略地過目一遍 Cursory look over

把事情的邏輯再想一遍 Run through the logic of matter one more time

邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 Glance over the mail while drinking their morning coffee

一道 Together, On the same path, A (problem)

一道一道 Arrived one-by-one

一道陷阱 A trap

一道衝擊波 A shock wave

一道小小的疤 A small scar, A little scar

一道道平行的 Parallel

挑高一道眉毛 Raise an eyebrow, Raising an eyebrow, Raised an eyebrow

挑高了一道眉 Raised an eyebrow

最後一道餘暉 Last remaining light

一道道平行的小瀑布 Small parallel cascades

他臉上似乎閃過一道陰影 It seemed as if a shadow briefly passed over his face

劃過一道閃電 A flash of lightning

地平線劃過一道閃電 Lightning flashes on the horizon, Lightning flashed on the horizon

你一適應它 As soon as you are used to it

一邊 On one hand, One edge, A border

到一邊 To one side

哪一邊 Which side?

那一邊 That side

另外一邊 On the other side

擋到一邊 Block to one side, Blocks to one side, Blocked to one side

髒的一邊 Dirty side

乾淨的一邊 Clean side

側倒向一邊 Tipped on its side

從田的那一邊 From that side of the field, From one side of the field

把劍擋到一邊 Block the sword to one side, Blocks the sword to one side, Blocked the sword to one side

把臀部推向一邊 Push the hips to one side

滾到田的這一邊 Rolling to this side of the field, Rolling to the other side of the field

一邊任 While letting, While allowing

一邊跑 On one hand running, Running while also doing something else

其中一邊有 One of which had, One side of which had

在另外一邊的 On the other side

一邊大叫 On the other hand shouting, Shouting while also doing something else

一邊耳朵 An ear

在一邊顴骨高處 High on one cheekbone

把他一邊眼皮往後拉起 Peeled back one of his eyelids

他的一邊肩膀 One of his shoulders, His shoulder

她的一邊肩膀 One of her shoulders, Her shoulder

壓住了他的一邊肩膀 Press his shoulder, Presses one of his shoulders, Pressing one of his shoulders, Pressed one of his shoulders

壓住了她的一邊肩膀 Press her shoulder, Presses one of her shoulders, Pressing one of her shoulders, Pressed one of her shoulders

一心 Whole heartedly

一心一意 One heart and one mind, Focused, Whole heartedly

一心二用 Inattentive, Trying to do two or more things at once

一視同仁 Treat everyone the same, Treat everyone equally

一人 One person, Alone, Sole

其中一人 One of them

單獨一人 Alone

孤身一人 Alone

獨自一人 Alone, Single handedly, By one's self

空無一人 Empty of people

是單獨一人 Is alone, Was alone

男女各一人 One male and one female

不是單獨一人 Isn't alone, Wasn't alone

成年男女各一人 One man and one woman

未成年男女各一人 One minor of each sex

一人在家 Alone at home

孤身一人的 Isolated, Alone

救我一命 Save my life

我的機械專長或許可以救我一命 My mechanical knowledge might save my life

念一念 Read aloud, Recite, Study

一會 A while

聊了一會 Chatted (for a while)

一會兒 A while, For a while, A moment, For a moment

怕了一會兒 Felt an instant of fright

想了一會兒 Taking a moment to think, Taking some time to think, Thinking for a moment

看了一會兒 Looked for a while, Looked at it for a while

站了一會兒 Stood for a moment, Stood for a while

聽了一會兒 Listened for a moment, Listened

過了一會兒 After a moment, After a while, Moments later

再多留一會兒 Stay a minute, Stay a while longer

沉默了一會兒 Went quiet for awhile

他在那兒站了一會兒 He stood there for a while

一會兒後 Before long, After a while, After a short while

一會兒轉這一會轉兒那 Turning this way and that, Rotating this way and that

踩一會兒踏板 Pedal for a while

先學一會兒字母 First spend some time on letters

一會兒痙攣一會兒僵直 Jerked and stiffened

一會兒轉這一會兒轉那 Rotating this way and that way, Turning this way and that way

一針麻醉 A shot of anesthetic

打一針麻醉 A shot of anesthetic

打了一針 Gave a needle, Gave a shot

一鍋粥 A pot of porridge

一八七一年 1871

一八三七年 1837

一八七四年 1874

一八八四年 1884

一八三五年 1835

一八八五年 1885

一八二零年 1820

一八六零年 1860

一八五八年 1858

一八六八年 1868

一公分 One centimeter

一公分一公分 Centimeter by centimeter

一公尺寬 One meter wide, A meter wide

走了一公里路 Walked for a kilometer

一分錢 Some money

一分鐘 One minute

沒贏得一分錢 Didn't' win any money

一分鐘慢吞吞地過去 A minute dragged by slowly

高速公路往北一分鐘路程處 One minute north of the highway

一小塊 A tiny piece

一小時 One hour

一小段 A fragment

花一小時 Spend an hour

一小口一小口 Mouthful by mouthful, Swallow by swallow

一小步一小步 Step by step, One step at a time

人類的一小步 One small step for mankind

可能要花一小時 It may take an hour

一小隊人 A small team, A small group of people

一小點點 A little bit

讀了一小時故事 Read stories for an hour

一小團火花 A little spark

製造出一小團火花 Create a spark, Creating a spark

一小撮泥土 A pinch of soil

他已經蹲下在指尖摩弄一小撮泥土 He was already crouched down and rubbing a pinch of dirt between his fingertips

一粒原子 A single atom

沒有一粒原子 Not a single atom

一類 One type

最好的那一類 The very best

一叢 A cluster

一叢叢 Bunched together

一叢小樹林 A small grove

環繞一池清涼乾淨活水的一叢小樹林 A small grove surrounding a cool, clear pond of fresh water

一對 A pair

一對夫婦 A couple, A man and wife

一首歌 A song

一首詩 A poem

收音機播放的一首歌 A song playing on the radio

一首戈登萊福特的歌 A Gordon Lightfoot song

一瓶 A bottle, A bottle of

拿了一瓶啤酒 Grabbed a beer

從冰箱拿了一瓶啤酒 Grabbed a beer from the fridge

一半 Half

連一半 Even half

吞了一半 Half swallowed

數到一半 Counted half

僅需要一半 Just need half, Only need half

甚至不到一半 Not even half

已經站起來一半 In the midst of standing up, Already getting up

有一半是 Half are

他的冒險故事我連一半都說不完 I can't tell half his adventures

一堂課 One class, One lesson, A class, A lesson

一萬 Ten thousand, 10 000

一萬億 One trillion, One tera

一落地 Lands, Landed, , Touches down, Touched down

他一落地 As he landed, As soon as he landed

她一落地 As she landed, As soon as she landed

大吃一驚 Surprised

一共 All together

一共有多重 Combined weight

一鞠躬 Bowed

一一 One by one, Each one

九一一 September 11th, 911, number for emergency services in North America

唯一一個 The only one, The sole

不是唯一一個 Not the only one

再一一拼貼起來 Then glue together one-by-one to form a collage

向大家一一問好 Greeted everybody one by one

一副 A set or pair of (eyewear, Goggles, To do with face)

一副無辜 Look innocent

一副假牙 Set of false teeth, Pair of dentures

前一副假牙 Previous pair of false teeth

一頭 A head, A head (of livestock), Bump into someone unexpectedly

壞的一頭 A bad end, A bad part

好的一頭 A good end, A good part

從海的這一頭 From this end of the sea

遊到海的那一頭 Travelling to that end of the sea

一頭牛 A cow, One cow

一頭象 An elephant

一頭大象 One elephant, An elephant

一頭霧水 Confused, Confusing, Bewildering, Confused, Bewildered, Perplexed

一頭大蓬髮 A big head of hair, Big hair

一到夏天 In the summer time, When summer time arrives

十二點一到 As soon as it was 12 o'clock

一致 Unanimous, Unanimously

保持一致 Be consistant with, Agree with

一五一十 Tell it exactly as it happened, Count five at a time

把發生的事情一五一十地造訴我吧 Tell me everything that happened

一下 Once, Please, (phrase ending to suggest politeness)

摸一下 Touch

等一下 Wait a moment

頓一下 Paused

你看一下 Take a look at, Look at

修補一下 Try to repair, Fix, Mend

停了一下 Pause, Paused

想了一下 Thought about it, Thought about this, Thought for awhile

愣了一下 Momentarily dumbfounded, Momentarily at a loss for words

我接一下 I'll get it (in answer to phone ringing)

旋轉一下 Turned a little, Rotated slightly

測試一下 Go ahead and test it, Check it out

等我一下 Wait a moment, Wait for me

算了一下 Did some calculations, Did the math

親了一下 Kissed, Briefly kissed, Kissed it, Kissed once

解釋一下 Explain

頓了一下 Paused

來抓狂一下 Let's go crazy

再堅持一下 Stick to it, Keep at it

妨享受一下 Might as well enjoy

微笑了一下 Smiled briefly

思考了一下 Thought for a moment, Took a moment to think, Take a moment to think

我得接一下 I have to get that

移動了一下 Shifted, Moved, Adjusted

調整了一下 Adjusted once, Adjusted a single time

退縮了一下 Flinched a little, Recoiled a little

可以測試一下 Go ahead and test it

我應該提一下 I should mention that

為了測試一下 Just to check it out

小小掙扎了一下 Struggled a little, Struggled briefly

需要教訓他一下 He needs to be taught a lesson

需要教訓她一下 She needs to be taught a lesson

跟壞蛋扭打了一下 Had a scuffle with a bad guy, Had a run-in with a bad guy

伸出手來輕輕摸一下 Reach out to lightly touch, Reach out to brush

每隔一殷時間就聯絡一下 Reach out every once in a while, Connect every once in a while

一下兒 A little bit, A moment

一下子 Immediately, Suddenly, At once

一下船 Disembark, Leave the boat, Step of the boat

爽一下吧 Getting together, Having sex

幫我一下吧 Give me a hand, Help me

過到一下層 Pass through to the next stage

等一下再做 Do it later

等一下好嗎 Can you wait a moment, Can you give me a second?

你看一下第八場 Take a look at the eighth one

花了一下午打蠟 Spent an afternoon waxing

一下子就衝到十一 Goes all the way up (past 10) to 11, (on a scale of 1 to 10) goes all the way up to 11

你看一下第八場聚會 Take a look at the eighth meeting

一下船就消失在城市裡 Disembarking and then disappearing into the city, Got off the boat and then disappeared into the city, Stepping off the boat and disappearing into the city

思考一下顛覆這個詞的意義 Ponder the meaning of the word subversive

一下子就過去了 Flew by, Went by quickly

上午的時間一下子就過去了 The morning went by quickly

一不小心 Carelessly, A little carelessly

一不變的 Unchanging, Constant

一不小心點 A little carelessly, Not paying attention, Accidentally, A little incautiously

無一不精 Expert in everything, Versatile and a virtuoso

無一不能 There is nothing one can't do, Extremely versatile

一歪 Tilted

一頂 A (e.g. a hat)

一頂好帽子 A good hat

一頂破爛的高禮帽 A battered top hat

一哥 Brother, A brother

一天 One day, The whole day

前一天 One day before

哪一天 What day?

有一天 One day, Some day

某一天 One day

這一天 This day

那一天 The day that, That day, Then one day

總有一天 Someday, Eventually

很正常的一天 A very normal day

一天以來第一次 For the first time all day

在聖誕節前一天 The day before Christmas, One day before Christmas

笑了一天以來第一次 Smiled for the first time all day

一天到晚 All day, From dusk till dawn, From morning till night

一天夜裡 One night, One evening

一天早晨 One morning

一天的回憶 Memories of the day, A day's worth of memory, A day's worth of memories

一天的餘光 Last of the days light

有一天午後 One afternoon

一天天過去了 Days go by

一天近午時分 One day near noon time, Late one morning

總有一天你會 Someday you can, The day that you

一天二十四小時 Twenty-four hours a day

日子一天天過去 As the days went by

那一天終究會來 The day would come, Then would come a day

為一天的活動做準備 Got ready for the day's activities, Prepare for the day's activities, Prepared for the day's activities

有一天意外降臨在你身上 If unforeseen circumstances befall you

一天的回憶就湧進他的心裡 Memories of the day flooded into his mind, A days worth of memories flooded into his mind

一天的回憶就湧進她的心裡 Memories of the day flooded into her mind, A days worth of memories flooded into her mind

一兩個 One or two

一兩批 One or two batches

一再 Repeatedly

她會一再一再地回來 She'll keep on coming back

一元复始 A new year begins, Beginning of the new year

一元一次式 Single variable linear equation

一項 One item, One thing, One project

一項新計劃 A new project

一環 A belt of, A circle of

自然過程的一環 Part of a natural process

一環抱起 Gathered, Encircled

一霎時 A moment, An instant, Momentary

一票 Bunch of or group of (slang)

聚一聚 Get together, Meet

一聽到 As soon as they heard

一聽見 Heard

聽一聽 Listen

一聽見呼喊 Heard a shout

她一聽到電話鈴響 As soon as she heard the phone ring

從一而終 To be faithful to one's husband even if divorced or widowed

一百 One hundred, 100

一千一百 One thousand one hundred, Eleven hundred, 1100

連發一百 Burst of one hundred rounds, Disperse a hundred rounds

一百五 One hundred and fifty, 150

一百倍 A hundred times, 100 x

一百年 One hundred years

一百發 One hundred rounds, A hundred rounds

一百碼 One hundred yards

一百萬 One million, A million

快上一百倍 A hundred times faster

時速一百哩 One hundred miles per hour

槍裝了一百發 Loaded with a hundred rounds

比他快上一百倍 A hundred times faster than him

從一百公里飆到一百五 From a hundred to a hundred and fifty clicks, From a hundred to a hundred and fifty kilometers per hour

一百五十 One hundred and fifty, 150

每小時一百卡嗒 A hundred clicks an hour

時速一百七十五公里 175 kph, 175 kilometers per hour

有著幾乎一百八十度的景觀 With an almost 180 degree view

遇上時速一百七十五公里的沙塵暴 Encountered a 175 kph sandstorm

一百七十五 One hundred and seventy five, 175

一百九十磅 One hundred and ninety pounds

一百五十人 One-hundred and fifty men

一百八十度 180 degrees, One-hundred and eighty degrees

幾乎一百八十度 Nearly 180 degrees

一頁紙 A leaf of paper, A sheet of paper

一頁頁 One page

往下一頁翻 Turned the page, Turned to the next page, Turn to the next page

下一頁 Next page

三九一頁 Page 391

最後一頁 Last page, The last page

又翻了一頁 Turned another page, Flipped another page

重要的一頁 An important page, An important chapter

一面 A/An, An aspect, One side, At the same time

油漆一面 Paint a, Paint an

一面牆 A wall, One wall

朝一面牆 Facing a wall

一面碎玻璃 A pane of shattered glass

穿過一面碎玻璃 Through a pane of shattered glass

一面老城牆 An old section of wall

一面歡呼一面興奮的 Cheered excitedly

一面爬一面拚命尋找手腳的支點 Struggled for finger and toe holds while climbing

他一面爬一面拚命尋找手腳的支點 He struggled for finger and toe holds while climbing

這一列 This column, This line

排成一列 Line up

一列火車 A train

被一列火車載走了 Taken away by a train, Carried away by a train

像一列貨車朝她衝來 Rushed toward her like a freight train

一列貨車 A freight train

像一列貨車 Like a freight train

一石三鳥 Kill three birds with one stone

一石二鳥 Kill Two Birds With One Stone

一碗 A bowl

一碗米 One bowl of rice

一碗燉菜 A bowl of stew

他一碰觸到 As soon as he touched

一碼 A yard, Three feet

一碼又一碼 Yards and yards

一串 A string of

在外灘一串老樓之中 Among a bunch of old buildings on the Bund, In one of the old buildings along the Bund

朱一貴 Zhu Yigui, Leader of a Taiwanese uprising against Qing dynasty rule

朱一貴事件 Zhu Yigui incident

哪一數的平方 The square of which number

一帆風順 Smooth Sailing, May The Wind Fill Your Sails, May You Have Favourable Winds

一幅畫 A picture, A painting

掛了一幅畫 Hung a picture, Put up a picture

一幅相關的圖照 A relevant photo, A relevant image

在畫一幅很大很大的畫 Painting a big, big picture