盲點 mangˊ dianˇ

不包括任何盲點的
那部分路

buˋ bao ˉ kuoˋ renˋ heˊ mangˊ dianˇ de˙
naˋ buˋ fen ˉ luˋ

(Section Of)

The section of road not including any blind spots

>>不包括任何盲點的那部分路

不, 包, 括, 任, 何, 盲, 點, 的
那, 部, 分, 路

我們可能會錯過某
物從盲點中出現的
那一刻

woˇ men˙ keˇ nengˊ huiˋ cuoˋ guoˋ mouˇ
wuˋ congˊ mangˊ dianˇ zhong ˉ chu ˉ xianˋ de˙
naˋ yiˊ keˋ

(We may)

We may miss the moment something appears from within the blindspot

>>我們可能會錯過某物從盲點中出現的那一刻

我, 們, 可, 能, 會, 錯, 過, 某
物, 從, 盲, 點, 中, 出, 現, 的
那, 一, 刻

感官盲點

ganˇ guan ˉ mangˊ dianˇ

(Sensory)

Sensory blind spot, Sensory blind spots

>>感官盲點

感, 官, 盲, 點

我們的外在環境可
能有感官盲點

woˇ men˙ de˙ waiˋ zaiˋ huanˊ jingˋ keˇ
nengˊ youˇ ganˇ guan ˉ mangˊ dianˇ

(Our outer environment)

Our outer environment may have sensory blindspots

>>我們的外在環境可能有感官盲點

我, 們, 的, 外, 在, 環, 境, 可
能, 有, 感, 官, 盲, 點

倫理盲點

lunˊ liˇ mangˊ dianˇ

(Ethical)

Ethical blindspot

>>倫理盲點

倫, 理, 盲, 點

但這些盲點中可能
隱藏著車輛或其他
障礙物

danˋ zheˋ xie ˉ mangˊ dianˇ zhong ˉ keˇ nengˊ
yinˇ cangˊ zhe˙ che ˉ liangˋ huoˋ qiˊ ta ˉ
zhangˋ aiˋ wuˋ

(There may be)

There may be vehicles or other obstacles hidden within these blindspots

>>但這些盲點中可能隱藏著車輛或其他障礙物

但, 這, 些, 盲, 點, 中, 可, 能
隱, 藏, 著, 車, 輛, 或, 其, 他
障, 礙, 物

它標誌著沒有盲點
的最遠範圍

ta ˉ biao ˉ zhiˋ zhe˙ meiˊ youˇ mangˊ dianˇ
de˙ zuiˋ yuanˇ fanˋ weiˊ

(It marks)

It marks the furthest extent within which there are no blindspots

>>它標誌著沒有盲點的最遠範圍

它, 標, 誌, 著, 沒, 有, 盲, 點
的, 最, 遠, 範, 圍

如果在盲點之外掃描

ruˊ guoˇ zaiˋ mangˊ dianˇ zhi ˉ waiˋ saoˇ miaoˊ

(If scanning)

If scanning beyond a blindspot

>>如果在盲點之外掃描

如, 果, 在, 盲, 點, 之, 外, 掃, 描