預期 yuˋ qi ˉ

預期和意外

yuˋ qi ˉ hanˋ yiˋ waiˋ

(Expected)

Expected and unexpected

>>預期和意外

預, 期, 和, 意, 外

應對預期和意外情況

ying ˉ duiˋ yuˋ qi ˉ hanˋ yiˋ waiˋ qingˊ kuangˋ

(Deal with)

Deal with both the expected and the unexpected

>>應對預期和意外情況

應, 對, 預, 期, 和, 意, 外, 情, 況

應對預期和意外情
況的能力

ying ˉ duiˋ yuˋ qi ˉ hanˋ yiˋ waiˋ qingˊ
kuangˋ de˙ nengˊ liˋ

(ability to)

Ability to deal with both the expected and the unexpected

>>應對預期和意外情況的能力

應, 對, 預, 期, 和, 意, 外, 情
況, 的, 能, 力

成功處理預期和意
外的能力

chengˊ gong ˉ chuˋ liˇ yuˋ qi ˉ hanˋ yiˋ
waiˋ de˙ nengˊ liˋ

(ability to)

Ability to successfully handle both the expected and the unexpected

Cat: Mental-Models (Ability to successfully handle both the expected and the unexpected) ^Next

>>成功處理預期和意外的能力

成, 功, 處, 理, 預, 期, 和, 意
外, 的, 能, 力

同時提高我們使用
模型成功處理預期
和意外的能力

tongˊ shiˊ tiˊ gao ˉ woˇ men˙ shiˇ yongˋ
moˊ xingˊ chengˊ gong ˉ chuˋ liˇ yuˋ qi ˉ
hanˋ yiˋ waiˋ de˙ nengˊ liˋ

(While at the)

While at the same time improving our ability to use models to successfully handle both the expected and the unexpected

Cat: Mental-Models (While at the same time improving our ability to use models to successfully handle both the expected and the unexpected) ^Next

>>同時提高我們使用模型成功處理預期和意外的能力

同, 時, 提, 高, 我, 們, 使, 用
模, 型, 成, 功, 處, 理, 預, 期
和, 意, 外, 的, 能, 力

一直預期

yiˋ zhiˊ yuˋ qi ˉ

(Been expecting)

Been expecting

>>一直預期

一, 直, 預, 期

按預期

anˋ yuˋ qi ˉ

(As anticipated, As expected)

As expected, As anticipated

>>按預期

按, 預, 期