Indexing Matters

文字被人們造出來...

文字被人...

文字被人們造出來了

wenˊ ziˋ beiˋ renˊ men˙ zaoˋ chu ˉ laiˊ le˙

(Characters)

Characters or symbols were created by people.

文字 wenˊ ziˋ

(Characters, Letters, Text)

Characters, Letters, Text

被人們

beiˋ renˊ men˙

(By mankind, By people)

By people, By mankind

人們 renˊ men˙

(People)

People

造出 zaoˋ chuˉ

(Assemble, Build, Construct)

Build, Construct, Assemble

造出來了

zaoˋ chuˉ laiˊ le˙

(Created)

Created

出來 chuˉ laiˊ

(Come Out, Emerge)

Come out, Emerge

來了 laiˊ le˙

(Arrived, Came, Coming, Get to, Here, It's arrived)

Arrived, Came, Coming, Here, It's arrived, Get to

文

Civil, Culture, Cultured, Educated, Elegant, Language, Literature

Culture, Cultured, Language, Literature, Civil, Educated, Elegant

字

Character, Letter, Symbol, Word

Character, Letter, Symbol, Word

被

Acted, Affected by, Because of, Blanket, Compelled, Cover, Due to, Forced, Passive, Quilt, Suffer, Wear

Suffer, Affected by, Forced, Acted on, Because Of, Due to, Compelled, Passive, Cover, Quilt, Blanket, Wear

人

Man, People, Person, Someone else

Man, Person, People, Someone Else

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

造

Arrive at, Build, Create, Era, Institute, Invent, Make, Manufacture, Period, Reach

Create, Invent, Manufacture, Make, Build, Arrive at, Reach, Era, Period, Institute

出

Appear, Beget, Come Out, Exit, Go out, Leave, Pay out, Produce

Leave, Exit, Go out, Come Out, Appear, Produce, Beget, Pay out

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.