不過一旦我們逮到她

不過 buˊ guoˋ

(But, Except, Merely, Only, Though) But, Though, Except, Only, Merely

不過一旦我們 buˊ guoˋ yiˊ danˋ woˇ men˙

(But once) But once we

一旦 yiˊ danˋ

(Once, Some day, Whenever) Once, Whenever, Some day

一旦我們 yiˊ danˋ woˇ men˙

(Once we) Once we

一旦我們逮到她 yiˊ danˋ woˇ men˙ daiˋ daoˋ taˉ

(Once we) Once we catch her

我們 woˇ men˙

(Our, Ourselves, Us, We) We, Us, Our, Ourselves

逮到 daiˋ daoˋ

(Capture, Catch, Grab) Catch, Capture, Grab

逮到她 daiˋ daoˋ taˉ

(Capture, Catch, Grab) Catch her, Capture her, Grab her