別人 bieˊ renˊ

別人在做

bieˊ renˊ zaiˋ zuoˋ

(Someone else)

Someone else is doing it

>>別人在做

別, 人, 在, 做

別人的

bieˊ renˊ de˙

(Others')

Others'

>>別人的

別, 人, 的

被別人

beiˋ bieˊ renˊ

(By other, By someone)

By someone else, By other people

>>被別人

被, 別, 人

別人的錢

bieˊ renˊ de˙ qianˊ

(Someone)

Someone else's money

>>別人的錢

別, 人, 的, 錢

被別人碰

beiˋ bieˊ renˊ pengˋ

(Being)

Being touched by others

>>被別人碰

被, 別, 人, 碰

是別人的

shiˋ bieˊ renˊ de˙

(It's someone)

It's someone else's

>>是別人的

是, 別, 人, 的

不是別人

buˊ shiˋ bieˊ renˊ

(Not any, Not someone)

Not someone else, Not any other man

>>不是別人

不, 是, 別, 人

可是別人可以拿這
個名字來對付他們

keˇ shiˋ bieˊ renˊ keˇ yiˇ naˊ zheˋ
ge˙ mingˊ ziˋ laiˊ duiˋ fuˋ ta ˉ men˙

(But others)

But others can use this against them

>>可是別人可以拿這個名字來對付他們

可, 是, 別, 人, 可, 以, 拿, 這
個, 名, 字, 來, 對, 付, 他, 們

也會是別人

yeˇ huiˋ shiˋ bieˊ renˊ

(It would)

It would have been someone else

>>也會是別人

也, 會, 是, 別, 人

如果換作是別人

ruˊ guoˇ huanˋ zuoˋ shiˋ bieˊ renˊ

(If it were, Were it)

If it were someone else, Were it anyone else

>>如果換作是別人

如, 果, 換, 作, 是, 別, 人

只不過現在是別人在做

zhiˇ buˊ guoˋ xianˋ zaiˋ shiˋ bieˊ renˊ zaiˋ zuoˋ

(But now)

But now someone else is doing it

>>只不過現在是別人在做

只, 不, 過, 現, 在, 是, 別, 人, 在, 做

留給別人

liuˊ geiˇ bieˊ renˊ

(Left for)

Left for someone else

>>留給別人

留, 給, 別, 人

默默留給別人教他的事

moˋ moˋ liuˊ geiˇ bieˊ renˊ jiaoˋ ta ˉ de˙ shiˋ

(Thing)

A thing left unspoken for others to teach him

>>默默留給別人教他的事

默, 默, 留, 給, 別, 人, 教, 他, 的, 事

小看別人

xiaoˇ kanˋ bieˊ renˊ

(Have a, Look down on)

Look down on others, Have a low opinion of others

>>小看別人

小, 看, 別, 人

不要小看別人

buˊ yaoˋ xiaoˇ kanˋ bieˊ renˊ

(Don't look)

Don't look down on others

>>不要小看別人

不, 要, 小, 看, 別, 人

要別人欣賞

yaoˋ bieˊ renˊ xin ˉ shangˇ

(Want)

Want others to appreciate

>>要別人欣賞

要, 別, 人, 欣, 賞

竟然有需要別人幫忙

jingˋ ranˊ youˇ xu ˉ yaoˋ bieˊ renˊ bang ˉ mangˊ

(Actually)

Actually needing someone else's help

>>竟然有需要別人幫忙

竟, 然, 有, 需, 要, 別, 人, 幫, 忙

我只不過是要別人
欣賞我這個人罷了

woˇ zhiˇ buˊ guoˋ shiˋ yaoˋ bieˊ renˊ
xin ˉ shangˇ woˇ zheˋ ge˙ renˊ baˋ le˙

(I just want)

I just want others to appreciate me for who I am

>>我只不過是要別人欣賞我這個人罷了

我, 只, 不, 過, 是, 要, 別, 人
欣, 賞, 我, 這, 個, 人, 罷, 了