Indexing Matters

你會被關在離家不...

你會被關...

你會被關在離 - 家不遠的地點

niˇ huiˋ beiˋ guan ˉ zaiˋ liˊ
jia ˉ buˋ yuanˇ de˙ diˋ dianˇ

(You will be)

You will be held at a location close to home

你會被關

niˇ huiˋ beiˋ guanˉ

(You will be)

You will be held, You will be locked up

會被 huiˋ beiˋ

(Could be, Would be)

Would be, Could be

被關 beiˋ guanˉ

(Covered, Imprisoned, Protected)

Covered, Protected, Imprisoned

在離家不遠的地點

zaiˋ liˊ jiaˉ buˋ yuanˇ de˙ diˋ dianˇ

(At a)

At a location close to home

離家 liˊ jiaˉ

(Apart from)

Apart from one's family

不遠 buˋ yuanˇ

(Close, Nearby, Not far)

Close, Nearby, Not far

地點 diˋ dianˇ

(Location, Locations)

Location, Locations

你

You, Your

You, Your

會

Able, Able To, Assemble, Assembles, Assembling, Can, Can be, Gather, Gathered, Gathering, Gathers, Meet, Meeting, Meets, Met, Shall, To assemble, To gather, To meet, Will, Will be

Can, Can be, Able, Able to be, Shall, Shall be, Will, Will be, To meet, Meet, Meets, Meeting, Met, To gather, Gather, Gathers, Gathering, Gathered, To assemble, Assemble, Assembles, Assembling, Assembled

被

Acted, Affected by, Because of, Blanket, Compelled, Cover, Due to, Forced, Passive, Quilt, Suffer, Wear

Suffer, Affected by, Forced, Acted on, Because Of, Due to, Compelled, Passive, Cover, Quilt, Blanket, Wear

關

Close, Concern, Concerned, Frontier, Relate, Relationship, Shut

Concern, Concerned with, Relate, Relationship, Shut, Close, Frontier Passage

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

離

Away From, Depart, Fire, From, Go away, Leave, Move apart, Separate

Separate, Move apart, Away From, From, Depart, Leave, Go away, Fire

家

Artist, Domestic, Expert, Family, Home, Household, Ist, Residence, Specialist, Writer

Family, Home, Household, Residence, Domestic, Writer, Artist, Specialist, Expert, ist

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

遠

Deep, Distant, Far, Keep at, Keep away, Profound, Remote

Far, Distant, Deep, Profound, Remote, Keep at a distance(yuan4), Keep away from, Keep at a distance

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

地

Earth, Ground, Land, Place, Region, Situation, Soil, Territory

Earth, Ground, Soil, Region, Land, Place, Territory, Situation, (De5)

點

Check, Degree, Dot, Nod, Order, Point, Speck

Dot, Point, Speck, Degree, Check, Order, Nod

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.