分 fen ˉ fenˋ

分門別類

fenˉ menˊ bieˊ leiˋ

(Classification, Sort)

Classification, Sort into categories

分, 門, 別, 類

rhymes-分門別類

分贓

fenˉ zangˉ

(Share)

Share the spoils

分, 贓

rhymes-分贓

分隔

fenˉ geˊ

(Separate, Separated, Separates, Separating, Separation, To separate)

Separation, To separate, Separate, Separates, Separating, Separated

分, 隔

rhymes-分隔

分出高下

fenˉ chuˉ gaoˉ xiaˋ

(Highest)

Highest scoring

分, 出, 高, 下

rhymes-分出高下

分級

fenˉ jiˊ

(Classify, Grade)

Classify, Grade

分, 級

rhymes-分級

分給

fenˉ geiˇ

(Distribute, Share)

Distribute, Share out

分, 給

rhymes-分給

分紅

fenˉ hongˊ

(Dividends)

Dividends

分, 紅

rhymes-分紅

分外

fenˋ waiˋ

(Extraordinarily)

Extraordinarily

分, 外

rhymes-分外

分化

fenˉ huaˋ

(Differentiation)

Differentiation

分, 化

分租

fenˉ zuˉ

(Sublet)

Sublet

分, 租

rhymes-分租

分毫不差

fenˉ haoˊ buˊ chaˋ

(No difference)

No difference

>>分毫不差

分, 毫, 不, 差

rhymes-分毫不差

分部

fenˉ buˋ

(Division)

Division

分, 部

rhymes-分部

分家

fenˉ jiaˉ

(Divide, Set up)

Divide family property, Set up separate households

分, 家

rhymes-分家

分泌

fenˉ miˋ

(Secrete, Secreted, Secretes, Secreting, Secretion)

Secretion, Secrete, Secretes, Secreting, Secreted

分, 泌

rhymes-分泌

分分秒秒

fenˉ fenˉ miaoˇ miaoˇ

(Every single)

Every single second

分, 分, 秒, 秒

rhymes-分分秒秒

分不出真偽

fenˉ buˋ chuˉ zhenˉ weiˇ

(Can't tell)

Can't tell which is real and which is fake

>>分不出真偽

分, 不, 出, 真, 偽

rhymes-分不出真偽

分到

fenˉ daoˋ

(Divided, Shared)

Shared, Divided

分, 到

rhymes-分到

分頭

fenˉ touˊ

(Set about)

Set about related tasks, Set about different aspects of the same general task

分, 頭

rhymes-分頭

分歧

fenˉ qiˊ

(Disagreement)

Disagreement

分, 歧

rhymes-分歧

分寸

fenˉ cunˋ

(Measure, Sense of)

Measure, Sense of proportion, Sense of propriety

分, 寸

rhymes-分寸

分支

fenˉ zhiˉ

(Branch)

The branch

分, 支

rhymes-分支

分塊

fenˉ kuaiˋ

(Block, Blocks, Chunk, Chunking, Chunks)

Chunking, Chunk, Block, Chunks, Blocks

分, 塊

rhymes-分塊

分攤

fenˉ tanˉ

(Apportion, Share)

Apportion, Share

分, 攤

rhymes-分攤

四分衛

siˋ fenˉ weiˋ

(Quarterback)

Quarterback, A quarterback, The quarterback

四, 分, 衛

把蛋糕切成相等的四分

baˇ danˋ gaoˉ qieˉ chengˊ xiangˉ dengˇ de˙ siˋ fenˉ

(Cut the)

Cut the cake into four equal pieces

>>把蛋糕切成相等的四分

把, 蛋, 糕, 切, 成, 相, 等, 的, 四, 分

明暗分界線

mingˊ anˋ fenˉ jieˋ xianˋ

(Boundary, Terminator)

Terminator (Twilight zone), The boundary between the day and night sides of a planet, moon, or other planetary object

Cat: Astronomy (Terminator (Twilight zone)) ^Next

>>明暗分界線

明, 暗, 分, 界, 線

開分店

kaiˉ fenˉ dianˋ

(Set up)

Set up shop

開, 分, 店

比分

biˇ fenˉ

(Score)

Score

比, 分

光柵細分

guangˉ zhaˋ xiˋ fenˉ

(Optical)

Optical grating (device for dispersing light)

光, 柵, 細, 分

瓜分

guaˉ fenˉ

(Carve)

Carve up

瓜, 分

他很擅長分內的工作

taˉ henˇ shanˋ changˊ fenˉ neiˋ de˙ gongˉ zuoˋ

(He was)

He was good at his job, He was good at what he did

>>他很擅長分內的工作

他, 很, 擅, 長, 分, 內, 的, 工, 作

左右野馬分鬃

zuoˇ youˋ yeˇ maˇ fenˉ zongˉ

(Left And Right)

Left And Right Wild Horse Parts Mane

Cat: Exercise-Tai-Ji (Left And Right Wild Horse Parts Mane) ^Next

>>左右野馬分鬃

左, 右, 野, 馬, 分, 鬃

爭分奪秒

zhengˉ fenˉ duoˊ miaoˇ

(Race)

Race against time

爭, 分, 奪, 秒

得分

deˊ fenˉ

(Score)

Score point(s)

得, 分

之分

zhiˉ fenˉ

(Discriminate)

Discriminate

之, 分

自分

ziˋ fenˋ

(Anticipate, Believe, Figure)

Anticipate, Figure, Believe

自, 分

通分後

tongˉ fenˉ houˋ

(After these)

After these steps have been carried out

通, 分, 後

多少分

duoˉ shaoˇ fenˉ

(How many)

How many points

>>多少分

多, 少, 分

類分

leiˋ fenˉ

(Categories, Category, Classification, Classifications)

Classification, Classifications, Category, Categories

類, 分

養分

yangˇ fenˉ

(Nutrients)

Nutrients

養, 分

恰如其分

qiaˋ ruˊ qiˊ fenˋ

(Just Right)

Just right

恰, 如, 其, 分

每一分秒

meiˇ yiˋ fenˉ miaoˇ

(Each second)

Each second

Cat: Time-Date-When (Each second) ^Next

>>每一分秒

每, 一, 分, 秒

內在每一分能量

neiˋ zaiˋ meiˇ yiˋ fenˉ nengˊ liangˋ

(Every bit, Every ounce)

Every ounce of inner strength, Every bit of inner strength

>>內在每一分能量

內, 在, 每, 一, 分, 能, 量

敬畏三分

jingˋ weiˋ sanˉ fenˉ

(Hold in, In awe)

Hold in very high regard, In awe of

>>敬畏三分

敬, 畏, 三, 分

密不可分

miˋ buˋ keˇ fenˉ

(Inseparable)

Inseparable

>>密不可分

密, 不, 可, 分

五分熟

wuˇ fenˉ shouˊ

(Medium)

Medium doneness, Medium

五, 分, 熟

二分法

erˋ fenˉ faˇ

(Dichotomy)

Dichotomy

二, 分, 法

凌晨三點四十二分

lingˊ chenˊ sanˉ dianˇ siˋ shiˊ erˋ fenˉ

(Three forty-two)

Three forty-two in the morning, 42a.m.

Cat: 3 (42a.m.) ^Next

Cat: Latest (Three forty-two in the morning) ^Next

>>凌晨三點四十二分

凌, 晨, 三, 點, 四, 十, 二, 分

處分

chuˇ fenˉ

(Deal with, Punish, Take disciplinary)

Punish, Take disciplinary action, Deal with

處, 分

扣分

kouˋ fenˉ

(Deduct)

Deduct points

扣, 分

投分

touˊ fenˉ

(Meeting)

Meeting of minds

投, 分

劃分

huaˋ fenˉ

(Divide)

Divide

劃, 分