Indexing Matters

有沒有什麼問題

有沒有什...

有沒有什麼問題

youˇ meiˊ youˇ shenˊ me˙ wenˋ tiˊ

(Are there)

Are there any problems? is there a problem?

有沒有

youˇ meiˊ youˇ

(Do you)

Do you or don't you have

有沒有什麼

youˇ meiˊ youˇ shenˊ me˙

(Is there)

Is there anything

沒有 meiˊ youˇ

(Did not, Did not have, Didn't, Do not, Do not have, Does not, Does not have, Doesn't, No, Was not, Were not)

No, Doesn't, Didn't, Do not have, Does not have, Did not have, Do not, Does not, Did not, Was not, Were not

沒有什麼

meiˊ youˇ shenˊ me˙

(Nothing, There's nothing)

Nothing, There's nothing, Nothing much

有什麼問題

youˇ shenˊ me˙ wenˋ tiˊ

(What is the)

What is the problem?

什麼 shenˊ me˙

(Any, What)

What, Any, What?

問題 wenˋ tiˊ

(Concern, Concerns, Problem, Problems, Question, Questions)

Question, Problem, Problems, A problem, The problem, The problems, Questions, A question, The question, The questions, Concern, Concerns, A concern, The concern, The concerns

有

Be Present, Exist, Had, Has, Have, If, Is, Owning, Possessing, That have, With

Have, Has, Had, That have, Is (There Is), With, If, Possessing, Owning, Be present, Exist

沒

Drown, Have not,, None, Nothing, Sink, Without

have not, is not, Nothing, Without, None, (Mo4), Drown, Sink

有

Be Present, Exist, Had, Has, Have, If, Is, Owning, Possessing, That have, With

Have, Has, Had, That have, Is (There Is), With, If, Possessing, Owning, Be present, Exist

什

Miscellaneous, Mixed, Squad, What

What, Mixed, Miscellaneous, Squad Of Ten Soldiers

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

問

Ask, Inquire, Problem, Question

Ask, Question, Problem, Inquire

題

Forehead, Headline, Question, Theme, Title, Topic

Topic, Title, Question, Headline, Theme, Forehead

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.