我會點

woˇ huiˋ dianˇ

(I will, I would)

I will order, I would order

>>我會點

我, 會, 點

我會好奇我們的下場

woˇ huiˋ haoˇ qiˊ woˇ men˙ de˙ xiaˋ changˇ

(I am, I was)

I am curious about our fate, I was curious about our fate

Cat: Latest (I am curious...) ^Next

>>我會好奇我們的下場

我, 會, 好, 奇, 我, 們, 的, 下, 場

我會建議

woˇ huiˋ jianˋ yiˋ

(I would, I would suggest)

I would suggest, I would recommend

>>我會建議

我, 會, 建, 議

我會壓寶

woˇ huiˋ ya ˉ baoˇ

(I will, I would)

I will bet on, I would put my money on

>>我會壓寶

我, 會, 壓, 寶

我會告訴你

woˇ huiˋ gaoˋ suˋ niˇ

(I will, I'll tell you, I'm telling)

I'm telling you, I will tell you, I'll tell you what

>>我會告訴你

我, 會, 告, 訴, 你

我會告訴你的

woˇ huiˋ gaoˋ suˋ niˇ de˙

(I'll, I'll tell you)

I'll let you know, I'll tell you

>>我會告訴你的

我, 會, 告, 訴, 你, 的

我會仔細考慮

woˇ huiˋ ziˇ xiˋ kaoˇ luuˋ

(I'll)

I'll consider it carefully, I'll give it my full consideration

>>我會仔細考慮

我, 會, 仔, 細, 考, 慮

我會保證

woˇ huiˋ baoˇ zhengˋ

(I'll, I'll make sure)

I'll make sure, I'll ensure

>>我會保證

我, 會, 保, 證

我會保證妳不再受
到干擾

woˇ huiˋ baoˇ zhengˋ niˇ buˊ zaiˋ shouˋ
daoˋ gan ˉ raoˇ

(I'll make sure)

I'll make sure that you aren't disturbed again, I'll make sure that you aren't subjected to any further interruptions

>>我會保證妳不再受到干擾

我, 會, 保, 證, 妳, 不, 再, 受
到, 干, 擾

我會愛的工作或職
業想法

woˇ huiˋ aiˋ de˙ gong ˉ zuoˋ huoˋ zhiˊ
yeˋ xiangˇ faˇ

(idea of)

The idea of a job or career that I would love

>>我會愛的工作或職業想法

我, 會, 愛, 的, 工, 作, 或, 職
業, 想, 法

我會很感謝

woˇ huiˋ henˇ ganˇ xieˋ

(I would, I would be)

I would be grateful, I would be much obliged, I would really appreciate it

>>我會很感謝

我, 會, 很, 感, 謝

我會讓自己好走

woˇ huiˋ rangˋ ziˋ jiˇ haoˇ zouˇ

(I'll take)

I'll take the easy way out

>>我會讓自己好走

我, 會, 讓, 自, 己, 好, 走

我會穿我的小紅帽雨衣

woˇ huiˋ chuan ˉ woˇ de˙ xiaoˇ hongˊ maoˋ yuˇ yi ˉ

(I'll)

I'll wear my Little Red Riding Hood raincoat

>>我會穿我的小紅帽雨衣

我, 會, 穿, 我, 的, 小, 紅, 帽, 雨, 衣

我會的

woˇ huiˋ de˙

(I will, I would)

I will, I would

>>我會的

我, 會, 的

我會過來找妳

woˇ huiˋ guoˋ laiˊ zhaoˇ niˇ

(I will)

I will come and find you

>>我會過來找妳

我, 會, 過, 來, 找, 妳

我會全力以赴

woˇ huiˋ quanˊ liˋ yiˇ fuˋ

(I will)

I will do my best, I will do the best that I can

>>我會全力以赴

我, 會, 全, 力, 以, 赴

我會再絡

woˇ huiˋ zaiˋ luoˋ

(I'll get)

I'll get back to you

>>我會再絡

我, 會, 再, 絡

我會死在這裡

woˇ huiˋ siˇ zaiˋ zheˋ liˇ

(I will)

I will die here

>>我會死在這裡

我, 會, 死, 在, 這, 裡

我會去哪裡

woˇ huiˋ quˋ naˇ liˇ

(Where would)

Where would I go?

>>我會去哪裡

我, 會, 去, 哪, 裡

我會去那裡

woˇ huiˋ quˋ naˋ liˇ

(I would)

I would go there

>>我會去那裡

我, 會, 去, 那, 裡

我會教你游泳

woˇ huiˋ jiaoˋ niˇ youˊ yongˇ

(I can)

I can teach you how to swim

>>我會教你游泳

我, 會, 教, 你, 游, 泳

我會把他的車鑰匙
藏起來

woˇ huiˋ baˇ ta ˉ de˙ che ˉ yaoˋ chiˊ
cangˊ qiˇ laiˊ

(I will, I would)

I will hide his car keys, I would hide his car keys

>>我會把他的車鑰匙藏起來

我, 會, 把, 他, 的, 車, 鑰, 匙
藏, 起, 來

我會挖土挖到腰斷掉

woˇ huiˋ wa ˉ tuˇ wa ˉ daoˋ yao ˉ duanˋ diaoˋ

(I will, I will be)

I will be digging until my back breaks, I will dig until my back can't take any more

>>我會挖土挖到腰斷掉

我, 會, 挖, 土, 挖, 到, 腰, 斷, 掉

我會猜是

woˇ huiˋ cai ˉ shiˋ

(I would)

I would guess

>>我會猜是

我, 會, 猜, 是

我會說

woˇ huiˋ shuo ˉ

(I could, I would say)

I would say, I could say

>>我會說

我, 會, 說

我會說沒錯

woˇ huiˋ shuo ˉ meiˊ cuoˋ

(I would say)

I would say that's right, I would say yes

>>我會說沒錯

我, 會, 說, 沒, 錯

那時我會覺得

naˋ shiˊ woˇ huiˋ jueˊ de˙

(Then I)

Then I feel

>>那時我會覺得

那, 時, 我, 會, 覺, 得

那時我會覺得千錯
萬錯都是他的錯

naˋ shiˊ woˇ huiˋ jueˊ deiˇ qian ˉ cuoˋ
wanˋ cuoˋ dou ˉ shiˋ ta ˉ de˙ cuoˋ

(Then I)

Then I blame him, Then I feel it's all his fault

Cat: Latest (Then I blame...) ^Next

>>那時我會覺得千錯萬錯都是他的錯

那, 時, 我, 會, 覺, 得, 千, 錯
萬, 錯, 都, 是, 他, 的, 錯

時不時我會覺得

shiˊ buˋ shiˊ woˇ huiˋ jueˊ de˙

(Now)

Now and then it seems that

>>時不時我會覺得

時, 不, 時, 我, 會, 覺, 得

幫助我細化我會愛
的工作或職業想法

bang ˉ zhuˋ woˇ xiˋ huaˋ woˇ huiˋ aiˋ
de˙ gong ˉ zuoˋ huoˋ zhiˊ yeˋ xiangˇ faˇ

(Help me)

Help me refine the idea of the job or career that I would love

>>幫助我細化我會愛的工作或職業想法

幫, 助, 我, 細, 化, 我, 會, 愛
的, 工, 作, 或, 職, 業, 想, 法

為什麼我會知道這
些術語

weiˊ shenˊ me˙ woˇ huiˋ zhi ˉ daoˋ zheˋ
xie ˉ shuˋ yuˇ

(Why do)

Why do I know these terms?

>>為什麼我會知道這些術語

為, 什, 麼, 我, 會, 知, 道, 這
些, 術, 語

你早就知道我會來

niˇ zaoˇ jiuˋ zhi ˉ daoˋ woˇ huiˋ laiˊ

(You knew)

You knew I would come

>>你早就知道我會來

你, 早, 就, 知, 道, 我, 會, 來

妳早就知道我會來

niˇ zaoˇ jiuˋ zhi ˉ daoˋ woˇ huiˋ laiˊ

(You knew)

You knew I would come

>>妳早就知道我會來

妳, 早, 就, 知, 道, 我, 會, 來

這種照相機我會用

zheˋ zhongˇ zhaoˋ xiang ˉ ji ˉ woˇ huiˋ yongˋ

(I can)

I can use this type of camera

>>這種照相機我會用

這, 種, 照, 相, 機, 我, 會, 用