在某方面來說 - 也確是如此

zaiˋ mouˇ fang ˉ mianˋ laiˊ shuo ˉ
yeˇ queˋ shiˋ ruˊ ciˇ

(In a way)

In a way it is true | In a way it is | In a way it was

在某方面

zaiˋ mouˇ fangˉ mianˋ

(In a way, In some ways)

In a way, In some ways

某方面

mouˇ fangˉ mianˋ

(Certain, In some, In some ways)

In some way, In some ways, Certain aspects, In some aspect, In some aspects

方面 fangˉ mianˋ

(Aspect, Direction, District, Field, In terms of, In that, In this, On one hand, On the other, Quarter, Realm, Sphere, Subject, Topic)

Aspect, Sphere, Field, Realm, Direction, Quarter, District, Topic, Subject, In terms of, On one hand, On the other hand, In this respect, In that respect

來說 laiˊ shuoˉ

(For, It can be, It's said)

It's said, It can be said, For (the)

也 yeˇ

(Also, And, Beside, Either, Still, Too)

Also, Beside, Still, Too, And, Either

確是 queˋ shiˋ

(Indeed, Really am, Really are, Really is)

Indeed, Really are, Really is, Really am

如此 ruˊ ciˇ

(And so, Like This, Thus)

And so, Thus, Like this

Chars

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

某

Certain, Particular, Some

Particular, A particular, A Certain, Some

方

Aspect, Direction, Place, Power, Put In, Region, Side, Square

Put in place, Place, Region, Direction, Side, Square, Aspect, Power

面

Aspect, Dimension, Face, Flat, Plane, Side, Surface

Surface, Plane, Face, Flat, Side, Aspect, Dimension

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

說

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Said, Say, Saying, Says, Scold, Speak, Speaking, Speaks, Spoke, Talk, Tell

Speak, Speaks, Speaking, Spoke, Say, Says, Saying, Said, Narrate, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

也

Also, And, Beside, Either, Still, Too

Also, Beside, Still, Too, And, Either

確

Authentic, Certain, Correct, Firm, Firmly, Real, Sure, True, Valid

Real, Authentic, Valid, Sure, Certain, Firm, Firmly, Correct, True

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

如

According To, As good, As if, If, Like, On Time, Ought, Should, Such As

Like, As if, Such As, If, According to, Should, Ought, As good as, On Time

此

These, This, Those

This, These, Those

Word chars

在某方面來說也確是如此