撐-撐

撐得到明天

cheng ˉ deiˇ daoˋ mingˊ tian ˉ

Survive until tomorrow | Last until tomorrow | Live until tomorrow

撐 | 得到 | 得到 | 明天 | 明天

撐一把傘

cheng ˉ yiˋ baˇ sanˇ

Use an umbrella

撐 | 一把 | 一把 | 一把傘

撐雨傘

cheng ˉ yuˇ sanˇ

Hold an open umbrella

撐 | 雨傘 | 雨傘

這條命很可能撐不到

zheˋ tiaoˊ mingˋ henˇ keˇ nengˊ cheng ˉ buˊ daoˋ

Probably won't last | Would probably die before

這條 | 這條 | 命 | 很 | 可能 | 可能 | 撐 | 不到 | 不到

兩手撐在臀上

liangˇ shouˇ cheng ˉ zaiˋ tunˊ shangˋ

Hands on hips

兩手 | 兩手 | 撐 | 在 | 臀 | 上

沒撐下來

meiˊ cheng ˉ xiaˋ laiˊ

Didn't make it | Didn't survive | Didn't last till help arrived

沒 | 撐 | 下來 | 下來