Indexing Matters

牢牢抓住他的兩隻...

牢牢抓住...

牢牢抓住他的兩隻胳臂

laoˊ laoˊ zhua ˉ zhuˋ ta ˉ de˙ liangˇ zhi ˉ ge ˉ biˋ

(Grabbed)

Grabbed him firmly by the arms

牢牢 laoˊ laoˊ

(Firm, Secure)

Secure, Firm

抓住 zhuaˉ zhuˋ

(Grab, Grabbed, Grabbing, Grabs, Grip, Gripped, Gripping, Grips, Held, Hold, Holding, Holds)

Grab, Grabs, Grabbing, Grabbed, Grip, Grips, Gripping, Gripped, Hold, Holds, Holding, Held

他的 taˉ de˙

(His)

His

兩隻 liangˇ zhiˉ

(Both, Two)

Two, Both (creatures)

胳臂 geˉ biˋ

(Upper arm)

Upper arm

牢

Cage, Concerned, Fast, Firm, Jail, Pen, Prison, Sacrifice, Secure, Stable, Stall, Worried

Cage, Pen, Stable, Stall, Secure, Jail, Prison, Firm, Fast, Worried, Concerned, Sacrifice

牢

Cage, Concerned, Fast, Firm, Jail, Pen, Prison, Sacrifice, Secure, Stable, Stall, Worried

Cage, Pen, Stable, Stall, Secure, Jail, Prison, Firm, Fast, Worried, Concerned, Sacrifice

抓

Arrest, Catch, Clutch, Grab, Seize, Snatch

Grab, Catch, Arrest, Clutch, Snatch, Seize

住

Dwell, Live, Lodge, Reside, Situate, Stay, Stop, Verb Ending

Stay, Live, Reside, Dwell, Lodge, Stop, Situate, Verb Ending

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

兩

Both, Couple, Few, Ounce, Pair, Tael, Two

Two, 2, Both, Pair, Couple, A few, An Ounce, Tael, 50 Grams

隻

Lone, One of a, Single

One of a pair, Single, Lone

胳

Arm, Armpit, Arms

Armpit, Arm, Arms, (肐)

臂

Arm

Arm

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.