Indexing Matters

那我們有麻煩了

那我們有...

那我們有麻煩了

naˋ woˇ men˙ youˇ maˊ fanˊ le˙

(Then we're)

Then we're in trouble

那 naˋ naˇ neiˋ neiˇ

(How, In that, That, Then, Those, Which)

Then, That, Which, Those, In that case, How

我們 woˇ men˙

(Our, Ourselves, Us, We)

We, Us, Our, Ourselves

有 youˇ

(Be Present, Exist, Had, Has, Have, If, Is, Owning, Possessing, That have, With)

Have, Has, Had, That have, Is (There Is), With, If, Possessing, Owning, Be present, Exist

麻煩 maˊ fanˊ

(Annoyed, Bother, Hassle, Hassles, Make trouble, Problem, Problems)

Annoyed, Make trouble, Bother, Hassle, Hassles, Problem, Problems

了 le˙ liaoˇ liaoˋ

(Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole)

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

那

How, In that, That, Then, Those, Which

Then, That, Which, Those, In that case, How

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

有

Be Present, Exist, Had, Has, Have, If, Is, Owning, Possessing, That have, With

Have, Has, Had, That have, Is (There Is), With, If, Possessing, Owning, Be present, Exist

麻

Anaesthetic, Flax, Hemp, Jute, Numb, Pins, Pitted, Pockmarked, Rough, Sesame, Spotty, Tingling

Hemp, Jute, Rough, Pockmarked, Pitted, Spotty, Flax, Sesame, Anaesthetic, Numb, Tingling, Pins And Needles

煩

Annoy, Bother, Disturb, Trouble, Vexed

Vexed, Bother, Annoy, Disturb, Trouble

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.