必須吃

biˋ xu ˉ chi ˉ

(Have to, Having to)

Having to eat, Have to eat

>>必須吃

必, 須, 吃

必須是

biˋ xu ˉ shiˋ

(Had to be, Has to, Have to)

Have to be, Has to be, Had to be

>>必須是

必, 須, 是

必須縮小成可攜帶
的大小

biˋ xu ˉ suo ˉ xiaoˇ chengˊ keˇ xieˊ daiˋ
de˙ daˋ xiaoˇ

(Must be)

Must be small enough to carry, Must be portable

>>必須縮小成可攜帶的大小

必, 須, 縮, 小, 成, 可, 攜, 帶
的, 大, 小

必須知道

biˋ xu ˉ zhi ˉ daoˋ

(Need to)

Need to know

>>必須知道

必, 須, 知, 道

必須做

biˋ xu ˉ zuoˋ

(Must)

Must do

>>必須做

必, 須, 做

必須做記錄

biˋ xu ˉ zuoˋ jiˋ luˋ

(Had to be)

Had to be recorded, Had to be logged

>>必須做記錄

必, 須, 做, 記, 錄

必須作出決定

biˋ xu ˉ zuoˋ chu ˉ jueˊ dingˋ

(Need to)

Need to decide

>>必須作出決定

必, 須, 作, 出, 決, 定

必須符合

biˋ xu ˉ fuˊ heˊ

(Complied, Complies, Comply, Complying, To comply)

To comply with, Comply, Complies, Complying, Complied

>>必須符合

必, 須, 符, 合

必須突然

biˋ xu ˉ tuˊ ranˊ

(Had to, Has to, Have to, Having to, Suddenly)

Suddenly have to, Suddenly has to, Suddenly having to, Suddenly had to, Have to abruptly, Has to abruptly, Having to abruptly, Had to abruptly

>>必須突然

必, 須, 突, 然

必須選拔

biˋ xu ˉ xuanˇ baˊ

(Must, Must be)

Must select, Must be selected

>>必須選拔

必, 須, 選, 拔

必須拿到

biˋ xu ˉ naˊ daoˋ

(Must, Need to, Needed to, Needs to)

Must get, Need to get, Needs to get, Needed to get

>>必須拿到

必, 須, 拿, 到

必須拿垃圾出去

biˋ xu ˉ naˊ leˋ seˋ chu ˉ quˋ

(Must)

Must take the trash out

>>必須拿垃圾出去

必, 須, 拿, 垃, 圾, 出, 去

必須要用

biˋ xu ˉ yaoˋ yongˋ

(Had to, Has to, Have to use, Having to, Need to use, Needed to, Needing, Needs to)

Need to use, Needs to use, Needing to use, Needed to use, Have to use, Has to use, Having to use, Had to use

>>必須要用

必, 須, 要, 用

必須要鎮定下來

biˋ xu ˉ yaoˋ zhenˋ dingˋ xiaˋ laiˊ

(Needed to)

Needed to calm down, Needed to be calm

>>必須要鎮定下來

必, 須, 要, 鎮, 定, 下, 來

必須處理

biˋ xu ˉ chuˇ liˇ

(Had to be, Must be)

Must be taken care of, Had to be taken care of

>>必須處理

必, 須, 處, 理

必須非常確定

biˋ xu ˉ fei ˉ changˊ queˋ dingˋ

(Would have)

Would have to be pretty sure

>>必須非常確定

必, 須, 非, 常, 確, 定

必須有

biˋ xu ˉ youˇ

(Must, Must have)

Must have, Must include

>>必須有

必, 須, 有

就是必須搞清楚

jiuˋ shiˋ biˋ xu ˉ gaoˇ qing ˉ chuˇ

(Just have to)

Just have to know, Just have to see for one's self first-hand

>>就是必須搞清楚

就, 是, 必, 須, 搞, 清, 楚

就是必須親眼看見

jiuˋ shiˋ biˋ xu ˉ qin ˉ yanˇ kanˋ jianˋ

(Just have to)

Just have to see for yourself first-hand

>>就是必須親眼看見

就, 是, 必, 須, 親, 眼, 看, 見

而不是必須

erˊ buˊ shiˋ biˋ xu ˉ

(Instead of having, Rather than)

Rather than having to, Instead of having to

>>而不是必須

而, 不, 是, 必, 須

而不是必須練習

erˊ buˊ shiˋ biˋ xu ˉ lianˋ xiˊ

(Instead of having, Rather than)

Rather than having to practice, Instead of having to practice

>>而不是必須練習

而, 不, 是, 必, 須, 練, 習

而不是必須思考如何

erˊ buˊ shiˋ biˋ xu ˉ si ˉ kaoˇ ruˊ heˊ

(Instead of having)

Instead of having to think about how to

Cat: Mental-Models (Instead of having...) ^Next

>>而不是必須思考如何

而, 不, 是, 必, 須, 思, 考, 如, 何

妳必須小心

niˇ biˋ xu ˉ xiaoˇ xin ˉ

(You must)

You must be careful

>>妳必須小心

妳, 必, 須, 小, 心

可能必須

keˇ nengˊ biˋ xu ˉ

(May have)

May have to

>>可能必須

可, 能, 必, 須

我們必須用

woˇ men˙ biˋ xu ˉ yongˋ

(We must)

We must use

>>我們必須用

我, 們, 必, 須, 用

我們必須要有敏感性

woˇ men˙ biˋ xu ˉ yaoˋ youˇ minˇ ganˇ xingˋ

(We have to)

We have to be sensitive, We have to have sensitivity

>>我們必須要有敏感性

我, 們, 必, 須, 要, 有, 敏, 感, 性

我們必須做的這些事情

woˇ men˙ biˋ xu ˉ zuoˋ de˙ zheˋ xie ˉ shiˋ qingˊ

(These things)

These things we have to do

>>我們必須做的這些事情

我, 們, 必, 須, 做, 的, 這, 些, 事, 情

我們必須將注意力集中

woˇ men˙ biˋ xu ˉ jiang ˉ zhuˋ yiˋ liˋ jiˊ zhong ˉ

(We need to)

We need to focus

>>我們必須將注意力集中

我, 們, 必, 須, 將, 注, 意, 力, 集, 中

我們必須感受我們
的身體

woˇ men˙ biˋ xu ˉ ganˇ shouˋ woˇ men˙
de˙ shen ˉ tiˇ

(We had, We have to)

We have to feel our body, We had to feel our body

Cat: Mental-Models (We had to...) ^Next

>>我們必須感受我們的身體

我, 們, 必, 須, 感, 受, 我, 們
的, 身, 體

我們必須將我們的
眼睛定向

woˇ men˙ biˋ xu ˉ jiang ˉ woˇ men˙ de˙
yanˇ jing ˉ dingˋ xiangˋ

(We have to)

We have to direct our eyes

>>我們必須將我們的眼睛定向

我, 們, 必, 須, 將, 我, 們, 的
眼, 睛, 定, 向

那麼我們必須用

naˋ me˙ woˇ men˙ biˋ xu ˉ yongˋ

(Then we, We must)

Then we must use, We must then use

>>那麼我們必須用

那, 麼, 我, 們, 必, 須, 用

通常是我們必須想
象學習的事物

tong ˉ changˊ shiˋ woˇ men˙ biˋ xu ˉ xiangˇ
xiangˋ xueˊ xiˊ de˙ shiˋ wuˋ

(Things)

Things that, in general, we have to imagine in order to learn

>>通常是我們必須想象學習的事物

通, 常, 是, 我, 們, 必, 須, 想
象, 學, 習, 的, 事, 物

你必須阻止他

niˇ biˋ xu ˉ zuˇ zhiˇ ta ˉ

(You have, You must)

You have to stop him, You must stop him

>>你必須阻止他

你, 必, 須, 阻, 止, 他

我必須搭電梯上去
才打得到

woˇ biˋ xu ˉ da ˉ dianˋ ti ˉ shangˋ quˋ
caiˊ daˇ deiˇ daoˋ

(I)

I (would have) needed to take an elevator to hit it

Cat: Latest (I (would have)...) ^Next

>>我必須搭電梯上去才打得到

我, 必, 須, 搭, 電, 梯, 上, 去
才, 打, 得, 到

那就必須是明天了

naˋ jiuˋ biˋ xu ˉ shiˋ mingˊ tian ˉ le˙

(Then it)

Then it has to be tomorrow

>>那就必須是明天了

那, 就, 必, 須, 是, 明, 天, 了

我們就必須能夠盡
可能快速且輕鬆地
做出反應

woˇ men˙ jiuˋ biˋ xu ˉ nengˊ gouˋ jinˋ
keˇ nengˊ kuaiˋ suˋ qieˇ qing ˉ song ˉ de˙
zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

(We have to)

We have to respond as quickly and as easily as possible

>>我們就必須能夠盡可能快速且輕鬆地做出反應

我, 們, 就, 必, 須, 能, 夠, 盡
可, 能, 快, 速, 且, 輕, 鬆, 地
做, 出, 反, 應

它必須拿到一顆心臟

ta ˉ biˋ xu ˉ naˊ daoˋ yiˋ ke ˉ xin ˉ zang ˉ

(It needed, It needs)

It needs to get a heart, It needed to get a heart

>>它必須拿到一顆心臟

它, 必, 須, 拿, 到, 一, 顆, 心, 臟

如果反應必須在特
殊條件下才能進行

ruˊ guoˇ fanˇ yingˋ biˋ xu ˉ zaiˋ teˋ
shu ˉ tiaoˊ jianˋ xiaˋ caiˊ nengˊ jinˋ xingˊ

(If the)

If the reaction requires certain conditions in order to proceed

Cat: Chemistry (If the reaction...) ^Next

>>如果反應必須在特殊條件下才能進行

如, 果, 反, 應, 必, 須, 在, 特
殊, 條, 件, 下, 才, 能, 進, 行

前者必須等待後者

qianˊ zheˇ biˋ xu ˉ dengˇ daiˋ houˋ zheˇ

(Former)

The former must wait for the latter

Cat: Latest (The former must...) ^Next

>>前者必須等待後者

前, 者, 必, 須, 等, 待, 後, 者

造成前者必須等待
後者的情況發生

zaoˋ chengˊ qianˊ zheˇ biˋ xu ˉ dengˇ daiˋ
houˋ zheˇ de˙ qingˊ kuangˋ fa ˉ sheng ˉ

(Result)

The result is a situation in which the former must wait for the latter

Cat: Latest (The result is...) ^Next

>>造成前者必須等待後者的情況發生

造, 成, 前, 者, 必, 須, 等, 待
後, 者, 的, 情, 況, 發, 生

也必須要有反應能力

yeˇ biˋ xu ˉ yaoˋ youˇ fanˇ ying ˉ nengˊ liˋ

(We have to)

We have to be responsive, We have to have responsiveness

>>也必須要有反應能力

也, 必, 須, 要, 有, 反, 應, 能, 力

右側也必須有

youˋ ceˋ yeˇ biˋ xu ˉ youˇ

(Right side)

The right side must also have

>>右側也必須有

右, 側, 也, 必, 須, 有

但我們也必須有能
力做出回應

danˋ woˇ men˙ yeˇ biˋ xu ˉ youˇ nengˊ
liˋ zuoˋ chu ˉ huiˊ ying ˉ

(But we)

But we also have to be able to respond

>>但我們也必須有能力做出回應

但, 我, 們, 也, 必, 須, 有, 能
力, 做, 出, 回, 應

但我們也必須確保
我們有能力對我們
所感知到的做出回
應

danˋ woˇ men˙ yeˇ biˋ xu ˉ queˋ baoˇ
woˇ men˙ youˇ nengˊ liˋ duiˋ woˇ men˙
suoˇ ganˇ zhi ˉ daoˋ de˙ zuoˋ chu ˉ huiˊ
ying ˉ

(But we)

But we have to ensure we have the ability to respond to what we sense

>>但我們也必須確保我們有能力對我們所感知到的做出回應

但, 我, 們, 也, 必, 須, 確, 保
我, 們, 有, 能, 力, 對, 我, 們
所, 感, 知, 到, 的, 做, 出, 回
應