回應 huiˊ ying ˉ

回應著

huiˊ ying ˉ zhe˙

(Responding)

Responding, Responding to

>>回應著

回, 應, 著

它回應著

ta ˉ huiˊ ying ˉ zhe˙

(It responds)

It responds

>>它回應著

它, 回, 應, 著

能力做出回應

nengˊ liˋ zuoˋ chu ˉ huiˊ ying ˉ

(Ability to respond)

Ability to respond, The ability to respond

>>能力做出回應

能, 力, 做, 出, 回, 應

有能力做出回應

youˇ nengˊ liˋ zuoˋ chu ˉ huiˊ ying ˉ

(Am able to, Are able to, Being able to, Is able to, To be able, Was able to, Were able to)

To be able to respond, Being able to respond, Am able to respond, Are able to respond, Is able to respond, Was able to respond, Were able to respond

>>有能力做出回應

有, 能, 力, 做, 出, 回, 應

我們就能越早做出回應

woˇ men˙ jiuˋ nengˊ yueˋ zaoˇ zuoˋ chu ˉ huiˊ ying ˉ

(sooner we)

The sooner we can respond

>>我們就能越早做出回應

我, 們, 就, 能, 越, 早, 做, 出, 回, 應

但我們也必須有能
力做出回應

danˋ woˇ men˙ yeˇ biˋ xu ˉ youˇ nengˊ
liˋ zuoˋ chu ˉ huiˊ ying ˉ

(But we)

But we also have to be able to respond

>>但我們也必須有能力做出回應

但, 我, 們, 也, 必, 須, 有, 能
力, 做, 出, 回, 應

但我們也必須確保
我們有能力對我們
所感知到的做出回
應

danˋ woˇ men˙ yeˇ biˋ xu ˉ queˋ baoˇ
woˇ men˙ youˇ nengˊ liˋ duiˋ woˇ men˙
suoˇ ganˇ zhi ˉ daoˋ de˙ zuoˋ chu ˉ huiˊ
ying ˉ

(But we)

But we have to ensure we have the ability to respond to what we sense

>>但我們也必須確保我們有能力對我們所感知到的做出回應

但, 我, 們, 也, 必, 須, 確, 保
我, 們, 有, 能, 力, 對, 我, 們
所, 感, 知, 到, 的, 做, 出, 回
應

拒絕回應

juˋ jueˊ huiˊ ying ˉ

(Refuse to, Refused, Refuses, Refusing)

Refuse to respond, Refuses to respond, Refusing to respond, Refused to respond

>>拒絕回應

拒, 絕, 回, 應

毫無回應

haoˊ wuˊ huiˊ ying ˉ

(No answer, No response)

No answer, No response

>>毫無回應

毫, 無, 回, 應

如何回應

ruˊ heˊ huiˊ ying ˉ

(How to)

How to respond, How to react

>>如何回應

如, 何, 回, 應

思考如何回應

si ˉ kaoˇ ruˊ heˊ huiˊ ying ˉ

(Think about)

Think about how to respond, Think about how to react

>>思考如何回應

思, 考, 如, 何, 回, 應

等到我們想到如何
回應時

dengˇ daoˋ woˇ men˙ xiangˇ daoˋ ruˊ heˊ
huiˊ ying ˉ shiˊ

(By the time)

By the time we figure out how to respond, By the time we've thought of how to respond

>>等到我們想到如何回應時

等, 到, 我, 們, 想, 到, 如, 何
回, 應, 時

如果我們感知到某
件事然後再去思考
如何回應

ruˊ guoˇ woˇ men˙ ganˇ zhi ˉ daoˋ mouˇ
jianˋ shiˋ ranˊ houˋ zaiˋ quˋ si ˉ kaoˇ
ruˊ heˊ huiˊ ying ˉ

(If we)

If we sense something and then think about how to respond

>>如果我們感知到某件事然後再去思考如何回應

如, 果, 我, 們, 感, 知, 到, 某
件, 事, 然, 後, 再, 去, 思, 考
如, 何, 回, 應

揮手回應

hui ˉ shouˇ huiˊ ying ˉ

(Wave, Waved)

Wave back, Waved back

>>揮手回應

揮, 手, 回, 應

朝她揮手回應

chaoˊ ta ˉ hui ˉ shouˇ huiˊ ying ˉ

(Wave, Waved)

Wave back to her, Waved back to her

>>朝她揮手回應

朝, 她, 揮, 手, 回, 應

從而使通過我們的
聯繫傳遞和回應變
化變得更加容易

congˊ erˊ shiˇ tong ˉ guoˋ woˇ men˙ de˙
lianˊ xiˋ chuanˊ diˋ hanˋ huiˊ ying ˉ bianˋ
huaˋ bianˋ deˊ gengˋ jia ˉ rongˊ yiˋ

(Thus)

Thus making it easier for us to transmit and respond to change through our connection

Cat: Mental-Models (Thus making it easier for us to transmit and respond to change through our connection) ^Next

>>從而使通過我們的聯繫傳遞和回應變化變得更加容易

從, 而, 使, 通, 過, 我, 們, 的
聯, 繫, 傳, 遞, 和, 回, 應, 變
化, 變, 得, 更, 加, 容, 易

合理的回應

heˊ liˇ de˙ huiˊ ying ˉ

(Reasonable)

A reasonable response

>>合理的回應

合, 理, 的, 回, 應

很合理的回應

henˇ heˊ liˇ de˙ huiˊ ying ˉ

(Very reasonable)

A very reasonable response

>>很合理的回應

很, 合, 理, 的, 回, 應

推動我們的回應

tui ˉ dongˋ woˇ men˙ de˙ huiˊ ying ˉ

(Drive, Drives, Driving, Drove, To drive)

To drive our response, Drive our response, Drives our response, Driving our response, Drove our response

>>推動我們的回應

推, 動, 我, 們, 的, 回, 應

並推動我們的回應

bingˋ tui ˉ dongˋ woˇ men˙ de˙ huiˊ ying ˉ

(And drives)

And drives our response

>>並推動我們的回應

並, 推, 動, 我, 們, 的, 回, 應

在我看來是很合理
的回應

zaiˋ woˇ kanˋ laiˊ shiˋ henˇ heˊ liˇ
de˙ huiˊ ying ˉ

(In my opinion, It was a)

In my opinion it was a very reasonable response, It was a very reasonable response in my opinion

>>在我看來是很合理的回應

在, 我, 看, 來, 是, 很, 合, 理
的, 回, 應

沒有回應

meiˊ youˇ huiˊ ying ˉ

(Did not)

Did not respond

>>沒有回應

沒, 有, 回, 應

都沒有回應

dou ˉ meiˊ youˇ huiˊ ying ˉ

(Nobody)

Nobody has responded

>>都沒有回應

都, 沒, 有, 回, 應

來回應

laiˊ huiˊ ying ˉ

(To answer, To respond)

To respond, To respond to, To answer, To answer to

>>來回應

來, 回, 應

我們可以專注於感
知並根據思考幫助
我們構建的心智模
型來回應我們所感
知到的

woˇ men˙ keˇ yiˇ zhuan ˉ zhuˋ yuˊ ganˇ
zhi ˉ bingˋ gen ˉ juˋ si ˉ kaoˇ bang ˉ zhuˋ
woˇ men˙ gouˋ jianˋ de˙ xin ˉ zhiˋ moˊ
xingˊ laiˊ huiˊ ying ˉ woˇ men˙ suoˇ ganˇ
zhi ˉ daoˋ de˙

(We can focus)

We can focus on sensing and responding to what we sense based on the mental models that thinking helped us to build

>>我們可以專注於感知並根據思考幫助我們構建的心智模型來回應我們所感知到的

我, 們, 可, 以, 專, 注, 於, 感
知, 並, 根, 據, 思, 考, 幫, 助
我, 們, 構, 建, 的, 心, 智, 模
型, 來, 回, 應, 我, 們, 所, 感
知, 到, 的

我們就能越好地回應

woˇ men˙ jiuˋ nengˊ yueˋ haoˇ de˙ huiˊ ying ˉ

(better we can)

The better we can respond

>>我們就能越好地回應

我, 們, 就, 能, 越, 好, 地, 回, 應

我們的心智模型可
以負責回應

woˇ men˙ de˙ xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ keˇ
yiˇ fuˋ zeˊ huiˊ ying ˉ

(Our mental)

Our mental models can take care of responding

Cat: Mental-Models (Our mental models can take care of responding) ^Next

>>我們的心智模型可以負責回應

我, 們, 的, 心, 智, 模, 型, 可
以, 負, 責, 回, 應