一遍-遍

一遍

yiˊ bianˋ

Once | Again | Once more

一遍 | 一遍

一遍又一遍地

yiˊ bianˋ youˋ yiˊ bianˋ de˙

Over and over again

一遍 | 一遍 | 又一 | 一遍 | 遍地 | 遍地

一遍又一遍地重複

yiˊ bianˋ youˋ yiˊ bianˋ de˙ zhongˋ fuˋ

Repeat over and over again

一遍 | 一遍 | 又一 | 一遍 | 遍地 | 遍地 | 重複 | 重複

說了一遍

shuo ˉ le˙ yiˊ bianˋ

Said it again | Said once again | Repeated

說了 | 說了 | 一遍 | 一遍

又說了一遍

youˋ shuo ˉ le˙ yiˊ bianˋ

Repeated | Said again

又 | 說了 | 說了 | 一遍 | 一遍

把事情的邏輯再想一遍

baˇ shiˋ qingˊ de˙ luoˊ jiˊ zaiˋ xiangˇ yiˊ bianˋ

Run through the logic of matter one more time

把 | 事情 | 事情 | 的 | 邏輯 | 邏輯 | 再 | 想 | 一遍 | 一遍

過目一遍

guoˋ muˋ yiˊ bianˋ

Look over | Look through

過目 | 過目 | 一遍 | 一遍

粗略地過目一遍

cu ˉ lueˋ de˙ guoˋ muˋ yiˊ bianˋ

Cursory look over

粗略 | 粗略 | 粗略地過目一遍 | 過目 | 過目 | 一遍 | 一遍

邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍

bian ˉ he ˉ shangˋ wuˇ de˙ ka ˉ fei ˉ bian ˉ jiang ˉ youˊ jianˋ cu ˉ lueˋ de˙ guoˋ muˋ yiˊ bianˋ

Glance over the mail while drinking their morning coffee

邊 | 喝 | 上午 | 上午 | 上午的咖啡 | 咖啡 | 咖啡 | 邊 | 將 | 郵件 | 郵件 | 粗略 | 粗略 | 粗略地過目一遍 | 過目 | 過目 | 一遍 | 一遍