保證 baoˇ zhengˋ

保證人

baoˇ zhengˋ renˊ

(Sponsor)

Sponsor

>>保證人

保, 證, 人

我的保證人

woˇ de˙ baoˇ zhengˋ renˊ

(My sponsor)

My sponsor

>>我的保證人

我, 的, 保, 證, 人

我跟你保證

woˇ gen ˉ niˇ baoˇ zhengˋ

(I assure, I promise)

I promise you, I assure you

>>我跟你保證

我, 跟, 你, 保, 證

製造商的保證

zhiˋ zaoˋ shang ˉ de˙ baoˇ zhengˋ

(Manufacturer's)

Manufacturer's guarantee, Manufacturer's promise

>>製造商的保證

製, 造, 商, 的, 保, 證

把製造商的保證看
得很認真

baˇ zhiˋ zaoˋ shang ˉ de˙ baoˇ zhengˋ kanˋ
deˊ henˇ renˋ zhen ˉ

(Take the)

Take the manufacturer's guarantee seriously

>>把製造商的保證看得很認真

把, 製, 造, 商, 的, 保, 證, 看
得, 很, 認, 真

從未把製造商的保
證看得很認真

congˊ weiˋ baˇ zhiˋ zaoˋ shang ˉ de˙ baoˇ
zhengˋ kanˋ deˊ henˇ renˋ zhen ˉ

(Had never)

Had never taken the manufacturer's promise seriously

>>從未把製造商的保證看得很認真

從, 未, 把, 製, 造, 商, 的, 保
證, 看, 得, 很, 認, 真

我會保證

woˇ huiˋ baoˇ zhengˋ

(I'll, I'll make sure)

I'll make sure, I'll ensure

>>我會保證

我, 會, 保, 證

我會保證妳不再受
到干擾

woˇ huiˋ baoˇ zhengˋ niˇ buˊ zaiˋ shouˋ
daoˋ gan ˉ raoˇ

(I'll make sure)

I'll make sure that you aren't disturbed again, I'll make sure that you aren't subjected to any further interruptions

>>我會保證妳不再受到干擾

我, 會, 保, 證, 妳, 不, 再, 受
到, 干, 擾

可否保證

keˇ fouˇ baoˇ zhengˋ

(Does this, Will this)

Does this guarantee that, Will this ensure that

>>可否保證

可, 否, 保, 證

百分之百保證

baiˇ fen ˉ zhi ˉ baiˇ baoˇ zhengˋ

(Fully, One hundred percent)

Fully guarantee, One hundred percent guarantee

>>百分之百保證

百, 分, 之, 百, 保, 證