停下腳步

tingˊ xiaˋ jiaoˇ buˋ

(Stopped)

Stopped walking

>>停下腳步

停, 下, 腳, 步

停下來

tingˊ xiaˋ laiˊ

(Stop, Stopped, Stopping, Stops, To stop)

To stop, Stop, Stops, Stopping, Stopped

>>停下來

停, 下, 來

停下來了

tingˊ xiaˋ laiˊ le˙

(Had stopped, Parked, Stopped)

Stopped, Parked, Had stopped

>>停下來了

停, 下, 來, 了

停下來解釋某些東西

tingˊ xiaˋ laiˊ jieˇ shiˋ mouˇ xie ˉ dong ˉ xi ˉ

(Stop to)

Stop to explain something

>>停下來解釋某些東西

停, 下, 來, 解, 釋, 某, 些, 東, 西

停下來檢查我們的地圖

tingˊ xiaˋ laiˊ jianˇ chaˊ woˇ men˙ de˙ diˋ tuˊ

(Stopping)

Stopping to check our map, Stopping to check our maps

>>停下來檢查我們的地圖

停, 下, 來, 檢, 查, 我, 們, 的, 地, 圖

停下來回顧我們已
經閱讀的內容

tingˊ xiaˋ laiˊ huiˊ guˋ woˇ men˙ yiˇ
jing ˉ yueˋ duˊ de˙ neiˋ rongˊ

(Pause, Stop to)

Pause to review what we have read, Stop to look back on what we have read

>>停下來回顧我們已經閱讀的內容

停, 下, 來, 回, 顧, 我, 們, 已
經, 閱, 讀, 的, 內, 容

在中間停下來

zaiˋ zhong ˉ jian ˉ tingˊ xiaˋ laiˊ

(Stop in)

Stop in the middle

>>在中間停下來

在, 中, 間, 停, 下, 來

他沒有停下來吃飯

ta ˉ meiˊ youˇ tingˊ xiaˋ laiˊ chi ˉ fanˋ

(He did not)

He did not stop to eat

>>他沒有停下來吃飯

他, 沒, 有, 停, 下, 來, 吃, 飯

那我們就停下來

naˋ woˇ men˙ jiuˋ tingˊ xiaˋ laiˊ

(Then we)

Then we stop

>>那我們就停下來

那, 我, 們, 就, 停, 下, 來

時常有人停下來看

shiˊ changˊ youˇ renˊ tingˊ xiaˋ laiˊ kanˋ

(People)

People stop to look all the time

>>時常有人停下來看

時, 常, 有, 人, 停, 下, 來, 看

如果我們在做序列
時停下來解釋某些
東西

ruˊ guoˇ woˇ men˙ zaiˋ zuoˋ xuˋ lieˋ
shiˊ tingˊ xiaˋ laiˊ jieˇ shiˋ mouˇ xie ˉ
dong ˉ xi ˉ

(If while)

If while doing the sequence we stop to explain something

>>如果我們在做序列時停下來解釋某些東西

如, 果, 我, 們, 在, 做, 序, 列
時, 停, 下, 來, 解, 釋, 某, 些
東, 西

可以比喻為我們在
旅程中的某些點停
下來以便我們可以
查看地圖

keˇ yiˇ biˇ yuˋ weiˋ woˇ men˙ zaiˋ
luuˇ chengˊ zhong ˉ de˙ mouˇ xie ˉ dianˇ tingˊ
xiaˋ laiˊ yiˇ bianˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ
chaˊ kanˋ de˙ tuˊ

(Can be)

Can be likened to us stopping at certain points in our journey so that we can check a map

>>可以比喻為我們在旅程中的某些點停下來以便我們可以查看地圖

可, 以, 比, 喻, 為, 我, 們, 在
旅, 程, 中, 的, 某, 些, 點, 停
下, 來, 以, 便, 我, 們, 可, 以
查, 看, 地, 圖

在廚房水槽前停下腳步

zaiˋ chuˊ fangˊ shuiˇ caoˊ qianˊ tingˊ xiaˋ jiaoˇ buˋ

(Stopped)

Stopped in front of the kitchen sink

>>在廚房水槽前停下腳步

在, 廚, 房, 水, 槽, 前, 停, 下, 腳, 步