Indexing Matters

到了差不多妳這個...

到了差不...

到了差不多妳 - 這個年紀時

daoˋ le˙ chaˋ buˋ duo ˉ niˇ
zheˋ ge˙ nianˊ jiˋ shiˊ

(Get to, When getting)

Get to about your age | When getting to about your age

到了 daoˋ le˙

(Arrive at, Get to, Got to, Had arrived, Reach, Reached)

Reach, Reached, Arrive at, Had arrived at, Had arrived, Get to, Got to

差不多

chaˋ buˋ duoˉ

(About, Approximately, There abouts)

About, There abouts, Approximately

不多 buˋ duoˉ

(Not Many, Very few)

Not many, Very few

妳這個年紀時

niˇ zheˋ ge˙ nianˊ jiˋ shiˊ

(About, At your)

At your age, About your age

這個 zheˋ ge˙

(The, These, This)

This, These, The

年紀 nianˊ jiˋ

(Age, Old, Young)

Age, Young, Old

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

差

Be Short, Differ, Difference, Different, Differential, Disappointing, Discrepancy, Dispatch, Duty, Errand, Error, Fall short, Irregular, Job, Lack, Make a mistake, Messenger, Mismatched, Mistake, Not up to, Office, Under, Uneven, Wrong

Different, Mismatched, Differ from, Fall short of, Not up to standard, Be Short Of, Fall short, Under performing, Disappointing, Error, Lack, Make a mistake, Wrong, (cha1), Difference, Discrepancy, Differential, Mistake, (chai1), Messenger, Errand person, Dispatch, Job, Duty, Office, (ci1), Uneven, Irregular

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

多

Lot, Many, More than, Much, Numerous, Too much

Many, Much, More than, A lot, Numerous, Too much

妳

You

You (Female)

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

年

Year, person's

Year, Person's Age

紀

Annals, Diary, Experience, Journal, Period, Record, Records

Journal, Diary, Record, Records, Period, Annals, Experience

時

At that time, Epoch, Era, Fashionable, Season, Sometimes, Time

Time, At that time, Fashionable, Sometimes, Era, Season, Epoch

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.