Indexing Matters

他只是聳聳肩

他只是聳...

他只是聳聳肩

ta ˉ zhiˇ shiˋ songˇ songˇ jian ˉ

(He just)

He just shrugged

他 ta ˉ

(He, Her, Him, It, Other, Others, She, They)

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

只是 zhiˇ shiˋ

(But, Just, Only, Simply)

Only, Just, Simply, But

只是聳聳肩

zhiˇ shiˋ songˇ songˇ jianˉ

(Just shrugged)

Just shrugged

聳聳 songˇ songˇ

(Shrug)

Shrug

聳聳肩

songˇ songˇ jianˉ

(Shrug, Shrugged, Shrugging, Shrugs, To shrug)

To shrug (shoulders), Shrug, Shrugs, Shrugging, Shrugged

聳肩 songˇ jianˉ

(Shrug, Shrugged)

Shrug, Shrug shoulders, Shrugged

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

只

But, Enough, Just, Merely, Only, Simply

Only, Merely, Just, Enough, But, Simply

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

聳

Raise, Release, Shrug

Shrug, Raise, Release?

聳

Raise, Release, Shrug

Shrug, Raise, Release?

肩

Shoulder, To bear

Shoulder, To bear

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.