不一樣
buˋ yiˊ yangˋ
Not the same, Different, Unalike
一樣 Alike, The same, Equal
yiˊ yangˋ
這次不一樣
This time it's different, This is different
zheˋ ciˋ buˊ yiˋ yangˋ
有什麼不一樣
What is the difference, What are the differences, How are they different
youˇ shenˊ me˙ buˊ yiˋ yangˋ
一點兒也不一樣
Completely different, Not even remotely the same
yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˊ yiˋ yangˋ
我跟他們不一樣
I'm not like them, I'm different from them
woˇ gen¯ ta¯ men˙ buˋ yiˊ yangˋ
和大多數那類人不一樣
Was different from the majority of people, Was different from most people
hanˋ daˋ duo¯ shuˋ naˋ leiˋ renˊ buˋ yiˊ yangˋ
現在事情大大不一樣了
Things are very different now, Things were a lot different now
xianˋ zaiˋ shiˋ qingˊ daˋ daˋ buˋ yiˊ yangˋ le˙
完全不一樣
Completely different, Wholly different
wanˊ quanˊ buˊ yiˊ yangˋ
完全不一樣的東西
Completely different thing, Whole different thing, Wholly different thing
wanˊ quanˊ buˊ yiˊ yangˋ de˙ dong¯ xi¯
讀完全不一樣的報紙
Read a completely different newspaper
duˊ wanˊ quanˊ buˋ yiˊ yangˋ de˙ baoˋ zhiˇ
學會讀那種完全不一樣的語言
Learn to read a whole other language
xueˊ huiˋ duˊ neiˋ zhongˇ wanˊ quanˊ buˋ yiˊ yangˋ de˙ yuˇ yanˊ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.