Indexing Matters

因為這座新橋標示...

因為這座...

因為這座新橋 - 標示載重二十 - 七公噸

yin ˉ weiˊ zheˋ zuoˋ xin ˉ qiaoˊ
biao ˉ shiˋ zaiˋ zhongˋ erˋ shiˊ
qi ˉ gong ˉ dun ˉ

(Because)

Because the new bridge was rated at 27 metric tons

因為 yinˉ weiˋ

(Because, Because of, Due to, Since)

Because, Because of, Since, Due to

這座 zheˋ zuoˋ

(This)

This (school or institution)

新橋 xinˉ qiaoˊ

(New bridge, New bridges)

New bridge, New bridges

標示 biaoˉ shiˋ

(Indicate, Mark, Marked, Marking, Show)

Indicate, Show, Mark, Marked, Marking

載重 zaiˋ zhongˋ

(Amount of, Load, Payload)

Load, Payload, Load weight, Amount of weight have to carry

二十 erˋ shiˊ

(Twenty)

Twenty, 20

二十七

erˋ shiˊ qiˉ

(Twenty-seven)

Twenty-seven, 27

十七 shiˊ qiˉ

(Seventeen)

Seventeen, 17

公噸 gongˉ dunˉ

(Metric, Ton, Tonne)

Ton, Metric Ton, Tonne

因

Accordingly, Because of, Cause, It Follows, Reason, Therefore

Because of, Cause, Reason, Therefore, Accordingly, It Follows

為

Act, And so, As, Because, Cause, Create, Do, For, For the sake, For this reason, Handle, Manage, Serve, To

For, To, As, And so, Cause, Because, For this reason, For The Sake Of, (Wei4), Act, Do, Serve, Create, Manage, Handle

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

座

Base, Seat, Stand

Base, Seat, Stand

新

Chemical, Fresh, Media, Modern, New, News, Start

New, Start, Fresh, Modern, News, Media, Chemical Term

橋

Beam, Bridge, Crosspieces

Bridge, Beam, Crosspieces

標

Award, Bid, Indicate, Mark, Prize, Sign, Symbol, Top-most

Indicate, Mark, Sign, Symbol, Prize, Award, Bid, Top-most branches of A tree

示

Demonstrate, Notify, Reveal, Show, Teach

Show, Reveal, Teach, Demonstrate, Notify

載

Carry, Chronicle, Convey, Fill, Hold, Load, Publish, Record, Transport

Carry, Convey, Transport, Load, Hold, Fill, Record, Chronicle, Publish

重

Double, Heavy, Important, Iterate, Reiterate, Repeat, Serious, Valuable, Weight, Weighty

Weight, Valuable, Heavy, Weighty, Serious, Important, (Chong2), Repeat, Iterate, Reiterate, Double

二

Two

Two, 2

十

Complete, Cross, Crucifix, Perfect, Ten

Ten, 10, Complete, Perfect, Cross, Cross shape, Crucifix

七

Seven

Seven, 7

公

Common, Duke, Equitable, Fair, Male, Official, Public

Public, Common, Fair, Equitable, Duke, Official, Male Of A Species

噸

Ton

Ton

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.