Indexing Matters

如果你先拿兩顆阿...

如果你先...

如果你先拿兩 - 顆阿斯匹靈來

ruˊ guoˇ niˇ xian ˉ naˊ liangˇ
ke ˉ a ˉ si ˉ pi ˉ lingˊ laiˊ

(If you)

If you bring a couple of aspirin first

如果 ruˊ guoˇ

(As if, If)

As if, If

你 niˇ

(You, Your)

You, Your

先 xian ˉ

(Ancestors, Deceased, Early, First, Former, In advance, Prior)

First, Early, In advance, Prior, Ancestors, Former, Deceased

拿 naˊ

(Apprehend, Bring, Carry, Catch, Grab, Hold, Seize, Take)

Grab, Take, Bring, Hold, Carry, Seize, Catch, Apprehend

兩顆阿斯匹靈

liangˇ keˉ aˉ siˉ piˉ lingˊ

(Two aspirin)

Two aspirin

阿斯匹靈

aˉ siˉ piˉ lingˊ

(Aspirin)

Aspirin

來 laiˊ

(Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending)

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

如

According To, As good, As if, If, Like, On Time, Ought, Should, Such As

Like, As if, Such As, If, According to, Should, Ought, As good as, On Time

果

Fruit, Result

Fruit, Result

你

You, Your

You, Your

先

Ancestors, Deceased, Early, First, Former, In advance, Prior

First, Early, In advance, Prior, Ancestors, Former, Deceased

拿

Apprehend, Bring, Carry, Catch, Grab, Hold, Seize, Take

Grab, Take, Bring, Hold, Carry, Seize, Catch, Apprehend

兩

Both, Couple, Few, Ounce, Pair, Tael, Two

Two, 2, Both, Pair, Couple, A few, An Ounce, Tael, 50 Grams

顆

Drop, Grain, Kernel, Pill, Spherical

Grain, Pill, Kernel, Drop, Spherical object

阿

A-sound, Corner, Discharge, Edge, Favor, Flatter, Move the, Pillar, Rely on, Riverbank, Term of address, Urinate

Term of address, (E1), Flatter, Favor, Rely on, Corner, Pillar, Edge, Riverbank, Discharge, Urinate, Move the bowels, A-sound

斯

S-sound, So, Such, Th-sound, This, Thus, Z-sound

This, Thus, So, Such like, S-sound, Th-sound, Z-sound

匹

Common, Equal, Horse, Married, Match, Unaided, Waterfall, Without help

Horse, Unaided, Without help, Match, Equal, Common, Married couple, Waterfall

靈

Alert, Consciousness, Intelligent, Quick witted, Smart, Spirit

Spirit, Consciousness, Intelligent, Smart, Alert, Quick Witted

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.