Indexing Matters

你的工作到此為止

你的工作...

你的工作到此為止

niˇ de˙ gong ˉ zuoˋ daoˋ ciˇ weiˊ zhiˇ

(Your)

Your work ends here

你的 niˇ de˙

(Your)

Your

工作 gongˉ zuoˋ

(Employment, Job, Profession, Task, Work)

Work, Job, Task, Profession, Employment

到 daoˋ

(Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach)

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

此 ciˇ

(These, This, Those)

This, These, Those

為止 weiˊ zhiˇ

(No further, That's all, Till, Until, Up To)

Till, Until, Up to, That's all, No further

你

You, Your

You, Your

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

工

Craft, Labour, Profession, Skilled, Trade, Work

Work, Labour, Profession, Trade, Skilled, Craft

作

Act, Author, Compose, Composer, Create, Creator, Do, Make, Serve as, Write

Act, Do, Serve as, Make, Write, Compose, Create, Author, Creator, Composer

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

此

These, This, Those

This, These, Those

為

Act, And so, As, Because, Cause, Create, Do, For, For the sake, For this reason, Handle, Manage, Serve, To

For, To, As, And so, Cause, Because, For this reason, For The Sake Of, (Wei4), Act, Do, Serve, Create, Manage, Handle

止

Cease, Desist, Halt, Still, Stop, Suppress

Stop, Halt, Cease, Desist, Suppress, Still

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.