Indexing Matters

閒著也是閒著

閒著也是...

閒著也是閒著

xianˊ zhe˙ yeˇ shiˋ xianˊ zhe˙

(Having lots)

Having lots of free time

閒著 xianˊ zhe˙

(Doing, Idle)

Idle, Doing nothing

也是 yeˇ shiˋ

(And is, And it, And they, Is also)

Is also, And is also, And it is also, And they are also

閒 xianˊ jian ˉ

(Carefree, Comfortable, Free Time, Leisure, Leisurely, Peaceful, Quiet)

Leisure, Free time, Leisurely, Carefree, Quiet, Comfortable, Peaceful

著 zhe˙ zhao ˉ zhaoˊ zhuˋ zhuoˊ

(Anxious, Apply, Author, Bear, Become, Catch, Composer, Focus, Get to, Land, Move, Poet, Set forth, Start, Touch, Verb Ending, Wear, Writer)

Become, Get to, Verb Ending, (Zhao1), Bear, Anxious, (Zhao2), Catch fire, (Zhu4), Author, Writer, Poet, Composer, Set forth, (Zhuo2), Wear, Start, Move, Apply, Focus, Touch pen to paper, Land, Touch Down

閒

Carefree, Comfortable, Free Time, Leisure, Leisurely, Peaceful, Quiet

Leisure, Free time, Leisurely, Carefree, Quiet, Comfortable, Peaceful

著

Anxious, Apply, Author, Bear, Become, Catch, Composer, Focus, Get to, Land, Move, Poet, Set forth, Start, Touch, Verb Ending, Wear, Writer

Become, Get to, Verb Ending, (Zhao1), Bear, Anxious, (Zhao2), Catch fire, (Zhu4), Author, Writer, Poet, Composer, Set forth, (Zhuo2), Wear, Start, Move, Apply, Focus, Touch pen to paper, Land, Touch Down

也

Also, And, Beside, Either, Still, Too

Also, Beside, Still, Too, And, Either

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

閒

Carefree, Comfortable, Free Time, Leisure, Leisurely, Peaceful, Quiet

Leisure, Free time, Leisurely, Carefree, Quiet, Comfortable, Peaceful

著

Anxious, Apply, Author, Bear, Become, Catch, Composer, Focus, Get to, Land, Move, Poet, Set forth, Start, Touch, Verb Ending, Wear, Writer

Become, Get to, Verb Ending, (Zhao1), Bear, Anxious, (Zhao2), Catch fire, (Zhu4), Author, Writer, Poet, Composer, Set forth, (Zhuo2), Wear, Start, Move, Apply, Focus, Touch pen to paper, Land, Touch Down

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.