山路盤旋上另一座山

刪除 shan¯ chuˊ

Delete

刪除影像 shan¯ chuˊ yingˇ xiangˋ

Deleting images

閃出 shanˇ chu¯

Flash, Emit flashes, Send out flashes

閃出驚人強光 shanˇ chu¯ jing¯ renˊ qiangˊ guang¯

Emit intense flashes of light, Emit tremendous flashes of light

山谷 shan¯ guˇ

Valley, Deep valley, Mountain valley

山谷的尾端 shan¯ guˇ de˙ weiˇ duan¯

The end of the valley

珊瑚 shan¯ huˊ

Coral

珊瑚礁 shan¯ huˊ jiao¯

Coral reef

山路 shan¯ luˋ

Trail, Trails, Mountain road(s)

山路盤旋上另一座山 shan¯ luˋ panˊ xuanˊ shangˋ lingˋ yiˊ zuoˋ shan¯

A road winding up around another hill

山姆 shan¯ muˇ

Sam

安撫 an¯ fuˇ

Appease

搬不進去 ban¯ buˊ jinˋ quˋ

Can't move into, Can't be moved into

頒布 ban¯ buˋ

Promulgate

辦不到 banˋ buˊ daoˋ

Can't do, Couldn't do

半路 banˋ luˋ

Halfway

半數 banˋ shuˋ

Half

版圖 banˇ tuˊ

Territory, Dominion, Household registry, Registries

半途而廢 banˋ tuˊ erˊ feiˋ

Give up halfway

版築 banˇ zhuˊ

Construct, Build

慘不忍睹 canˇ buˋ renˇ duˇ

Miserable, Horrible to look at, Sorry to look at

參股者 can¯ guˇ zheˇ

Equity participant

殘酷 canˊ kuˋ

Cruel, Savage, Heartless, Coldblooded, Ruthless

參數 can¯ shuˋ

Parameter, Parameters

參數空間 can¯ shuˋ kong¯ jian¯

Parameter space

參數空間中的一點 can¯ shuˋ kong¯ jian¯ zhong¯ de˙ yiˋ dianˇ

A point in parameter space

蟾蜍 chanˊ chuˊ

Toad

產出 chanˇ chu¯

Produce

產出大量 chanˇ chu¯ daˋ liangˋ

Produce large quantities

攙扶 chan¯ fuˊ

Assisted, Helped, Offered a hand or arm to lean on

闡述 chanˇ shuˋ

Explain

產物 chanˇ wuˋ

Outcome, Product, Products

纏住 chanˊ zhuˋ

Entangled, Secured, Gripped

纏住了 chanˊ zhuˋ le˙

Tangled, Tangled up, Entangled

但不是 danˋ buˊ shiˋ

But not

但不是用這種方式 danˋ buˊ shiˋ yongˋ zheˋ zhongˇ fang¯ shiˋ

But not like this, But not this way

但不觸地 danˋ buˊ chuˋ diˋ

But doesn't touch the ground

但不光是他而已 danˋ buˋ guang¯ shiˋ ta¯ erˊ yiˇ

But it wasn't just him, But it wasn't just about him

單獨 dan¯ duˊ

Independent, Alone, Separate, Individual, Sole, Solely

單獨一人 dan¯ duˊ yiˋ renˊ

Alone

耽讀 dan¯ duˊ

Addicted to reading, Book addict

單複 dan¯ fuˋ

Singular

擔負 dan¯ fuˋ

Burden, Responsibility, Undertake, Shoulder, Bear

擔負重任 dan¯ fuˋ zhongˋ renˋ

Undertake heavy responsibilities

擔負重任的地位 dan¯ fuˋ zhongˋ renˋ de˙ diˋ weiˋ

Demanding and very responsible position

膽固醇 danˇ guˋ chunˊ

Cholesterol

但如果是這樣 danˋ ruˊ guoˇ shiˋ zheˋ yangˋ

But if this was the case, But in that case, But if that was the case

但如果沒得到妳的許可 danˋ ruˊ guoˇ meiˊ deˊ daoˋ niˇ de˙ xuˇ keˇ

If I don't have or get your permission

但數目不算多 danˋ shuˋ muˋ buˊ suanˋ duo¯

But not many

耽誤 dan¯ wuˋ

Delay, Delayed, Held up

單柱 dan¯ zhuˋ

Single-column

但足以 danˋ zuˊ yiˇ

But was enough

帆布 fanˊ buˋ

Canvas

帆布便鞋 fanˊ buˋ bianˋ xieˊ

Espadrille, Canvas shoes, Canvas slippers

帆布鞋 fanˊ buˋ xieˊ

Canvas shoes

販毒 fanˋ duˊ

Dealing drugs, Sell drugs, Sells drugs, Selling drugs

繁複 fanˊ fuˋ

Intricate, Complex, Complicated, Elaborate

反復 fanˇ fuˋ

Repeatedly, Over-and-over again

反覆 fanˇ fuˋ

Repeatedly, Again and again, Repeat, Carefully study, Relapse, Not dependable

反覆吟詠 fanˇ fuˋ yinˊ yongˇ

Chant repeatedly, Sing repeatedly

反覆看了 fanˇ fuˋ kanˋ le˙

Watched repeatedly, Have/has been watching, Been reviewing

蕃薯 fanˊ shuˇ

Sweet potato

蕃薯澱粉 fanˊ shuˇ dianˋ fenˇ

Sweet potato starch

繁蕪 fanˊ wuˊ

Verbose

帆柱 fanˊ zhuˋ

Mast

趕不上 ganˇ buˊ shangˋ

Too slow, Late, Inferior, Miss, Unable to catch up

趕不上和家人共進晚餐了 ganˇ buˊ shangˋ hanˋ jia¯ renˊ gongˋ jinˋ wanˇ can¯ le˙

Missing dinner with the family, Late for dinner with the family

幹部 ganˋ buˋ

Cadre

趕出 ganˇ chu¯

Expel

感觸 ganˇ chuˋ

Feel, Self perceive, Self perception of physical state e.g. to "feel" old

趕赴 ganˇ fuˋ

Rushed to

趕路 ganˇ luˋ

Move quickly, Hurry

感悟 ganˇ wuˋ

Realize, Become aware of

喊不出聲 hanˇ buˋ chu¯ sheng¯

Couldn't scream, Scream wouldn't come out

含糊 hanˊ huˊ

Vague

含糊說話 hanˊ huˊ shuo¯ huaˋ

Mumble, Mumbled

寒露 hanˊ luˋ

Cold Dew, Oct 8 to Oct 23

函數 hanˊ shuˋ

Mathematics function, Function

函數微積分 hanˊ shuˋ weiˊ ji¯ fen¯

Integrate

罕物 hanˇ wuˋ

Rare artifact, A curiosity

銲住 hanˋ zhuˋ

Solder together

看不到 kanˋ buˊ daoˋ

Can't see

看不見 kanˋ buˊ jianˋ

Don't see, Can't see, Invisible

看不見的 kanˋ buˊ jianˋ de˙

Don't see, Can't see, Invisible, Unseen

看不見的力量 kanˋ buˊ jianˋ de˙ liˋ liangˋ

Unseen powers

看不見的線 kanˋ buˊ jianˋ de˙ xianˋ

Invisible wire, Invisible wires

看不出 kanˋ buˋ chu¯

Could not see

看不出什麼 kanˋ buˋ chu¯ sheˊ me˙

Completely unnoticeable, Can't see anything

看不出那裡有什麼值得留影的地方 kanˋ buˋ chu¯ naˋ liˇ youˇ sheˊ me˙ zhiˊ deˊ liuˊ yingˇ de˙ diˋ fang¯

Could not see anything there that was photo worthy

看不起 kanˋ buˋ qiˇ

Despise, Look down upon

看出 kanˋ chu¯

Perceive, See

看出來 kanˋ chu¯ laiˊ

Make out, Visually identify

看出那兒無法伸出援手 kanˋ chu¯ naˋ er˙ wuˊ faˇ shen¯ chu¯ yuanˊ shouˇ

Saw no help there

看故事書 kanˋ guˋ shiˋ shu¯

Read a story book, Read stories

看護 kanˋ huˋ

Care

看書 kanˋ shu¯

Read, Reading, Read books

看圖 kanˋ tuˊ

Look at the picture

刊物 kan¯ wuˋ

Publication, Periodical

爛糊 lanˋ huˊ

Over cooked, Overripe

欄目 lanˊ muˋ

Column, Post,

爛蔬菜 lanˋ shu¯ caiˋ

Rotten vegetables

藍圖 lanˊ tuˊ

Blueprint

滿佈釘綴 manˇ buˋ ding¯ zhuiˋ

Studded

漫不經心 manˋ buˋ jing¯ xin¯

Casual, Careless

漫步 manˋ buˋ

Amble, Ambles, Ambling, Ambled, Walk slowly, Stroll, Wonder

漫出 manˋ chu¯

Overflowed, Spilled out of

滿福堡麵包 manˇ fuˊ baoˇ mianˋ bao¯

Muffin

滿腹狐疑 manˇ fuˋ huˊ yiˊ

Filled with suspicion, Skeptical, Disbelievingly, Suspiciously, Doubtfully

滿酷 manˇ kuˋ

Very cool

滿酷的 manˇ kuˋ de˙

Very cool

漫無目標 manˋ wuˊ muˋ biao¯

Aimless, Mindless, Aimlessly, Mindlessly

漫無目標地 manˋ wuˊ muˋ biao¯ de˙

Aimlessly, Mindlessly

漫無目的 manˋ wuˊ muˋ diˋ

Aimless, Aimlessness

漫舞 manˋ wuˇ

Dance

滿足 manˇ zuˊ

Satisfied

滿足感 manˇ zuˊ ganˇ

Satisfaction

南部 nanˊ buˋ

South, Southern region, Southern part

難處 nanˊ chuˇ

The difficulty

難度 nanˊ duˋ

Difficulty, Degree of difficulty

南蘇丹 nanˊ su¯ dan¯

South Sudan

判處 panˋ chuˇ

Sentence

然不解 ranˊ buˋ jieˇ

Unable to understand

散步下跳板 sanˇ buˋ xiaˋ tiaoˋ banˇ

Strolled down gangways

散佈著 sanˋ buˋ zhe˙

Scattered

散布 sanˋ buˋ

Scattered

散步 sanˋ buˋ

Walking, Going for a walk

散步下 sanˋ buˋ xiaˋ

Walked down

散步的時候 sanˋ buˋ de˙ shiˊ houˋ

While going for a walk, While walking

三度 san¯ duˋ

Three dimensions, Three dimensional

三度空間 san¯ duˋ kong¯ jian¯

Three-dimensional

三度空間影像 san¯ duˋ kong¯ jian¯ yingˇ xiangˋ

Three-dimensional image

三姑六婆 san¯ gu¯ liuˋ poˊ

Women of disreputable professions

談不上 tanˊ bu˙ shangˋ

Not to mention

貪污 tan¯ wu¯

Corruption

探住了 tanˋ zhuˋ le˙

Poked, Probed

探住了陽光照不到的地方 tanˋ zhuˋ le˙ yangˊ guang¯ zhaoˋ buˊ daoˋ de˙ diˋ fang¯

Poking where the shone doesn't shine, Someplace where the sun doesn't shine, Exploring places where the sun does not shine

贊不絕口 zanˋ buˋ jueˊ kouˇ

Full of praise

贊助 zanˋ zhuˋ

Sponsor

贊助人 zanˋ zhuˋ renˊ

Patron

贊助者 zanˋ zhuˋ zheˇ

Promoter

占卜 zhan¯ buˇ

Divination

站不住 zhanˋ buˊ zhuˋ

Can hardly stand, Untenable, Unsustainable, Unjustifiable

站不住了 zhanˋ buˊ zhuˋ le˙

Can hardly stand

站不起來 zhanˋ buˋ qiˇ laiˊ

Can't stand up, Unable to stand, Unable to stay standing

展出 zhanˇ chu¯

Display, Exhibition

戰斧 zhanˋ fuˇ

Battle axe

展露 zhanˇ luˋ

Showed, Displayed, Revealed

詹姆斯 zhan¯ muˇ si¯

James

戰術 zhanˋ shuˋ

Tactics, Art of war

站住 zhanˋ zhuˋ

Stop, Stand, Halt!

頒布 ban¯ buˋ

Promulgate

參數 can¯ shuˋ

Parameter, Parameters

參數空間 can¯ shuˋ kong¯ jian¯

Parameter space

參數空間中的一點 can¯ shuˋ kong¯ jian¯ zhong¯ de˙ yiˋ dianˇ

A point in parameter space

單複 dan¯ fuˋ

Singular

擔負 dan¯ fuˋ

Burden, Responsibility, Undertake, Shoulder, Bear

擔負重任 dan¯ fuˋ zhongˋ renˋ

Undertake heavy responsibilities

擔負重任的地位 dan¯ fuˋ zhongˋ renˋ de˙ diˋ weiˋ

Demanding and very responsible position

耽誤 dan¯ wuˋ

Delay, Delayed, Held up

單柱 dan¯ zhuˋ

Single-column

刊物 kan¯ wuˋ

Publication, Periodical

三度 san¯ duˋ

Three dimensions, Three dimensional

三度空間 san¯ duˋ kong¯ jian¯

Three-dimensional

三度空間影像 san¯ duˋ kong¯ jian¯ yingˇ xiangˋ

Three-dimensional image

山路 shan¯ luˋ

Trail, Trails, Mountain road(s)

山路盤旋上另一座山 shan¯ luˋ panˊ xuanˊ shangˋ lingˋ yiˊ zuoˋ shan¯

A road winding up around another hill

三姑六婆 san¯ gu¯ liuˋ poˊ

Women of disreputable professions

貪污 tan¯ wu¯

Corruption

搬不進去 ban¯ buˊ jinˋ quˋ

Can't move into, Can't be moved into

攙扶 chan¯ fuˊ

Assisted, Helped, Offered a hand or arm to lean on

單獨 dan¯ duˊ

Independent, Alone, Separate, Individual, Sole, Solely

單獨一人 dan¯ duˊ yiˋ renˊ

Alone

耽讀 dan¯ duˊ

Addicted to reading, Book addict

刪除 shan¯ chuˊ

Delete

刪除影像 shan¯ chuˊ yingˇ xiangˋ

Deleting images

珊瑚 shan¯ huˊ

Coral

珊瑚礁 shan¯ huˊ jiao¯

Coral reef

安撫 an¯ fuˇ

Appease

參股者 can¯ guˇ zheˇ

Equity participant

山谷 shan¯ guˇ

Valley, Deep valley, Mountain valley

山谷的尾端 shan¯ guˇ de˙ weiˇ duan¯

The end of the valley

山姆 shan¯ muˇ

Sam

占卜 zhan¯ buˇ

Divination

詹姆斯 zhan¯ muˇ si¯

James

南蘇丹 nanˊ su¯ dan¯

South Sudan

蟾蜍 chanˊ chuˊ

Toad

繁蕪 fanˊ wuˊ

Verbose

含糊 hanˊ huˊ

Vague

含糊說話 hanˊ huˊ shuo¯ huaˋ

Mumble, Mumbled

藍圖 lanˊ tuˊ

Blueprint

蕃薯 fanˊ shuˇ

Sweet potato

蕃薯澱粉 fanˊ shuˇ dianˋ fenˇ

Sweet potato starch

難處 nanˊ chuˇ

The difficulty

殘酷 canˊ kuˋ

Cruel, Savage, Heartless, Coldblooded, Ruthless

纏住 chanˊ zhuˋ

Entangled, Secured, Gripped

纏住了 chanˊ zhuˋ le˙

Tangled, Tangled up, Entangled

帆布 fanˊ buˋ

Canvas

帆布便鞋 fanˊ buˋ bianˋ xieˊ

Espadrille, Canvas shoes, Canvas slippers

帆布鞋 fanˊ buˋ xieˊ

Canvas shoes

繁複 fanˊ fuˋ

Intricate, Complex, Complicated, Elaborate

帆柱 fanˊ zhuˋ

Mast

寒露 hanˊ luˋ

Cold Dew, Oct 8 to Oct 23

函數 hanˊ shuˋ

Mathematics function, Function

函數微積分 hanˊ shuˋ weiˊ ji¯ fen¯

Integrate

欄目 lanˊ muˋ

Column, Post,

南部 nanˊ buˋ

South, Southern region, Southern part

難度 nanˊ duˋ

Difficulty, Degree of difficulty

然不解 ranˊ buˋ jieˇ

Unable to understand

談不上 tanˊ bu˙ shangˋ

Not to mention

產出 chanˇ chu¯

Produce

產出大量 chanˇ chu¯ daˋ liangˋ

Produce large quantities

趕出 ganˇ chu¯

Expel

閃出 shanˇ chu¯

Flash, Emit flashes, Send out flashes

閃出驚人強光 shanˇ chu¯ jing¯ renˊ qiangˊ guang¯

Emit intense flashes of light, Emit tremendous flashes of light

展出 zhanˇ chu¯

Display, Exhibition

版圖 banˇ tuˊ

Territory, Dominion, Household registry, Registries

版築 banˇ zhuˊ

Construct, Build

趕不上 ganˇ buˊ shangˋ

Too slow, Late, Inferior, Miss, Unable to catch up

趕不上和家人共進晚餐了 ganˇ buˊ shangˋ hanˋ jia¯ renˊ gongˋ jinˋ wanˇ can¯ le˙

Missing dinner with the family, Late for dinner with the family

滿福堡麵包 manˇ fuˊ baoˇ mianˋ bao¯

Muffin

滿足 manˇ zuˊ

Satisfied

滿足感 manˇ zuˊ ganˇ

Satisfaction

慘不忍睹 canˇ buˋ renˇ duˇ

Miserable, Horrible to look at, Sorry to look at

闡述 chanˇ shuˋ

Explain

產物 chanˇ wuˋ

Outcome, Product, Products

膽固醇 danˇ guˋ chunˊ

Cholesterol

反復 fanˇ fuˋ

Repeatedly, Over-and-over again

反覆 fanˇ fuˋ

Repeatedly, Again and again, Repeat, Carefully study, Relapse, Not dependable

反覆吟詠 fanˇ fuˋ yinˊ yongˇ

Chant repeatedly, Sing repeatedly

反覆看了 fanˇ fuˋ kanˋ le˙

Watched repeatedly, Have/has been watching, Been reviewing

感觸 ganˇ chuˋ

Feel, Self perceive, Self perception of physical state e.g. to "feel" old

趕赴 ganˇ fuˋ

Rushed to

趕路 ganˇ luˋ

Move quickly, Hurry

感悟 ganˇ wuˋ

Realize, Become aware of

喊不出聲 hanˇ buˋ chu¯ sheng¯

Couldn't scream, Scream wouldn't come out

罕物 hanˇ wuˋ

Rare artifact, A curiosity

滿佈釘綴 manˇ buˋ ding¯ zhuiˋ

Studded

滿腹狐疑 manˇ fuˋ huˊ yiˊ

Filled with suspicion, Skeptical, Disbelievingly, Suspiciously, Doubtfully

滿酷 manˇ kuˋ

Very cool

滿酷的 manˇ kuˋ de˙

Very cool

散步下跳板 sanˇ buˋ xiaˋ tiaoˋ banˇ

Strolled down gangways

展露 zhanˇ luˋ

Showed, Displayed, Revealed

看出 kanˋ chu¯

Perceive, See

看出來 kanˋ chu¯ laiˊ

Make out, Visually identify

看出那兒無法伸出援手 kanˋ chu¯ naˋ er˙ wuˊ faˇ shen¯ chu¯ yuanˊ shouˇ

Saw no help there

看書 kanˋ shu¯

Read, Reading, Read books

爛蔬菜 lanˋ shu¯ caiˋ

Rotten vegetables

漫出 manˋ chu¯

Overflowed, Spilled out of

辦不到 banˋ buˊ daoˋ

Can't do, Couldn't do

半途而廢 banˋ tuˊ erˊ feiˋ

Give up halfway

但不是 danˋ buˊ shiˋ

But not

但不是用這種方式 danˋ buˊ shiˋ yongˋ zheˋ zhongˇ fang¯ shiˋ

But not like this, But not this way

但不觸地 danˋ buˊ chuˋ diˋ

But doesn't touch the ground

但如果是這樣 danˋ ruˊ guoˇ shiˋ zheˋ yangˋ

But if this was the case, But in that case, But if that was the case

但如果沒得到妳的許可 danˋ ruˊ guoˇ meiˊ deˊ daoˋ niˇ de˙ xuˇ keˇ

If I don't have or get your permission

但足以 danˋ zuˊ yiˇ

But was enough

販毒 fanˋ duˊ

Dealing drugs, Sell drugs, Sells drugs, Selling drugs

看不到 kanˋ buˊ daoˋ

Can't see

看不見 kanˋ buˊ jianˋ

Don't see, Can't see, Invisible

看不見的 kanˋ buˊ jianˋ de˙

Don't see, Can't see, Invisible, Unseen

看不見的力量 kanˋ buˊ jianˋ de˙ liˋ liangˋ

Unseen powers

看不見的線 kanˋ buˊ jianˋ de˙ xianˋ

Invisible wire, Invisible wires

看圖 kanˋ tuˊ

Look at the picture

爛糊 lanˋ huˊ

Over cooked, Overripe

漫無目標 manˋ wuˊ muˋ biao¯

Aimless, Mindless, Aimlessly, Mindlessly

漫無目標地 manˋ wuˊ muˋ biao¯ de˙

Aimlessly, Mindlessly

漫無目的 manˋ wuˊ muˋ diˋ

Aimless, Aimlessness

站不住 zhanˋ buˊ zhuˋ

Can hardly stand, Untenable, Unsustainable, Unjustifiable

站不住了 zhanˋ buˊ zhuˋ le˙

Can hardly stand

漫舞 manˋ wuˇ

Dance

判處 panˋ chuˇ

Sentence

戰斧 zhanˋ fuˇ

Battle axe

半路 banˋ luˋ

Halfway

半數 banˋ shuˋ

Half

但不光是他而已 danˋ buˋ guang¯ shiˋ ta¯ erˊ yiˇ

But it wasn't just him, But it wasn't just about him

但數目不算多 danˋ shuˋ muˋ buˊ suanˋ duo¯

But not many

幹部 ganˋ buˋ

Cadre

銲住 hanˋ zhuˋ

Solder together

看不出 kanˋ buˋ chu¯

Could not see

看不出什麼 kanˋ buˋ chu¯ sheˊ me˙

Completely unnoticeable, Can't see anything

看不出那裡有什麼值得留影的地方 kanˋ buˋ chu¯ naˋ liˇ youˇ sheˊ me˙ zhiˊ deˊ liuˊ yingˇ de˙ diˋ fang¯

Could not see anything there that was photo worthy

看不起 kanˋ buˋ qiˇ

Despise, Look down upon

看故事書 kanˋ guˋ shiˋ shu¯

Read a story book, Read stories

看護 kanˋ huˋ

Care

漫不經心 manˋ buˋ jing¯ xin¯

Casual, Careless

漫步 manˋ buˋ

Amble, Ambles, Ambling, Ambled, Walk slowly, Stroll, Wonder

散佈著 sanˋ buˋ zhe˙

Scattered

散布 sanˋ buˋ

Scattered

散步 sanˋ buˋ

Walking, Going for a walk

散步下 sanˋ buˋ xiaˋ

Walked down

散步的時候 sanˋ buˋ de˙ shiˊ houˋ

While going for a walk, While walking

探住了 tanˋ zhuˋ le˙

Poked, Probed

探住了陽光照不到的地方 tanˋ zhuˋ le˙ yangˊ guang¯ zhaoˋ buˊ daoˋ de˙ diˋ fang¯

Poking where the shone doesn't shine, Someplace where the sun doesn't shine, Exploring places where the sun does not shine

贊不絕口 zanˋ buˋ jueˊ kouˇ

Full of praise

贊助 zanˋ zhuˋ

Sponsor

贊助人 zanˋ zhuˋ renˊ

Patron

贊助者 zanˋ zhuˋ zheˇ

Promoter

站不起來 zhanˋ buˋ qiˇ laiˊ

Can't stand up, Unable to stand, Unable to stay standing

戰術 zhanˋ shuˋ

Tactics, Art of war

站住 zhanˋ zhuˋ

Stop, Stand, Halt!