Indexing Matters

意味著這兩個系統...

意味著這...

意味著這兩個 - 系統可以通過 - 這種接觸直接 - 相互影響

yiˋ weiˋ zhe˙ zheˋ liangˇ ge˙
xiˋ tongˇ keˇ yiˇ tong ˉ guoˋ
zheˋ zhongˇ jie ˉ chuˋ zhiˊ jie ˉ
xiang ˉ huˋ yingˇ xiangˇ

(Implies)

Implies that these two systems can directly affect each other via this contact

Cat: Mental-Models (Implies that these...) Next

意味 yiˋ weiˋ

(Imply, Mean, Meaning)

Imply, Mean, Meaning

意味著

yiˋ weiˋ zhe˙

(Amount, Amounted to, Amounting to, Amounts, Implied, Implies, Imply, Implying, Mean, Meaning, Means, Meant, To amount, To imply, To mean)

To imply, Imply, Implies, Implying, Implied, To mean, Mean, Means, Meaning, Meant, To amount to, Amount to, Amounts to, Amounting to, Amounted to

這兩個

zheˋ liangˇ ge˙

(These two)

These two

兩個 liangˇ ge˙

(Two)

Two

系統 xiˋ tongˇ

(System, Systems)

System, Systems, A system, The system, The systems

可以 keˇ yiˇ

(Am able to, Are able to, Being able to, Can, Can be, Capable, Is able to, Permit, Permits, Permitted, Permitting, To be able, To permit, Was able to, Were able to)

Can, Can be, Capable, To be able to, , Being able to, Am able to, Are able to, Is able to, Was able to, Were able to, To permit, Permit, Permits, Permitting, Permitted

通過 tongˉ guoˋ

(By means of, Confirm, Confirmed, Confirming, Confirms, Experience, Experienced, Experiences, Experiencing, Pass, Passed, Passes, Passing, Take, Takes, Taking, Through, To confirm, To experience, To pass, To take, To undergo, Took, Undegoes, Undergo, Undergoing, Underwent, Via)

By means of, Through, Via, To experience, Experience, Experiences, Experiencing, Experienced, To undergo, Undergo, Undegoes, Undergoing, Underwent, To take, Take, Takes, Taking, Took, To confirm an appointment, Confirm an appointment, Confirms an appointment, Confirming an appointment, Confirmed an appointment, To pass, Pass, Passes, Passing, Passed

這種 zheˋ zhongˇ

(This kind of, This sort of, This type of)

This sort of, This kind of, This type of

接觸 jieˉ chuˋ

(Explore, Explored, Explores, Exploring, To Contacted, To Contacting, To Contacts, To contact, To explore, To touch, Touch, Touch contact, Touched, Touches, Touching)

To touch, Touch contact/Contact/Contacts/Contacting/Contacted, Touches contact/Contact/Contacts/Contacting/Contacted, Touching contact/Contact/Contacts/Contacting/Contacted, Touched contact/Contact/Contacts/Contacting/Contacted, To contact/Contact/Contacts/Contacting/Contacted, Touch/Touches/Touching/Touched/To contact, Touch/Touches/Touching/Touched/To Contact, Touch/Touches/Touching/Touched/To Contacts, Touch/Touches/Touching/Touched/To Contacting, Touch/Touches/Touching/Touched/To Contacted, To explore (a new place, New planet), Explore, Explores, Exploring, Explored

直接 zhiˊ jieˉ

(Direct, Directly, Just, Simply, Straight)

Direct, Directly, Simply, Straight, Just

相互 xiangˉ huˋ

(Each other, Mutual, Reciprocal)

Mutual, Reciprocal, Each other

影響 yingˇ xiangˇ

(Affect, Affected, Affecting, Affects, Effect, Effected, Effecting, Effects, Impact, Impacted, Impacting, Impacts, Influence, Influenced, Influences, Influencing, To effect, To impact, To influence)

To influence, Influence, Influences, Influencing, Influenced, To impact, Impact, Impacts, Impacting, Impacted, To effect, Effect, Effects, Effecting, Effected, Affect, Affects, Affecting, Affected

意

Consciousness, I-sound, Idea, Intent, Italy, Meaning, Mind, Mood, Point of view, Thought

Mind, Idea, Thought, Meaning, Mood, Intent, Consciousness, Point of view, Italy, I-sound

味

Flavor, Odor, Smell, Taste

Taste, Smell, Odor, Flavor

著

Anxious, Apply, Author, Bear, Become, Catch, Composer, Focus, Get to, Land, Move, Poet, Set forth, Start, Touch, Verb Ending, Wear, Writer

Become, Get to, Verb Ending, (Zhao1), Bear, Anxious, (Zhao2), Catch fire, (Zhu4), Author, Writer, Poet, Composer, Set forth, (Zhuo2), Wear, Start, Move, Apply, Focus, Touch pen to paper, Land, Touch Down

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

兩

Both, Couple, Few, Ounce, Pair, Tael, Two

Two, 2, Both, Pair, Couple, A few, An Ounce, Tael, 50 Grams

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

系

Connect, Connection, Department, Faculty, Relationship, System, Tie

System, Relationship, Tie, Connect, Connection, Faculty, Department

統

Control, Govern, Rule, Succession, Unify, Unite

Control, Govern, Rule, Succession, Unify, Unite

可

Able, But, Can, May, Prefix Used As

Able, Can, May, But, Prefix Used As An Adjectifier

以

By means of, Cause, Make, So as, Therefore, Use

Use, Make, Cause, By means of, Therefore, So As To...

通

Clear, Communicate, Connect, Go through, Understand, Unimpeded, Unobstructed

Clear, Unimpeded movement, Unimpeded Flow, Go through, Connect, Unobstructed, Communicate, Understand, Go Through

過

Arrive, Experience, Go through, Pass, Pass On, Past, Transfer, Visit

Experience, Pass, Go through, Arrive, Past perfect tense, Pass On, Transfer, Visit

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

種

Class, Classification, Cultivate, Descendants, Farm, Grouping, Kind, Plant, Raise, Seed, Seeds, Sow, Species, Type, Vaccinate

Species, Classification, Class, Type, Grouping, Kind, Seed, Seeds, Descendants, (Zhong4), Plant, Sow, Raise, Cultivate, Farm, Vaccinate

接

Accept, Come in, Connect, Join, Meet, Receive, Splice, Welcome

Connect, Accept, Welcome, Receive, Meet, Come in contact with, Splice, Join

觸

Butt, Connect, Gore, Offend, Ram, Sense of, Touch

Connect, Touch, Sense of touch, Offend, Butt, Ram, Gore

直

Direct, Frank, Honest, Straight, True, Upright, Vertical

Straight, Frank, Direct, Vertical, Upright, Honest, True

接

Accept, Come in, Connect, Join, Meet, Receive, Splice, Welcome

Connect, Accept, Welcome, Receive, Meet, Come in contact with, Splice, Join

相

Accompany, Alike, Countenance, Examine, Look at, Mutual, Photo, Picture, Side by side, Similar, Study, Together, Towards

Mutual, Together, Accompany, Side by side, Towards Each Other, Look at, Examine, Similar, Alike, (Xiang4), Picture, Photo, Countenance, Study

互

Mutual, Opposite, Reciprocal

Opposite, Reciprocal, Mutual

影

Image, Picture, Reflection, Shadow

Picture, Image, Shadow, Reflection

響

Affect, Loud, Ring, Sound

Sound, Ring, Loud, Affect

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.