中學生

zhong ˉ xueˊ sheng ˉ

(Elementary school, Middle)

Middle school student, Elementary school student

>>中學生

中, 學, 生

我從這經歷中學到了

woˇ congˊ zheˋ jing ˉ liˋ zhong ˉ xueˊ daoˋ le˙

(I learned)

I learned from this experience

>>我從這經歷中學到了

我, 從, 這, 經, 歷, 中, 學, 到, 了

從每次經驗中學習

congˊ meiˇ ciˋ jing ˉ yanˋ zhong ˉ xueˊ xiˊ

(Learn from)

Learn from each experience

>>從每次經驗中學習

從, 每, 次, 經, 驗, 中, 學, 習

從我們的直接經驗
中學習

congˊ woˇ men˙ de˙ zhiˊ jie ˉ jing ˉ yanˋ
zhong ˉ xueˊ xiˊ

(Learn from, To learn)

Learn from our direct experiences, To learn from our direct experiences

>>從我們的直接經驗中學習

從, 我, 們, 的, 直, 接, 經, 驗
中, 學, 習

它使我們能夠從我
們的直接經驗中學
習

ta ˉ shiˇ woˇ men˙ nengˊ gouˋ congˊ woˇ
men˙ de˙ zhiˊ jie ˉ jing ˉ yanˋ zhong ˉ xueˊ
xiˊ

(It enables)

It enables us to learn from our direct experiences

>>它使我們能夠從我們的直接經驗中學習

它, 使, 我, 們, 能, 夠, 從, 我
們, 的, 直, 接, 經, 驗, 中, 學
習

並從中學習

bingˋ congˊ zhong ˉ xueˊ xiˊ

(And learn)

And learn from it

>>並從中學習

並, 從, 中, 學, 習

一次我們可以從中
站起來並從中學習
的事故

yiˊ ciˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ congˊ zhong ˉ
zhanˋ qiˇ laiˊ bingˋ congˊ zhong ˉ xueˊ xiˊ
de˙ shiˋ guˋ

(Accident)

An accident we can stand up from and learn from, An accident we can walk away from and learn from

>>一次我們可以從中站起來並從中學習的事故

一, 次, 我, 們, 可, 以, 從, 中
站, 起, 來, 並, 從, 中, 學, 習
的, 事, 故

這是我們可以想象
地分解我們的經歷
以便我們可以從中
學習的地方

zheˋ shiˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ xiangˇ xiangˋ
de˙ fen ˉ jieˇ woˇ men˙ de˙ jing ˉ liˋ
yiˇ bianˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ congˊ zhong ˉ
xueˊ xiˊ de˙ de˙ fang ˉ

(This is where)

This is where we can imaginarily break down our experiences so that we can learn from them

>>這是我們可以想象地分解我們的經歷以便我們可以從中學習的地方

這, 是, 我, 們, 可, 以, 想, 象
地, 分, 解, 我, 們, 的, 經, 歷
以, 便, 我, 們, 可, 以, 從, 中
學, 習, 的, 地, 方

全國私立中學聯盟

quanˊ guoˊ si ˉ liˋ zhong ˉ xueˊ lianˊ mengˊ

(National)

National Association of Independent Secondary Schools

>>全國私立中學聯盟

全, 國, 私, 立, 中, 學, 聯, 盟

從我們的錯誤中學習

congˊ woˇ men˙ de˙ cuoˋ wuˋ zhong ˉ xueˊ xiˊ

(Learn from)

Learn from our mistakes

>>從我們的錯誤中學習

從, 我, 們, 的, 錯, 誤, 中, 學, 習

延平中學國

yanˊ pingˊ zhong ˉ xueˊ guoˊ

(Yanping)

Yanping Junior High School

>>延平中學國

延, 平, 中, 學, 國

這是我們首先在隔
離的環境中學習騎
乘或駕駛的主要原
因之一

zheˋ shiˋ woˇ men˙ shouˇ xian ˉ zaiˋ geˊ
liˊ de˙ huanˊ jingˋ zhong ˉ xueˊ xiˊ qiˊ
chengˊ huoˋ jiaˋ shiˇ de˙ zhuˇ yaoˋ yuanˊ
yin ˉ zhi ˉ yi ˉ

(This is)

This is one of the main reasons why we first learn to ride or drive in an isolated environment

>>這是我們首先在隔離的環境中學習騎乘或駕駛的主要原因之一

這, 是, 我, 們, 首, 先, 在, 隔
離, 的, 環, 境, 中, 學, 習, 騎
乘, 或, 駕, 駛, 的, 主, 要, 原
因, 之, 一