佛於是把我化作一棵樹

佛於是把我化作一棵樹

foˊ yuˊ shiˋ baˇ woˇ huaˋ zuoˋ yiˋ ke ˉ shuˋ

(Buddha)

Buddha then turned me into a tree

foˊ fuˊ

(Buddha, Buddhism, Compassionate, Merciful)

Merciful, Compassionate, Buddha, Buddhism

於是 yuˊ shiˋ

(So, Then, Thus)

Thus, Then, So

baˇ baˋ

(About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over)

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

化作 huaˋ zuoˋ

(Change into, Turn into)

Change into, Turn into

一棵 yiˋ keˉ

(A)

A (e.g. a tree)

一棵樹

yiˋ keˉ shuˋ

(Tree)

A tree

Chars

Buddha, Buddhism, Compassionate, Merciful

Merciful, Compassionate, Buddha, Buddhism

Alas, At, By, From, In, On, Than, To

To, In, At, On, By, Alas, From, Than

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

Change, Make into, Transform, Understand, Verb

Transform, Change, Make into, Understand, Verb

Act, Author, Compose, Composer, Create, Creator, Do, Make, Serve as, Write

Act, Do, Serve as, Make, Write, Compose, Create, Author, Creator, Composer

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

Plants

Plants

Bamboo, Plant, Tree

Tree, Plant, Bamboo

Word chars

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.