Indexing Matters

雖然他是那麼愛她

雖然他是...

雖然他是那麼愛她

sui ˉ ranˊ ta ˉ shiˋ naˋ me˙ aiˋ ta ˉ

(Even Though)

Even though he loved her so

雖然 suiˉ ranˊ

(Although, Even Though, While)

Although, Even though, While

他是 taˉ shiˋ

(He is, He was)

He is, He was

那麼 naˋ me˙

(So then, That, Then)

So then, Then, That

愛 aiˋ

(Affection, Like, Love)

Love, Affection, Like

她 ta ˉ

(Her, She)

She, Her

雖

Although, Even Though

Although, Even Though

然

And so, Correct, Natural, Naturally, Of course, Result, Right, So, Thus

Natural, Naturally, Correct, Of course, Right, So, Thus, And so, Result (As A Result…)

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

那

How, In that, That, Then, Those, Which

Then, That, Which, Those, In that case, How

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

愛

Affection, Like, Love

Love, Affection, Like

她

Her, She

She, Her

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.