Indexing Matters

不是傳統意義上的...

不是傳統...

不是傳統意義 - 上的虔誠的教 - 徒

buˊ shiˋ chuanˊ tongˇ yiˋ yiˋ
shangˋ de˙ qianˊ chengˊ de˙ jiaoˋ
tuˊ

(Not religious)

Not religious in the traditional sense

不是 buˊ shiˋ

(Aren't, Isn't, No, Not, Wasn't)

Not, Isn't, Wasn't, Aren't, No

傳統 chuanˊ tongˇ

(Tradition, Traditional)

Tradition, Traditional

傳統意義上

chuanˊ tongˇ yiˋ yiˋ shangˋ

(In the)

In the traditional sense

意義 yiˋ yiˋ

(Meaning, Point, Significance)

Meaning, Significance, Point

上的 shangˋ de˙

(On, On top of)

On, On top of

虔誠 qianˊ chengˊ

(Devout, Pious)

Devout, Pious

虔誠的教徒

qianˊ chengˊ de˙ jiaoˋ tuˊ

(Devout, Religious)

Devout believer(s), Religious

教徒 jiaoˋ tuˊ

(Disciple, Follower, Religious)

Religious disciple, Disciple, Follower

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

傳

Circulate, Communicate, Conduct, Pass On, Propagate, Send, Teach, Transmit

Transmit, Communicate, Send, Conduct, Circulate, Propagate, Teach, Pass On

統

Control, Govern, Rule, Succession, Unify, Unite

Control, Govern, Rule, Succession, Unify, Unite

意

Consciousness, I-sound, Idea, Intent, Italy, Meaning, Mind, Mood, Point of view, Thought

Mind, Idea, Thought, Meaning, Mood, Intent, Consciousness, Point of view, Italy, I-sound

義

Artificial, Connotation, I-sound, Italy, Justice, Law, Meaning, Righteousness, Unreal, Volunteer

Justice, Righteousness, Volunteer, Artificial, Unreal, Meaning, Connotation, Law, Italy, I-sound

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

虔

Act with, Devout, Respectful, Reverentially

Devout, Reverentially, Act with reverence, Respectful

誠

Honest, Real, Sincere, True

Sincere, True, Honest, Real

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

教

Allow, Doctrine, Dogma, Guide, Instruct, Religion, Teach

Teach, Guide, Instruct, Allow, Doctrine, Dogma, Religion

徒

Apprentice, Bandit, Bare, But, Criminal, Disciple, Empty, Follower, Foot, Futile, Gang, Go on, Group of, Imprisonment, In vain, Infantry, Merely, Move, Only, Outlaw, Thug, Walk

But, Only, Merely, Empty, Bare handed, Move, Walk, Go On Foot, Foot soldiers, Infantry, Apprentice, Disciple, Follower, Futile, In vain, Bandit, Thug, Outlaw, Criminal, Imprisonment, Gang, Group of people

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.