Indexing Matters

怎麼現在才告訴我

怎麼現在...

怎麼現在才告訴我

zenˇ me˙ xianˋ zaiˋ caiˊ gaoˋ suˋ woˇ

(Why is)

Why is it that only now do you tell me

怎麼 zenˇ me˙

(How, How is it, What)

How, What, How is it that

現在 xianˋ zaiˋ

(Now, Right now)

Right now, Now

才 caiˊ

(Ability, Expert, Gift, Just, Not until, Only, Potential, Talent)

Just, Not Until, Only, Just, Not until, Only, Potential, Ability, Talent, Gift, Expert

告訴 gaoˋ suˋ

(Inform, Informed, Tell, Told)

Tell, Inform, Told, Informed

告訴我

gaoˋ suˋ woˇ

(Inform, Informed, Informs, Show me, Showed, Shows, Tell me, Tells, Told)

Tell me, Tells me, Told me, Inform me, Informs me, Informed me, Show me, Shows me, Showed me

怎

How, What, Why

How, Why, What

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

現

Appear, Be Present, Become visible, Show, Unveil

Show, Unveil, Become visible, Appear, Be Present

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

才

Ability, Expert, Gift, Just, Not until, Only, Potential, Talent

Just, Not Until, Only, Just, Not until, Only, Potential, Ability, Talent, Gift, Expert

告

Accuse, Announce, Inform, Say, Tell

Announce, Inform, Tell, Accuse, Say

訴

Accuse, Inform, Narrate, Tell

Tell, Inform, Narrate, Accuse

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.