Indexing Matters

在雜誌架前停留了...

在雜誌架...

在雜誌架前停留了一下

zaiˋ zaˊ zhiˋ jiaˋ qianˊ tingˊ liuˊ le˙ yiˊ xiaˋ

(Stop in, Stopped, Stopping, Stops)

Stop in front of the magazine rack | Stops in front of the magazine rack | Stopping in front of the magazine rack | Stopped in front of the magazine rack

在雜誌架前

zaiˋ zaˊ zhiˋ jiaˋ qianˊ

(In front of)

In front of the magazine rack(s)

雜誌 zaˊ zhiˋ

(Magazine, Periodical)

Magazine, Periodical

雜誌架

zaˊ zhiˋ jiaˋ

(Magazine)

Magazine rack

停留 tingˊ liuˊ

(Stay)

Stay

停留了一下

tingˊ liuˊ le˙ yiˊ xiaˋ

(Stopped, Stopped for a)

Stopped for a short while, Stopped

一下 yiˊ xiaˋ

(Once, Phrase, Please)

Once, Please, phrase ending to suggest politeness

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

雜

Blended, Miscellaneous, Mix, Mixed, Various

Mixed, Blended, Miscellaneous, Various, Mix

誌

Magazine, Record, Write

Write, Record, Magazine

架

Fight, Frame, Quarrel, Rack, Shelf, Support

Frame, Shelf, Support, Rack, Fight, Quarrel

前

Advance, Before, First, Former, Forwards, Front, Proceed

Before, First, Forwards, Front, Former, Advance, Proceed

停

Delay, Halt, Park, Pause, Stop, Suspend

Park, Stop, Halt, Pause, Suspend, Delay

留

Keep, Leave a message, Preserve, Record, Remain, Stay

Remain, Stay, Keep, Leave a message, Preserve, Record

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

下

After, Below, Beneath, Down, End, Finish, Get Off, Get down, Inferior, Under

Below, Beneath, After, Down, End, Under, Finish, Inferior, Get down, Get Off

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.