Indexing Matters

一隻戴著手套的拳...

一隻戴著...

一隻戴著手套的拳頭

yiˋ zhi ˉ daiˋ zhe˙ shouˇ taoˋ de˙ quanˊ touˊ

(gloved)

A gloved fist

一隻 yiˋ zhiˉ

(A, An, One)

One, A (e.g. a hand), An (e.g. an animal), A (e.g. a beast or creature)

戴著 daiˋ zhe˙

(To put on, To wear, Wear, Wearing, Wears, Wore)

To wear, Wear, Wears, Wearing, Wore, To put on

著手 zhuoˊ shouˇ

(To begin, To commence, To get, To start)

To begin, To commence, To start, To get on with

手套 shouˇ taoˋ

(Gloves)

Gloves

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

拳頭 quanˊ touˊ

(Fist, Fists)

Fist, Fists

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

隻

Lone, One of a, Single

One of a pair, Single, Lone

戴

Bear, Honor, Put on, Respect, Support, Wear

Wear, Wear (hat, watch or jewelry), Put On, Bear, Support, Respect, Honor

著

Anxious, Apply, Author, Bear, Become, Catch, Composer, Focus, Get to, Land, Move, Poet, Set forth, Start, Touch, Verb Ending, Wear, Writer

Become, Get to, Verb Ending, (Zhao1), Bear, Anxious, (Zhao2), Catch fire, (Zhu4), Author, Writer, Poet, Composer, Set forth, (Zhuo2), Wear, Start, Move, Apply, Focus, Touch pen to paper, Land, Touch Down

手

Do By, Hand, Hand made, Hands, Skilled

Hand, Hands, Hand made, Do By Hand, Skilled

套

Case, Coat, Convention, Cover, Covering, Envelope, Form, Formula, Harness, Jacket, Model, Noose, Pattern, Put on, Sheath, Slip, Snare, Suit, Tightly, To trick, Trap, Wear, Wrapper

Wear, Put on, Slip On, Sheath, Coat, Cover, Envelope, Jacket, Case, Covering, Wrapper, Tightly fitting, Pattern, Form, Model, Convention, Formula, Pattern of movements, Trap, Snare, Noose, Harness, To trick or trap, Suit

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

拳

Box, Boxing, Fight, Fist, Sparring

Fist, Box, Fight, Boxing, Sparring

頭

Boss, Chief, First, Head, Noun, Prime

Head, Chief, Boss, Prime, First, Noun

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.