Indexing Matters

她覺得即使乖張的...

她覺得即...

她覺得即使乖 - 張的小孩也比 - 成人好

ta ˉ jueˊ de˙ jiˊ shiˇ guai ˉ
zhang ˉ de˙ xiaoˇ haiˊ yeˇ biˇ
chengˊ renˊ haoˇ

(She felt, She preferred)

She felt that even bratty children where better than adults | She preferred even recalcitrant children over adults

她覺得

taˉ jueˊ de˙

(She felt)

She felt

覺得 jueˊ de˙

(Aware, Conscious, Consider, Feel, Realize, Seem, Sense, Suppose, Think)

Conscious of, Aware of, Realize, Feel, Sense, Suppose, Think, Consider, Seem

即使 jiˊ shiˇ

(Despite, Even Though, Even if)

Despite, Even if, Even though

乖張 guaiˉ zhangˉ

(Bratty, Recalcitrant, Stubbornly)

Bratty, Stubbornly persistant, Recalcitrant

乖張的小孩

guaiˉ zhangˉ de˙ xiaoˇ haiˊ

(Bratty)

Bratty child, Bratty children

小孩 xiaoˇ haiˊ

(Child, Children)

Child, Children

也 yeˇ

(Also, And, Beside, Either, Still, Too)

Also, Beside, Still, Too, And, Either

比 biˇ biˋ

(Associate, Be near, Close, Comparatively, Compare, Compared With, Compared to, Fraction, Gesture, Ratio, Stand)

Compare, Compared to, Compared With, Comparatively, Associate with, Ratio, Fraction, Gesture, (Bi4), Be near, Stand Side By Side, Close

成人 chengˊ renˊ

(Adult, Grown)

Adult, Grown up

好 haoˇ haoˋ

(Easy, Finish, Good, Like, Love, Okay, Pleasant, Prefer, Prefix Used As, So that, Very Much, Well, Wonderful)

Good, Okay, Pleasant, Well, Wonderful, Easy, Finish, So that, Very Much, Prefix used as an adjectifier indicating good or easy (hao4), Love, Like, Prefer

她

Her, She

She, Her

覺

Aware, Conscious, Feel, Nap, Perceive, Sleep

Perceive, Feel, Conscious, Aware, (Jiao4), Sleep, Nap

得

Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed

Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

即

Accordingly, I.e., Immediate, Immediately, Namely, Now, Prompt, Right away, Then

Then, Accordingly, Namely, i.e., Immediate, Immediately, Prompt, Right away, Now

使

Ambassador, Apply, Cause, Diplomat, Dispatch, Emissary, Employ, Enable, Envoy, Indulge in, Make, Messenger, Representative, Resort to, Use

Use, Cause, Enable, Make, Employ, Resort to, Apply, Indulge in, Dispatch envoys, (shi4), Envoy, Emissary, Representative, Messenger, Diplomat, Ambassador

乖

Artful, Clever, Crafty, Cunning, Obedient, Obstinate, Perverse,,Sulky, Shrewd, Smart, Well behaved, Wily

Clever, Cunning, Wily, Crafty, Shrewd, Smart, Obedient, Well behaved, Artful, Obstinate, Perverse,,Sulky

張

Expand, Extend, Open wide, Spread, Stretch

Expand, Spread, Extend, Stretch, Open wide

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

小

Humble, Insignificant, Little, Minor, Prefix Used As, Small, Tiny, Young

Small, Little, Young, Tiny, Minor, Insignificant, Humble, Prefix Used As A Term Of Endearment

孩

Child

Child

也

Also, And, Beside, Either, Still, Too

Also, Beside, Still, Too, And, Either

比

Associate, Be near, Close, Comparatively, Compare, Compared With, Compared to, Fraction, Gesture, Ratio, Stand

Compare, Compared to, Compared With, Comparatively, Associate with, Ratio, Fraction, Gesture, (Bi4), Be near, Stand Side By Side, Close

成

Become, Bias, Complete, Embark, Establish, Finish, Found, Take shape, Turn into

Complete, Finish, Turn into, Establish, Found, Bias, Embark, Take shape, Become

人

Man, People, Person, Someone else

Man, Person, People, Someone Else

好

Easy, Finish, Good, Like, Love, Okay, Pleasant, Prefer, Prefix Used As, So that, Very Much, Well, Wonderful

Good, Okay, Pleasant, Well, Wonderful, Easy, Finish, So that, Very Much, Prefix used as an adjectifier indicating good or easy (hao4), Love, Like, Prefer

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.