Indexing Matters

掛...

掛...

掛 guaˋ

(Hang, Mount, Register, Suspend, Worry)

Hang, Suspend, Mount, Register, Worry

掛

掛紅彩

guaˋ hongˊ caiˇ

(Hanging)

Hanging red decorations (for luck)

掛, 紅, 彩

rhymes-掛紅彩

掛失

guaˋ shiˉ

(Report)

Report the loss

掛, 失

rhymes-掛失

掛毯包

guaˋ tanˇ baoˉ

(Carpet, Travel)

Carpet bag, Travel bag made from carpet

掛, 毯, 包

rhymes-掛毯包

掛滿細小的水珠

guaˋ manˇ xiˋ xiaoˇ de˙ shuiˇ zhuˉ

(Tiny)

Tiny drops of water suspended everywhere

>>掛滿細小的水珠

掛, 滿, 細, 小, 的, 水, 珠

rhymes-掛滿細小的水珠

掛念

guaˋ nianˋ

(Miss)

Miss

掛, 念

掛鉤

guaˋ gouˉ

(Hook)

Hook up

掛, 鉤

rhymes-掛鉤

掛到天花板上

guaˋ daoˋ tianˉ huaˉ banˇ shangˋ

(Hang from the)

Hang from the ceiling

>>掛到天花板上

掛, 到, 天, 花, 板, 上

rhymes-掛到天花板上

掛上電話

guaˋ shangˋ dianˋ huaˋ

(Hung up)

Hung up the phone

>>掛上電話

掛, 上, 電, 話

rhymes-掛上電話

掛在吊大衣的鉤子上

guaˋ zaiˋ diaoˋ daˋ yiˉ de˙ gouˉ zi˙ shangˋ

(Hang, Hanging on, Hanging on the, Hangs, Hung)

Hang on a coat hook, Hangs on a coat hook, Hanging on a coat hook, Hanging on the coat hook, Hung on a coat hook

>>掛在吊大衣的鉤子上

掛, 在, 吊, 大, 衣, 的, 鉤, 子, 上

rhymes-掛在吊大衣的鉤子上

掛在牆

guaˋ zaiˋ qiangˊ

(Hanging on the)

Hanging on the wall

掛, 在, 牆

rhymes-掛在牆

掛在門後

guaˋ zaiˋ menˊ houˋ

(Behind the, Hanging)

Hanging behind the door, Behind the door

>>掛在門後

掛, 在, 門, 後

rhymes-掛在門後

壁掛式

biˋ guaˋ shiˋ

(Wall-mounted)

Wall-mounted

壁, 掛, 式

垂掛

chuiˊ guaˋ

(Draped, Hanging)

Draped, Hanging

垂, 掛

牽掛

qianˉ guaˋ

(Care)

Care

牽, 掛

從屋頂掛下來

congˊ wuˉ dingˇ guaˋ xiaˋ laiˊ

(Hanging down)

Hanging down from the roof

>>從屋頂掛下來

從, 屋, 頂, 掛, 下, 來

一絲不掛

yiˋ siˉ buˊ guaˋ

(Bare, Naked, Not wearing, Nude)

Naked, Bare, Nude, Not wearing any clothing

>>一絲不掛

一, 絲, 不, 掛

Rhymes: wa yan

rh: guaˋ nianˋ 掛念

rh: huaˋ yanˋ 化驗

>>化驗

rh: huaˊ bianˋ 嘩變

>>嘩變

rh: hua ˉ dianˇ 花點

>>花點功夫

rh: huaˋ jianˇ 化簡

>>化簡

rh: hua ˉ lianˊ 花蓮

>>花蓮縣

rh: huaˋ mianˋ 畫面

>>畫面

rh: hua ˉ qianˊ 花錢

>>花錢

rh: huaˋ xian ˉ 化纖

>>化纖

rh: huaˋ xianˇ 化險

>>化險為夷

rh: kuaˋ nianˊ 跨年

>>跨年夜

rh: shuaˇ lianˇ 耍臉

>>耍臉子

rh: shuaˇ qianˊ 耍錢

>>耍錢

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.