Indexing Matters

可是別人可以拿這...

可是別人...

可是別人可以 - 拿這個名字來 - 對付他們

keˇ shiˋ bieˊ renˊ keˇ yiˇ
naˊ zheˋ ge˙ mingˊ ziˋ laiˊ
duiˋ fuˋ ta ˉ men˙

(But others)

But others can use this against them

可是 keˇ shiˋ

(But)

But

別人 bieˊ renˊ

(Anyone, Other People, Someone else)

Other people, Anyone, Someone else

可以 keˇ yiˇ

(Am able to, Are able to, Being able to, Can, Can be, Capable, Is able to, Permit, Permits, Permitted, Permitting, To be able, To permit, Was able to, Were able to)

Can, Can be, Capable, To be able to, , Being able to, Am able to, Are able to, Is able to, Was able to, Were able to, To permit, Permit, Permits, Permitting, Permitted

拿 naˊ

(Apprehend, Bring, Carry, Catch, Grab, Hold, Seize, Take)

Grab, Take, Bring, Hold, Carry, Seize, Catch, Apprehend

這個 zheˋ ge˙

(The, These, This)

This, These, The

名字 mingˊ ziˋ

(Name)

Name

來 laiˊ

(Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending)

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

對付 duiˋ fuˋ

(Deal with)

Deal with

他們 taˉ men˙

(Their, Them, They)

They, Them, Their

可

Able, But, Can, May, Prefix Used As

Able, Can, May, But, Prefix Used As An Adjectifier

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

別

Alias, Depart, Did not, Different, Differentiate, Distinguish, Do not, Does not, Don't, Leave, Misspelled, Not, Original, Other, Pin, Separate, Turn, Unique

Do not, Does not, Did not, Leave, Depart, Separate, Differentiate, Not, Don't, Pin up, Turn, Distinguish, Different, Unique, Other, Original, Misspelled, Alias

人

Man, People, Person, Someone else

Man, Person, People, Someone Else

可

Able, But, Can, May, Prefix Used As

Able, Can, May, But, Prefix Used As An Adjectifier

以

By means of, Cause, Make, So as, Therefore, Use

Use, Make, Cause, By means of, Therefore, So As To...

拿

Apprehend, Bring, Carry, Catch, Grab, Hold, Seize, Take

Grab, Take, Bring, Hold, Carry, Seize, Catch, Apprehend

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

名

Name, Position, Rank, Reputation, Title

Name, Reputation, Title, Rank, Position

字

Character, Letter, Symbol, Word

Character, Letter, Symbol, Word

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

對

Correct, Corresponding, Oppose, Opposite, Pair, Proper, Right, To, Towards, Yes

Correct, Yes, To, Towards, Opposite, Oppose, Pair, Right, Proper, Corresponding

付

Deliver, Give, Pay

Pay, Give, Deliver

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.