太把茶當一回事了
taiˋ baˇ chaˊ dang¯ yiˋ huiˊ shiˋ le˙
Take tea too seriously
一回 Once, One time, An occasion, A round (boxing)
yiˋ huiˊ
回事 Report back
huiˊ shiˋ
一回事 One and the same thing, Caused by, One thing
yiˋ huiˊ shiˋ
當一回事了 Take it seriously
dang¯ yiˋ huiˊ shiˋ le˙
把茶當一回事了 Take tea seriously
baˇ chaˊ dang¯ yiˋ huiˊ shiˋ le˙
他們太把茶當一回事了
They were too serious about the tea, They took the tea too seriously, They were making too big deal out of the tea
ta¯ men˙ taiˋ baˇ chaˊ dang¯ yiˋ huiˊ shiˋ le˙
太把茶當一回事了
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.