半 banˋ

Half, Semi, In the middle, Partially, Very Little

banˋ heˊ 半合

>>半合成機油

ban ˉ keˋ 班克

>>班克頓

ban ˉ le˙ 搬了

>>搬了

banˋ le˙ 辦了

>>辦了

banˇ zhe˙ 板著

>>板著一張臉嘛

can ˉ heˊ 餐盒

>>餐盒

chan ˉ heˊ 攙和

>>攙和

chan ˉ le˙ 摻了

>>摻了迷藥的酒

chanˊ le˙ 纏了

>>纏了

chanˊ zhe˙ 纏著

>>纏著

dan ˉ cheˉ 單車

>>單車

dan ˉ geˉ 耽擱

>>耽擱

dan ˉ ge˙ 單個

>>單個

danˋ keˇ 但可

>>但可以被視為盡可能地獨立

danˋ zheˋ 但這

>>但這是發展理解、建立心智模型過程的一部分

fan ˉ cheˉ 翻車

>>翻車擦傷

fanˊ deˊ 凡得

>>凡得瓦爾

fan ˉ ge˙ 翻個

>>翻個身

fan ˉ le˙ 翻了

>>翻了

fanˋ le˙ 犯了

>>犯了法

fanˇ sheˋ 反射

>>反射

fanˋ zhe˙ 泛著

>>泛著

ganˇ ceˋ 感測

>>感測

ganˇ deˊ 感德

>>感德

gan ˉ geˉ 干戈

>>干戈

ganˋ le˙ 幹了

>>幹了

ganˋ me˙ 幹麼

>>幹麼

ganˇ reˇ 敢惹

>>敢惹

gan ˉ sheˋ 干涉

>>干涉

ganˇ zeˊ 感責

>>感責任感

gan ˉ zheˋ 甘蔗

>>甘蔗

ganˇ zhe˙ 趕著

>>趕著

ganˋ zheˋ 幹這

>>幹這件事

hanˋ de˙ 和的

>>和的平方公式

hanˇ le˙ 喊了

>>喊了

hanˇ zhe˙ 喊著

>>喊著

kanˋ de˙ 看得

>>看得

kanˋ de˙ 看的

>>看的時間如果夠久

kanˋ ge˙ 看個

>>看個二、三十遍

kanˋ le˙ 看了

>>看了

kanˋ reˋ 看熱

>>看熱鬧

kanˋ zheˋ 看這

>>看這一堆

kanˋ zhe˙ 看著

>>看著

lanˇ che ˉ 纜車

>>纜車

lanˇ de˙ 懶得

>>懶得

lanˋ de˙ 爛得

>>爛得很

lanˊ seˋ 藍色

>>藍色

manˋ che ˉ 慢車

>>慢車

manˋ de˙ 慢地

>>慢地

manˇ le˙ 滿了

>>滿了

manˊ zhe˙ 瞞著

>>瞞著他

nanˊ deˊ 難得

>>難得

nanˊ sheˋ 難射

>>難射多了

panˋ zhe˙ 盼著

>>盼著

ranˊ le˙ 燃了

>>燃了

ranˇ le˙ 染了

>>染了風霜

san ˉ ge˙ 三個

>>三個

san ˉ keˉ 三顆

>>三顆

sanˋ sheˋ 散射

>>散射

sanˋ zhe˙ 散著

>>散著

shan ˉ ceˋ 山側

>>山側

shanˇ zhe˙ 閃著

>>閃著

tanˋ ceˋ 探測

>>探測

tanˋ de˙ 碳的

>>碳的原子量

tanˊ heˊ 痰盒

>>痰盒

tanˇ keˋ 坦克

>>坦克

tanˊ le˙ 彈了

>>彈了

tanˊ le˙ 談了

>>談了

tanˋ le˙ 嘆了

>>嘆了口氣

tanˋ le˙ 歎了

>>歎了口氣

tanˋ seˋ 碳色

>>碳色

tanˊ sheˋ 彈射

>>彈射

tanˊ zhe˙ 談著

>>談著

zhanˋ de˙ 站得

>>站得住

zhan ˉ le˙ 沾了

>>沾了

zhanˋ le˙ 佔了

>>佔了

zhanˋ le˙ 站了

>>站了

zhanˋ le˙ 占了

>>占了

zhanˋ zhe˙ 站著

>>站著

anˋ de˙ 暗的

>>暗的

an ˉ geˉ 安哥

>>安哥拉

an ˉ leˋ 安樂

>>安樂

anˋ le˙ 按了

>>按了

anˋ seˋ 暗色

>>暗色

an ˉ sheˋ 安設

>>安設

anˋ zhe˙ 按著

>>按著

ban ˉ cheˉ 班車

>>班車

ban ˉ de˙ 般的

>>般的

ban ˉ de˙ 般地

>>般地

banˋ deˊ 辦得

>>辦得到

an e

半國家 banˋ guoˊ jia ˉ

Quasi-national

>>半國家

, , , 半國家-rhymes

半圓 banˋ yuanˊ

Half a circle

, , 半圓-rhymes

半膜肌 banˋ moˊ ji ˉ

Semimembranosus

, , , 半膜肌-rhymes

半腱肌 banˋ jianˋ ji ˉ

Semitendinosus

, , , 半腱肌-rhymes

半信半疑

banˋ xinˋ banˋ yiˊ

Dubious

, , , , 半信半疑-rhymes

半秒 banˋ miaoˇ

Half a second

, , 半秒-rhymes

半熟 banˋ shuˊ

Half Cooked, Not Fully Cooked

, , 半熟-rhymes

半成品 banˋ chengˊ pinˇ

Semifinished product, Half finished product

>>半成品

, , , 半成品-rhymes

半自主 banˋ ziˋ zhuˇ

Semi-autonomous, Semi-independent, Quasi-independent

>>半自主

, , , 半自主-rhymes

半船式 banˋ chuanˊ shiˋ

Half Boat Pose, Ardha Navasana

>>半船式

, , , 半船式-rhymes

半決賽 banˋ jueˊ saiˋ

Semi-final

>>半決賽

, , , 半決賽-rhymes

半邊天 banˋ bian ˉ tian ˉ

Half of the sky

, , , 半邊天-rhymes

半導體 banˋ daoˇ tiˇ

Semiconductor

>>半導體

, , , 半導體-rhymes

半途而廢

banˋ tuˊ erˊ feiˋ

Give up halfway

, , , , 半途而廢-rhymes

半人羊 banˋ renˊ yangˊ

Faun, Fauns

, , , 半人羊-rhymes

半人馬 banˋ renˊ maˇ

Centaur, Centaurs

>>半人馬

, , , 半人馬-rhymes

半全弓式

banˋ quanˊ gong ˉ shiˋ

Half Bow Pose, Ardha Dhanurasana

>>半全弓式

, , , , 半全弓式-rhymes

半合成機油

banˋ heˊ chengˊ ji ˉ youˊ

Synthetic-blend oil

>>半合成機油

, , , , , 半合成機油-rhymes

半瓶水的小瓶子

banˋ pingˊ shuiˇ de˙ xiaoˇ pingˊ zi˙

Half a bottle of water

>>半瓶水的小瓶子

, , , , , , , 半瓶水的小瓶子-rhymes

半蓮花前彎式

banˋ lianˊ hua ˉ qianˊ wan ˉ shiˋ

Half Lotus Forward Bend Pose, Ardha Padma Paschimottanasana

>>半蓮花前彎式

, , , , , , 半蓮花前彎式-rhymes

半蓮花樹式

banˋ lianˊ hua ˉ shuˋ shiˋ

Half Lotus Tree Pose, Ardha Baddha Padma Vrksasana

>>半蓮花樹式

, , , , , 半蓮花樹式-rhymes

半蓮花橋式

banˋ lianˊ hua ˉ qiaoˊ shiˋ

Half Lotus Bridge Pose, Ardha Baddha Padma Bandhasana

, , , , , 半蓮花橋式-rhymes

半球體 banˋ qiuˊ tiˇ

Hemisphere

, , , 半球體-rhymes

半醒 banˋ xingˇ

Half awake, Half asleep

, , 半醒-rhymes

半醉 banˋ zuiˋ

Half drunk

, , 半醉-rhymes

半面鏡片

banˋ mianˋ jingˋ pianˋ

Half-lens, Half-lenses

>>半面鏡片

, , , , 半面鏡片-rhymes

半死不活

banˋ siˇ buˋ huoˊ

Half-dead, Half-alive

>>半死不活

, , , , 半死不活-rhymes

半數 banˋ shuˋ

Half

, , 半數-rhymes

半真半假

banˋ zhen ˉ banˋ jiaˇ

Half truth

, , , , 半真半假-rhymes

半棘肌 banˋ jiˊ ji ˉ

Semispinalis

, , , 半棘肌-rhymes

半場 banˋ changˇ

Half time

, , 半場-rhymes

半掛式卡車

banˋ guaˋ shiˋ kaˇ che ˉ

Semi-trailer truck, Semi

>>半掛式卡車

, , , , , 半掛式卡車-rhymes

半帶著歉意

banˋ daiˋ zhe˙ qianˋ yiˋ

Almost apologetically, Almost in apology, Half in apology

>>半帶著歉意

, , , , , 半帶著歉意-rhymes

四公尺半

siˋ gong ˉ chiˇ banˋ

Four and a half meters

>>四公尺半

, , ,

九點半 jiuˇ dianˇ banˋ

Nine thirty

>>九點半

, ,

剃了半邊鬍子的臉

tiˋ le˙ banˋ bian ˉ huˊ ziˇ de˙ lianˇ

Half shaved face

>>剃了半邊鬍子的臉

, , , , , , ,

裝了半瓶水的小瓶子

zhuang ˉ le˙ banˋ pingˊ shuiˇ de˙ xiaoˇ pingˊ zi˙

Small bottle half filled with water

>>裝了半瓶水的小瓶子

, , , , , , , ,

一知半解

yiˋ zhi ˉ banˋ jieˇ

Only partially comprehend, A smattering of understanding, Partially understand

, , ,

後半 houˋ banˋ

Latter half

,

檸檬汁半顆

ningˊ mengˊ zhi ˉ banˋ ke ˉ

Juice of half a lemon

>>檸檬汁半顆

, , , ,

過半 guoˋ banˋ

More than half

,

清蒸檸檬鱸魚飯半尾

qing ˉ zheng ˉ ningˊ mengˊ luˊ yuˊ fanˋ banˋ weiˇ

Steamed Tail Of Lemon Sea Bass

>>清蒸檸檬鱸魚飯半尾

, , , , , , , ,

前半段 qianˊ banˋ duanˋ

Front half

, ,

牛番茄半顆

niuˊ fan ˉ qieˊ banˋ ke ˉ

Half a beefsteak tomato

>>牛番茄半顆

, , , ,

下半身 xiaˋ banˋ shen ˉ

Lower body

, ,

下半部分

xiaˋ banˋ buˋ fenˋ

Bottom half, Lower half

>>下半部分

, , ,

事倍功半

shiˋ beiˋ gong ˉ banˋ

Achieve very little despite exerting a lot of effort

, , ,

上半部 shangˋ banˋ buˋ

Upper half, Upper section

, ,

三歲半 san ˉ suiˋ banˋ

Three and a half, 3 1, 3 2

>>三歲半

, ,

事半功倍

shiˋ banˋ gong ˉ beiˋ

Achieve a lot with little effort, Double the result with half the effort

, , ,

< Half, Semi, In the middle, Partially, Very Little

Half, In the middle, Partially, Semi, Very Little

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.