重量

重量

重量 zhongˋ liangˋ

(Weight)

Weight

,

重量

zhongˋ liangˋ jiˊ

(Heavyweight)

Heavyweight

>>重量級

, ,

重量的不同

zhongˋ liangˋ de˙ buˋ tongˊ

(Weight)

Weight differences

>>重量的不同

, , , ,

重量再大些

zhongˋ liangˋ zaiˋ daˋ xie ˉ

(Heavier)

Heavier

>>重量再大些

, , , ,

重量

zhongˋ liangˋ qing ˉ

(Light, Lightweight)

Lightweight, Light

>>重量輕

, ,

身體重量

shen ˉ tiˇ zhongˋ liangˋ

(Body weight)

Body weight

>>身體重量

, , ,

將身體重量轉移到

jiang ˉ shen ˉ tiˇ zhongˋ liangˋ zhuanˇ yiˊ daoˋ

(Shift, Shifting)

Shift body weight to, Shifting body weight to

>>將身體重量轉移到

, , , , , , ,

重量

wuˊ zhongˋ liangˋ

(Weightless)

Weightless

>>無重量

, ,

沒承受身體任何重量

meiˊ chengˊ shouˋ shen ˉ tiˇ renˋ heˊ zhongˋ liangˋ

(No longer, Not supporting)

Not supporting any body weight, No longer supporting any body weight

>>沒承受身體任何重量

, , , , , , , ,

轉移重量

zhuanˇ yiˊ zhongˋ liangˋ daoˋ

(Shift weight to, Shifted, Shifting weight to)

Shift weight to, Shifting weight to, Shifted weight to

>>轉移重量到

, , , ,

轉移重量到單腳

zhuanˇ yiˊ zhongˋ liangˋ daoˋ dan ˉ jiaoˇ

(Shifting weight to)

Shifting weight to one foot

>>轉移重量到單腳

, , , , , ,

前後轉移重量

qianˊ houˋ zhuanˇ yiˊ zhongˋ liangˋ

(Shift weight, Shifting weight)

Shift weight forwards and backwards, Shifting weight forwards and backwards

>>前後轉移重量

, , , , ,

原有的重量

yuanˊ youˇ de˙ zhongˋ liangˋ

(Original)

Original weight

>>原有的重量

, , , ,

該腿的重量

gai ˉ tuiˇ de˙ zhongˋ liangˋ

(That weight, This weight, Weight)

The weight of that leg, This weight of that leg, That weight of that leg

>>該腿的重量

, , , ,

憑著自己的重量

pingˊ zhe˙ ziˋ jiˇ de˙ zhongˋ liangˋ

(Because of, By means of)

By means of its own weight, Because of its own weight

>>憑著自己的重量

, , , , , ,

連它本身的
無法負荷

lianˊ ta ˉ benˇ shen ˉ de˙ zhongˋ liangˋ dou ˉ
wuˊ faˇ fuˋ heˊ

(Couldn't)

Couldn't even lift it's own weight

>>連它本身的重量都無法負荷

, , , , , , ,
, , ,

前後轉移你的重量

qianˊ houˋ zhuanˇ yiˊ niˇ de˙ zhongˋ liangˋ

(Shift, Shifting)

Shift your weight forwards and backwards, Shifting your weight forwards and backwards

>>前後轉移你的重量

, , , , , , ,

對抗我們身體某部
分的

duiˋ kangˋ woˇ men˙ shen ˉ tiˇ mouˇ buˋ
fenˋ de˙ zhongˋ liangˋ

(Work against)

Work against the weight of some part of our body

>>對抗我們身體某部分的重量

, , , , , , ,
, , ,

掂掂重量

dian ˉ dian ˉ zhongˋ liangˋ

(Heft, Hefted, Hefting, Hefts, Test, Tested, Testing, Tests)

Test its weight, Tests its weight, Testing its weight, Tested its weight, Heft, Hefts, Hefting, Hefted

>>掂掂重量

, , ,

重量轉換

baˇ zhongˋ liangˋ zhuanˇ huanˋ

(Shift weight, Shifting weight)

Shift weight, Shifting weight

>>把重量轉換

, , , ,

重量轉換到

baˇ zhongˋ liangˋ zhuanˇ huanˋ daoˋ

(Shift weight to, Shifting weight to)

Shift weight to, Shifting weight to

>>把重量轉換到

, , , , ,

重量轉移到

baˇ zhongˋ liangˋ zhuanˇ yiˊ daoˋ

(Shift weight to)

Shift weight to

>>把重量轉移到

, , , , ,

重量均勻分佈

baˇ zhongˋ liangˋ jun ˉ yunˊ fen ˉ buˋ

(Center, Evenly distribute)

Evenly distribute the weight, Evenly distribute your weight, Center the weight, Center your weight

>>把重量均勻分佈

, , , , , ,

重量均勻分佈在

baˇ zhongˋ liangˋ jun ˉ yunˊ fen ˉ buˋ zaiˋ

(Center, Evenly distribute)

Evenly distribute the weight over, Evenly distribute your weight over, Center the weight on, Center your weight over

>>把重量均勻分佈在

, , , , , , ,

重量轉換到單腳

baˇ zhongˋ liangˋ zhuanˇ huanˋ daoˋ dan ˉ jiaoˇ

(Shift weight to)

Shift weight to one foot

>>把重量轉換到單腳

, , , , , , ,

重量轉換到單腳時

baˇ zhongˋ liangˋ zhuanˇ huanˋ daoˋ dan ˉ jiaoˇ shiˊ

(As weight, While shifting)

While shifting weight to one foot, As weight is shifted to one foot

>>把重量轉換到單腳時

, , , , , , , ,

重量轉移到單腳上

baˇ zhongˋ liangˋ zhuanˇ yiˊ daoˋ dan ˉ jiaoˇ shangˋ

(Shift weight to, Shifted, Shifting weight to)

Shift weight to one foot, Shifting weight to one foot, Shifted weight to one foot

>>把重量轉移到單腳上

, , , , , , , ,

重量轉移到另一隻腳

baˇ zhongˋ liangˋ zhuanˇ yiˊ daoˋ lingˋ yiˋ zhi ˉ jiaoˇ

(Shift weight to)

Shift weight to the other foot

>>把重量轉移到另一隻腳

, , , , , , , , ,

轉移到另一
隻腳時

baˇ zhongˋ liangˋ zhuanˇ yiˊ daoˋ lingˋ yiˋ
zhi ˉ jiaoˇ shiˊ

(As weight, While shifting)

While shifting weight to the other foot, As weight is shifted to the other foot

>>把重量轉移到另一隻腳時

, , , , , , ,
, ,

Rhymes: wong yang

rh: zhongˋ liangˋ 重量

rh: zhong ˉ qiangˉ 中槍

>>中槍

rh: zongˇ liangˋ 總量

>>總量

rh: congˊ liangˇ 從兩

>>從兩個視角建立

rh: dongˋ jiang ˉ 凍僵

>>凍僵

rh: dongˋ liangˊ 棟樑

>>棟樑

rh: dongˋ liangˋ 動量

>>動量

rh: dong ˉ xiangˇ 東想

>>東想西想

rh: dongˋ xiangˋ 動向

>>動向

rh: gongˋ yangˇ 供養

>>供養

rh: gong ˉ liangˇ 公兩

>>公兩

rh: gongˋ xiangˇ 共享

>>共享

rh: hongˊ yangˊ 弘揚

>>弘揚

rh: hongˊ jiangˋ 紅醬

>>紅醬

rh: hongˊ liangˋ 洪亮

>>洪亮

rh: kong ˉ jiangˋ 空降

>>空降

rh: kong ˉ xiangˇ 空想

>>空想

rh: rongˊ liangˋ 容量

>>容量

rh: songˋ yangˊ 頌揚

>>頌揚

rh: tongˊ yangˋ 同樣

>>同樣

rh: tongˊ qiangˊ 銅牆

>>銅牆鐵壁

rh: tongˊ xiang ˉ 同鄉

>>同鄉

rh: zhong ˉ yangˉ 中央

>>中央

Chars

< Weight, Valuable, Heavy, Weighty, Serious, Important, (Chong2), Repeat, Iterate, Reiterate, Double

Double, Heavy, Important, Iterate, Reiterate, Repeat, Serious, Valuable, Weight, Weighty

< Amount, Estimate, Quantity, Capacity, (Liang2), To measure, Measure, Measures, Measuring, Measured

Amount, Capacity, Estimate, Measure, Measured, Measures, Measuring, Quantity, To measure

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.