接觸

接觸 jie ˉ chuˋ

To touch, Touch/Touches/Touching/Touched/To contact/Contact/Contacts/Contacting/Contacted, To explore (a new place, New planet), Explore/Explores/Exploring/Explored

Words with shared element:

接觸:

接觸

jie ˉ chuˋ le˙

Contacted | Got in touch

>>接觸了

接觸 |

接觸

jie ˉ chuˋ daoˋ

Come in contact with | Contacted

>>接觸到

接觸 |

接觸

jie ˉ chuˋ de˙

Contact

>>接觸的

接觸 |

接觸

jie ˉ chuˋ dianˇ

Point of contact

>>接觸點

接觸 |

社交接觸

sheˋ jiao ˉ jie ˉ chuˋ

Social contact

>>社交接觸

社交 | 交接 | 接觸

直接接觸

zhiˊ jie ˉ jie ˉ chuˋ

Direct contact

>>直接接觸

直接 | 接觸

系統邊界與外部某物直接接觸

xiˋ tongˇ bian ˉ jieˋ yuˇ waiˋ buˋ mouˇ wuˋ zhiˊ jie ˉ jie ˉ chuˋ

Directly contacting something external at the border of the system

>>系統邊界與外部某物直接接觸

系統 | 邊界 | 外部 | 某物 | 直接接觸 | 接觸 |

但因為我們與摩托車有直接接觸

danˋ yin ˉ weiˋ woˇ men˙ yuˇ moˊ tuo ˉ che ˉ youˇ zhiˊ jie ˉ jie ˉ chuˋ

But because we are in direct contact with our motorbike

>>但因為我們與摩托車有直接接觸

但因為 | 因為 | 我們 | 摩托車 | 直接接觸 | 接觸 | |

系統的邊界與外部世界直接接觸

xiˋ tongˇ de˙ bian ˉ jieˋ yuˇ waiˋ buˋ shiˋ jieˋ zhiˊ jie ˉ jie ˉ chuˋ

Direct contact at the border of the system with something external

>>系統的邊界與外部世界直接接觸

系統 | 邊界 | 外部 | 世界 | 直接接觸 | 接觸 | |

當我們與施加力量於我們身上的物體直接接觸

dang ˉ woˇ men˙ yuˇ shi ˉ jia ˉ liˋ liangˋ yuˊ woˇ men˙ shen ˉ shangˋ de˙ wuˋ tiˇ zhiˊ jie ˉ jie ˉ chuˋ shiˊ

When we are in direct contact with something that exerts a force on our body

>>當我們與施加力量於我們身上的物體直接接觸時

我們 | 施加力量 | 力量 | 我們 | 身上的 | 上的 | 物體 | 直接接觸 | 接觸 | | | |

第一次接觸

diˋ yiˊ ciˋ jie ˉ chuˋ

Initial contact

>>第一次接觸

第一次 | 一次 | 接觸

物理接觸

wuˋ liˇ jie ˉ chuˋ

Physical contact

>>物理接觸

物理 | 接觸

直接的物理接觸

zhiˊ jie ˉ de˙ wuˋ liˇ jie ˉ chuˋ

Direct physical contact | Direct contact

>>直接的物理接觸

直接 | 物理接觸 | 接觸 |

除非有直接的物理接觸

chuˊ fei ˉ youˇ zhiˊ jie ˉ de˙ wuˋ liˇ jie ˉ chuˋ

Unless there is direct physical contact

>>除非有直接的物理接觸

除非 | 直接的物理接觸 | 物理接觸 | 接觸 |

真的與物理世界接觸

zhen ˉ de˙ yuˇ wuˋ liˇ shiˋ jieˋ jie ˉ chuˋ

To actually engage with the physical world | Actually engage/engages/engaging/engaged with the physical world

>>真的與物理世界接觸

真的 | 物理世界 | 世界 | 接觸 |

因為我們不必真的與物理世界接觸就能處於這種狀態

yin ˉ weiˋ woˇ men˙ buˊ biˋ zhen ˉ de˙ yuˇ wuˋ liˇ shiˋ jieˋ jie ˉ chuˋ jiuˋ nengˊ chuˋ yuˊ zheˋ zhongˇ zhuangˋ taiˋ

Since we don't have to be actually engaged with the physical world while in this state of being

>>因為我們不必真的與物理世界接觸就能處於這種狀態

因為 | 我們 | 不必 | 真的與物理世界接觸 | 物理世界 | 世界 | 接觸 | 處於這種狀態 | 這種 | 狀態 | |

意味著這兩個系統可以通過這種接觸直接相互影響

yiˋ weiˋ zhe˙ zheˋ liangˇ ge˙ xiˋ tongˇ keˇ yiˇ tong ˉ guoˋ zheˋ zhongˇ jie ˉ chuˋ zhiˊ jie ˉ xiang ˉ huˋ yingˇ xiangˇ

Implies that these two systems can directly affect each other via this contact

>>意味著這兩個系統可以通過這種接觸直接相互影響

意味著 | 這兩個 | 兩個 | 系統 | 可以 | 通過 | 這種 | 接觸 | 直接 | 相互 | 影響

意味著任一系統都可以通過這種接觸直接影響另一系統

yiˋ weiˋ zhe˙ renˋ yiˊ xiˋ tongˇ dou ˉ keˇ yiˇ tong ˉ guoˋ zheˋ zhongˇ jie ˉ chuˋ zhiˊ jie ˉ yingˇ xiangˇ lingˋ yiˊ xiˋ tongˇ

Means that either system can affect the other through this direct contact

>>意味著任一系統都可以通過這種接觸直接影響另一系統

意味著任一系統 | 任一系統 | 系統 | 都可以 | 可以 | 通過 | 這種 | 接觸 | 直接 | 影響 | 另一 | 系統

皮膚接觸

piˊ fu ˉ jie ˉ chuˋ

Skin contact

>>皮膚接觸

皮膚 | 接觸

我們可以使用頭髮和皮膚接觸來感知與我們直接接觸的任何事物

woˇ men˙ keˇ yiˇ shiˇ yongˋ touˊ faˇ hanˋ piˊ fu ˉ jie ˉ chuˋ laiˊ ganˇ zhi ˉ yuˇ woˇ men˙ zhiˊ jie ˉ jie ˉ chuˋ de˙ renˋ heˊ shiˋ wuˋ

We can use hair and skin contact to sense anything that is in direct contact with ourselves

>>我們可以使用頭髮和皮膚接觸來感知與我們直接接觸的任何事物

我們可以 | 可以 | 使用 | 頭髮 | 皮膚接觸 | 接觸 | 來感知 | 感知與我們直接接觸的任何事物 | 我們 | 直接接觸的任何事物 | 接觸的 | 任何事物 | 事物 |

Shared elements with:

,

:

接回孩子, 接回家, 接見, 接收, 接收器, 接納, 接納了, 接線, 接續, 接縫, 接了, 接駁, 接駁小艇, 接駁車, 接觸, 接觸點, 接觸了, 接觸的, 接觸到, 接住, 接住我, 接任, 接手, 接種, 接種了, 接受, 接受了, 接受的, 接待, 接待人員, 接管, 接洽, 接濟, 接過, 接通, 接通過武力迫使, 接送, 接近, 接連, 接合, 接著, 接頭, 接到, 接下來, 接下來的, 接二連三, 接球, 接班, 接聽, 接力, 接替, 接走, 接起電話, 接獲, 接軌, 訊號接收器, 碟形訊號接收器, 問題總是接二連三地來, 間接, 真的與物理世界接觸, 肘接, 一張接一張, 承接, 外接, 一個接一個, 幫你接, 我接一下, 銜接, 我得接一下, 交接, 被傳遞或接收, 盛接濾液, 更好的接近即將到來事物的路線, 迎接, 連接, 連接到, 思考連接的概念, 如何連接, 相互連接, 它們在與自我這個想法連接時, 銲接, 對接, 系統能夠立即對接觸點發生的任何事情作出反應, 疫苗接種, 交頭接耳, 上氣不接下氣, 可接, 物理接觸, 直接的物理接觸, 聯接代名詞, 皮膚接觸, 直接, 直接回答, 直接經驗, 直接從, 直接測, 直接測得, 直接涉及自己, 直接涉及自己的事情, 直接涉及自己的事物, 直接對著, 直接到, 直接環境, 直接走進陷阱, 直接接觸, 直接接觸的任何事物, 能直接, 不能直接, 從我們的直接經驗中學習, 難道不能直接, 感知與我們直接接觸的任何事物, 短兵相接, 你確定你想接下這件事嗎, 櫃檯接待人員, 去接他, 伸手去接, 我只想去接我的狗, 把接收器給埋了, 轉接座

:

觸目驚心, 觸發, 觸及, 觸覺, 觸動, 觸電, 觸碰, 觸地, 觸摸, 觸控, 觸犯, 重觸, 略微觸及, 筆觸, 每一筆的筆觸, 感觸, 對觸摸的事物施加力量, 碰觸, 碰觸到, 在觸及範圍內, 壓力觸摸, 抵觸, 接觸, 接觸點, 接觸了, 接觸的, 接觸到, 皮膚接觸, 物理接觸, 直接接觸, 直接接觸的任何事物, 直接的物理接觸, 系統能夠立即對接觸點發生的任何事情作出反應, 感知與我們直接接觸的任何事物, 真的與物理世界接觸, 輕觸

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.