Indexing Matters

凍得我直發抖

凍得我直...

凍得我直發抖

dongˋ de˙ woˇ zhiˊ fa ˉ douˇ

(I shivered, I was)

I shivered from the cold | I was so cold I was shivering

凍得 dongˋ de˙

(Coldly)

Coldly

我直發抖

woˇ zhiˊ faˉ douˇ

(I was)

I was shaking, I was shivering

發抖 faˉ douˇ

(Shake, Shiver, Tremble)

Shake, Shiver, Tremble

凍

Cold, Congeal, Freeze, Jelly

Freeze, Cold, Congeal, Jelly

得

Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed

Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

直

Direct, Frank, Honest, Straight, True, Upright, Vertical

Straight, Frank, Direct, Vertical, Upright, Honest, True

發

Become, Dispatch, Emit, Express, Initiate, Issue, Launch, Leave, Send out, Start, Transmit

Emit, Send out, Issue, Express, Launch, Transmit, Dispatch, Leave, Start, Initiate, Become

抖

Rouse, Shake, Tremble

Shake out, Tremble, Rouse

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.