將中文翻譯和英文原文逐句對照

jiang ˉ zhong ˉ wenˊ fan ˉ yiˋ hanˋ ying ˉ wenˊ yuanˊ wenˊ zhuˊ juˋ duiˋ zhaoˋ

Sentence by sentence match the Chinese translation with the English original

Sentence by sentence

Chinese, Translate, Translation, English, Compare, Contrast, Control, Cross, For comparative, Reference

中文 zhong ˉ wenˊ

Chinese (language)

>>中文

翻譯 fan ˉ yiˋ

Translate | Translation

>>翻譯

英文 ying ˉ wenˊ

English

>>英文

逐句 zhuˊ juˋ

Sentence by sentence

>>逐句

對照 duiˋ zhaoˋ

Compare | Contrast | Cross reference | Reference | For comparative purposes | Control

>>對照

jiang ˉ zhongˉ 將中

jiang ˉ zhongˋ 將重

>>將重心落在雙腳中間

liangˇ gong ˉ 兩公

>>兩公尺

liangˇ rongˊ 兩溶

>>兩溶液混合

liangˋ tongˇ 量筒

>>量筒

liangˇ zhongˇ 兩種

>>兩種

xiangˇ congˊ 想從

>>想從

xiangˋ dong ˉ 向東

>>向東

xiangˋ kong ˉ 像空

>>像空氣一樣普通

xiang ˉ nongˊ 香濃

>>香濃

xiangˋ nongˋ 巷弄

>>巷弄

xiang ˉ rongˊ 相容

>>相容性

xiang ˉ tongˉ 相通

>>相通

xiang ˉ tongˊ 相同

>>相同

xiangˇ tong ˉ 想通

>>想通

yangˊ cong ˉ 洋蔥

>>洋蔥

jiang ˉ dongˉ 將東

>>將東西移來移去

jiang ˉ gongˉ 將功

>>將功補過

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.