Indexing Matters

讓她孤零零在那間...

讓她孤零...

讓她孤零零在 - 那間屋子裡

rangˋ ta ˉ gu ˉ lingˊ lingˊ zaiˋ
naˋ jian ˉ wu ˉ ziˇ liˇ

(Leave her)

Leave her alone in that room | Leave her alone in that house

讓 rangˋ

(Allow, Give, Let, Permission, Permit, Yield)

Allow, Let, Permit, Yield, Give, Permission

她 ta ˉ

(Her, She)

She, Her

孤零零

guˉ lingˊ lingˊ

(Lonely)

Lonely

在那間屋子裡

zaiˋ naˋ jianˉ wuˉ ziˇ liˇ

(In that)

In that room, In that house

屋子 wuˉ zi˙

(Home, House)

House, Home

讓

Allow, Give, Let, Permission, Permit, Yield

Allow, Let, Permit, Yield, Give, Permission

她

Her, She

She, Her

孤

Alone, Isolated, Lonely, Orphaned, Secluded, Solitary

Isolated, Secluded, Solitary, Alone, Lonely, Orphaned

零

Disorderly, Everyday, Fraction, Fractional, Fragmented, Left Alone, Left over, Naught, Nil, Odd, Pocket money, Scattered, Snacks, Sundry, Zero

Zero, 0, Nil, Naught, Fraction, Fractional, Left over, Left Alone, Scattered, Disorderly, Fragmented, Sundry, Everyday, Pocket money, Odd Jobs, Snacks

零

Disorderly, Everyday, Fraction, Fractional, Fragmented, Left Alone, Left over, Naught, Nil, Odd, Pocket money, Scattered, Snacks, Sundry, Zero

Zero, 0, Nil, Naught, Fraction, Fractional, Left over, Left Alone, Scattered, Disorderly, Fragmented, Sundry, Everyday, Pocket money, Odd Jobs, Snacks

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

那

How, In that, That, Then, Those, Which

Then, That, Which, Those, In that case, How

間

Among, Between, Crevice, Division, Gap, Interval, Room, Space

Space, Room, Between, Among, Interval of time, (Jian4), Division, Gap, Crevice

屋

House, Room, Shelter

House, Room, Shelter

子

Child, Egg, Grain, Noun, Particle, Rat, Seed, Son, Viscount

Son, Child, Noun, Particle, Grain, Egg, Seed, Viscount, 1, Rat

裡

Inside, Interior, Within

Inside, Interior, Within

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.