Indexing Matters

那些到底是什麼

那些到底...

那些到底是什麼

naˋ xie ˉ daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙

(What are, What the hell)

What are those? | What the hell are those

那些 naˋ xieˉ

(That, Those)

Those, That

到底 daoˋ diˇ

(At the end, Destination, In the, In the end, Reach the)

Destination, In the end, In the long run, Reach the end, At the end of it all

到底是什麼

daoˋ diˇ shiˋ shenˊ me˙

(So what, What exactly, What is it)

What exactly is it?, So what is it?, What is it?

是什麼

shiˋ shenˊ me˙

(What, What is it, What would)

What, What is it?, What would be

什麼 shenˊ me˙

(Any, What)

What, Any, What?

那

How, In that, That, Then, Those, Which

Then, That, Which, Those, In that case, How

些

Few, Little, Rather, Several, Some, Somewhat

Some, A little, Few, Several, Rather, Somewhat

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

底

Background, Base, Bottom, Underside

Bottom, Underside, Base, Background

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

什

Miscellaneous, Mixed, Squad, What

What, Mixed, Miscellaneous, Squad Of Ten Soldiers

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.