Indexing Matters

名字

名字

名字 mingˊ ziˋ

(Name)

Name

名, 字

名字命名

mingˊ ziˋ mingˋ mingˊ

(Named)

Named after

>>名字命名

名, 字, 命, 名

一長串好幾個名字

yiˋ changˊ chuanˋ haoˇ jiˇ ge˙ mingˊ ziˋ

(long list)

A long list of names

>>一長串好幾個名字

一, 長, 串, 好, 幾, 個, 名, 字

可是別人可以拿這
個名字來對付他們

keˇ shiˋ bieˊ renˊ keˇ yiˇ naˊ zheˋ
ge˙ mingˊ ziˋ laiˊ duiˋ fuˋ ta ˉ men˙

(But others)

But others can use this against them

>>可是別人可以拿這個名字來對付他們

可, 是, 別, 人, 可, 以, 拿, 這
個, 名, 字, 來, 對, 付, 他, 們

法文名字

faˇ wenˊ mingˊ ziˋ

(French)

French name

>>法文名字

法, 文, 名, 字

一個新名字

yiˊ ge˙ xin ˉ mingˊ ziˋ

(new name)

A new name

>>一個新名字

一, 個, 新, 名, 字

取一個新名字

quˇ yiˊ ge˙ xin ˉ mingˊ ziˋ

(Take a, Takes a, Taking a, Took a)

Take a new name, Takes a new name, Taking a new name, Took a new name

>>取一個新名字

取, 一, 個, 新, 名, 字

叫什麼名字

jiaoˋ shenˊ me˙ mingˊ ziˋ

(What is your)

What is your name

>>叫什麼名字

叫, 什, 麼, 名, 字

你叫什麼名字

niˇ jiaoˋ shenˊ me˙ mingˊ ziˋ

(May I, What is your)

May I have your name, What is your name

>>你叫什麼名字

你, 叫, 什, 麼, 名, 字

她叫什麼名字

ta ˉ jiaoˋ shenˊ me˙ mingˊ ziˋ

(What's)

What's her name?

>>她叫什麼名字

她, 叫, 什, 麼, 名, 字

我還是不知道自己
叫什麼名字

woˇ haiˊ shiˋ buˋ zhi ˉ daoˋ ziˋ jiˇ
jiaoˋ shenˊ me˙ mingˊ ziˋ

(I still)

I still don't know my own name

>>我還是不知道自己叫什麼名字

我, 還, 是, 不, 知, 道, 自, 己
叫, 什, 麼, 名, 字

生俱來的名字

sheng ˉ ju ˉ laiˊ de˙ mingˊ ziˋ

(Birth)

Birth name

>>生俱來的名字

生, 俱, 來, 的, 名, 字

自己取的名字

ziˋ jiˇ quˇ de˙ mingˊ ziˋ

(Self-chosen)

Self-chosen name

>>自己取的名字

自, 己, 取, 的, 名, 字

正如它的名字所示

zhengˋ ruˊ ta ˉ de˙ mingˊ ziˋ suoˇ shiˋ

(As its)

As its name suggests

>>正如它的名字所示

正, 如, 它, 的, 名, 字, 所, 示

被命名不一樣的名字

beiˋ mingˋ mingˊ yiˊ buˋ yangˋ de˙ mingˊ ziˋ

(Named, With a, With different)

Named differently, With a different name, With different names

>>被命名不一樣的名字

被, 命, 名, 不, 一, 樣, 的, 名, 字

我就不知道我的名字啊

woˇ jiuˋ buˋ zhi ˉ daoˋ woˇ de˙ mingˊ ziˋ a ˉ

(I don't know)

I don't know my name!

>>我就不知道我的名字啊

我, 就, 不, 知, 道, 我, 的, 名, 字, 啊

認識一種特定鳥類
的名字並能夠識別
它

renˋ shiˋ yiˋ zhongˇ teˋ dingˋ niaoˇ leiˋ
de˙ mingˊ ziˋ bingˋ nengˊ gouˋ shiˋ bieˊ
ta ˉ

(Knowing the)

Knowing the name of a particular bird and being able to identify it

>>認識一種特定鳥類的名字並能夠識別它

認, 識, 一, 種, 特, 定, 鳥, 類
的, 名, 字, 並, 能, 夠, 識, 別
它

有名字

youˇ mingˊ ziˋ

(Have a)

Have a name

>>有名字

有, 名, 字

Rhymes: ying i

rh: mingˊ ziˋ 名字

rh: ningˊ shiˋ 凝視

>>凝視

rh: ningˊ zhiˋ 凝滯

>>凝滯

rh: pingˊ riˋ 平日

>>平日

rh: pingˊ shiˊ 平時

>>平時

rh: pingˊ shiˋ 平視

>>平視

rh: pingˊ zhiˋ 平置

>>平置

rh: pingˊ zhiˋ 平治

>>平治

rh: pingˊ zi˙ 瓶子

>>瓶子

rh: qingˊ shiˋ 情勢

>>情勢

rh: qingˇ shiˇ 請使

>>請使用遠攝端

rh: qingˊ si ˉ 情思

>>情思

rh: qing ˉ ziˇ 青紫

>>青紫

rh: tingˊ shi ˉ 停屍

>>停屍間

rh: tingˋ shiˇ 聽使

>>聽使

rh: tingˊ zhiˊ 停職

>>停職

rh: tingˊ zhiˇ 停止

>>停止

rh: tingˊ zhiˋ 停滯

>>停滯

rh: tingˇ zhiˊ 挺直

>>挺直

rh: tingˊ zi˙ 亭子

>>亭子

rh: xingˊ shiˇ 行駛

>>行駛

rh: xingˊ shiˇ 行使

>>行使

rh: xingˊ shiˋ 行事

>>行事

rh: xingˊ shiˋ 形式

>>形式

rh: xingˊ shiˋ 形勢

>>形勢

rh: xingˊ shiˋ 刑事

>>刑事

rh: xingˊ shiˋ 型式

>>型式

rh: xingˋ shiˋ 姓氏

>>姓氏

rh: xingˋ zhiˊ 性質

>>性質

rh: xingˋ zhiˋ 興致

>>興致

rh: ying ˉ chiˇ 英尺

>>英尺

rh: ying ˉ shiˉ 英詩

>>英詩

rh: ying ˉ shiˋ 鷹式

>>鷹式

rh: ying ˉ shiˋ 英式

>>英式

rh: yingˇ shiˋ 影視

>>影視

rh: yingˋ shiˋ 硬是

>>硬是

rh: ying ˉ zhiˋ 英制

>>英制

rh: yingˋ zhiˊ 硬質

>>硬質

rh: yingˋ zhiˇ 硬紙

>>硬紙

rh: yingˇ zi˙ 影子

>>影子

rh: bingˋ chiˊ 並持

>>並持續發現更多

rh: bingˋ shiˇ 病史

>>病史

rh: bingˋ shiˋ 並世

>>並世無雙

rh: bingˋ shiˋ 并適

>>并適當地引導我們的感官

rh: bingˇ zhiˊ 秉直

>>秉直

rh: bingˋ zhiˋ 併至

>>併至

rh: dingˋ shiˊ 定時

>>定時

rh: dingˋ zhiˋ 定制

>>定制

rh: ding ˉ zi˙ 釘子

>>釘子

rh: jing ˉ ciˇ 經此

>>經此一役

rh: jingˇ shiˋ 警示

>>警示

rh: jingˋ shiˋ 竟是

>>竟是

rh: jingˋ shiˋ 淨是

>>淨是

rh: jingˋ si ˉ 靜思

>>靜思

rh: jing ˉ zhiˋ 精緻

>>精緻

rh: jingˋ zhiˇ 靜止

>>靜止

rh: jingˇ ziˇ 頸子

>>頸子

rh: jingˋ ziˇ 鏡子

>>鏡子

rh: jingˋ ziˋ 逕自

>>逕自離開

rh: lingˊ ciˋ 零次

>>零次

rh: lingˊ riˋ 凌日

>>凌日

rh: lingˊ shiˊ 零食

>>零食

rh: lingˇ shiˋ 領事

>>領事

rh: lingˋ zhi ˉ 另隻

>>另隻手

rh: lingˇ zi˙ 領子

>>領子

rh: mingˊ ciˊ 名詞

>>名詞

rh: mingˊ riˋ 明日

>>明日

rh: mingˊ shiˊ 明石

>>明石

rh: mingˊ shiˋ 明式

>>明式

rh: mingˊ shiˋ 名士

>>名士兵

rh: mingˊ si ˉ 冥思

>>冥思

Chars

名< Name, Reputation, Title, Rank, Position

Name, Position, Rank, Reputation, Title

字< Character, Letter, Symbol, Word

Character, Letter, Symbol, Word

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.