Indexing Matters

小到看不見也感覺...

小到看不...

小到看不見也感覺不到

xiaoˇ daoˋ kanˋ buˊ jianˋ yeˇ ganˇ jueˊ buˊ daoˋ

(Small enough)

Small enough to not be seen or felt

小到看不見

xiaoˇ daoˋ kanˋ buˊ jianˋ

(Too small)

Too small to see

看不見

kanˋ buˊ jianˋ

(Can't see, Don't see, Invisible)

Don't see, Can't see, Invisible

不見 buˊ jianˋ

(Didn't see)

Didn't see

也 yeˇ

(Also, And, Beside, Either, Still, Too)

Also, Beside, Still, Too, And, Either

感覺 ganˇ jueˊ

(Feel, Feeling, Feels, Felt, Notice, Noticed, Notices, Noticing, Perceive, Perceived, Perceives, Perceiving, Sensation, Sense, Sensed, Senses, Sensing, Take In, Takes in, Taking in, To feel, To notice, To perceive, To sense, To take, Took in)

Sensation, To feel, Feel, Feels, Feeling, Felt, To sense, Sense, Senses, Sensing, Sensed, To perceive, Perceive, Perceives, Perceiving, Perceived, To notice, Notice, Notices, Noticing, Noticed, To take in sensory information, Take in sensory information, Takes in sensory information, Taking in sensory information, Took in sensory information

感覺不到

ganˇ jueˊ buˊ daoˋ

(Can't be)

Can't be felt

不到 buˊ daoˋ

(Can't, Couldn't, Has not, Never, Not)

Can't, Couldn't, Not, Never, Has not arrived

小

Humble, Insignificant, Little, Minor, Prefix Used As, Small, Tiny, Young

Small, Little, Young, Tiny, Minor, Insignificant, Humble, Prefix Used As A Term Of Endearment

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

看

Depend On, Examine, Guard, Look after, Look at, Observe, Present, Read, Scrutinize, See, Take care of, Visit, Watch

Look at, Watch, Read, Visit, See, Observe, Scrutinize, Examine, Present, Depend on (kan1), Look After, Take care of, Guard

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

見

Appear, Become apparent, Connect, Hear, Interview, Meet, See, Sense

See, Meet, Connect with, Interview, Appear, Sense, Become apparent, Hear

也

Also, And, Beside, Either, Still, Too

Also, Beside, Still, Too, And, Either

感

Affect, Become Sick, Feel, Feeling, Grateful, Gratitude, Infect, Perceive, Sense, Touch

Feel, Perceive, Sense, Touch, Affect, Feeling, Grateful, Gratitude, Infect, Become Sick

覺

Aware, Conscious, Feel, Nap, Perceive, Sleep

Perceive, Feel, Conscious, Aware, (Jiao4), Sleep, Nap

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.