小孩 xiaoˇ haiˊ

小孩兒

xiaoˇ haiˊ erˊ

(Child, Small child)

Child, Small child

>>小孩兒

小, 孩, 兒

她小孩

ta ˉ xiaoˇ haiˊ

(Her)

Her kid, Her kids

>>她小孩

她, 小, 孩

小孩們

xiaoˇ haiˊ men˙

(Children)

Children

>>小孩們

小, 孩, 們

小孩子

xiaoˇ haiˊ ziˇ

(Child)

Child

>>小孩子

小, 孩, 子

小小孩

xiaoˇ xiaoˇ haiˊ

(Small child, Smaller)

Small child, Smaller child

>>小小孩

小, 小, 孩

死小孩

siˇ xiaoˇ haiˊ

(Bratt)

Bratt

>>死小孩

死, 小, 孩

她小孩可以開得到
處跑的車

ta ˉ xiaoˇ haiˊ keˇ yiˇ kai ˉ deˊ daoˋ
chuˋ paoˇ de˙ che ˉ

(Car)

A car her kid could drive around in, A car her kids could drive around in

>>她小孩可以開得到處跑的車

她, 小, 孩, 可, 以, 開, 得, 到
處, 跑, 的, 車

那個死小孩

naˋ ge˙ siˇ xiaoˇ haiˊ

(That bratt)

That bratt

>>那個死小孩

那, 個, 死, 小, 孩

派個小孩子過來

paiˋ ge˙ xiaoˇ haiˊ ziˇ guoˋ laiˊ

(Send a, Sending a, Sends, Sent, To send a)

To send a kid, Send a kid, Sends a kid, Sending a kid, Sent a kid

>>派個小孩子過來

派, 個, 小, 孩, 子, 過, 來

一個小孩子接了電話

yiˊ ge˙ xiaoˇ haiˊ ziˇ jie ˉ le˙ dianˋ huaˋ

(Child)

A child answered the phone

>>一個小孩子接了電話

一, 個, 小, 孩, 子, 接, 了, 電, 話

我不是小孩子了

woˇ buˊ shiˋ xiaoˇ haiˊ ziˇ le˙

(I am not)

I am not a child

>>我不是小孩子了

我, 不, 是, 小, 孩, 子, 了

你只是個小孩子

niˇ zhiˇ shiˋ ge˙ xiaoˇ haiˊ ziˇ

(You are just)

You are just a child, You are just a kid

>>你只是個小孩子

你, 只, 是, 個, 小, 孩, 子

妳只是個小孩子

niˇ zhiˇ shiˋ ge˙ xiaoˇ haiˊ ziˇ

(You are just)

You are just a child, You are just a kid

>>妳只是個小孩子

妳, 只, 是, 個, 小, 孩, 子

朝下面的小孩們

chaoˊ xiaˋ mianˋ de˙ xiaoˇ haiˊ men˙

(Children, Facing the)

The children faced down, Facing the children below

>>朝下面的小孩們

朝, 下, 面, 的, 小, 孩, 們

朝下面的小孩們揮手

chaoˊ xiaˋ mianˋ de˙ xiaoˇ haiˊ men˙ hui ˉ shouˇ

(Wave, Waved)

Wave at the children below, Waved at the children below

>>朝下面的小孩們揮手

朝, 下, 面, 的, 小, 孩, 們, 揮, 手

你那時只是個小孩子

niˇ naˋ shiˊ zhiˇ shiˋ ge˙ xiaoˇ haiˊ zi˙

(At the time)

At the time you were just a child

>>你那時只是個小孩子

你, 那, 時, 只, 是, 個, 小, 孩, 子

智力的發展在小小
孩可視為天真

zhiˋ liˋ de˙ fa ˉ zhanˇ zaiˋ xiaoˇ xiaoˇ
haiˊ keˇ shiˋ weiˋ tian ˉ zhen ˉ

(Level of intelligence)

The level of intelligence in a small child could be seen as innocence

>>智力的發展在小小孩可視為天真

智, 力, 的, 發, 展, 在, 小, 小
孩, 可, 視, 為, 天, 真

與小孩

yuˇ xiaoˇ haiˊ

(With children)

With children

>>與小孩

與, 小, 孩

幾個小孩

jiˇ ge˙ xiaoˇ haiˊ

(Couple of, few children)

A few children, A couple of little kids

>>幾個小孩

幾, 個, 小, 孩

與其他小孩

yuˇ qiˊ ta ˉ xiaoˇ haiˊ

(And other)

And other children

>>與其他小孩

與, 其, 他, 小, 孩

管小孩

guanˇ xiaoˇ haiˊ

(Look after, Manage, Managed)

Manage a child, Manage children, Manage kids, Managed the kids, Look after children

>>管小孩

管, 小, 孩

他的小孩

ta ˉ de˙ xiaoˇ haiˊ

(His child, His kid)

His child, His kid

>>他的小孩

他, 的, 小, 孩

你的小孩

niˇ de˙ xiaoˇ haiˊ

(Your)

Your child, Your children

>>你的小孩

你, 的, 小, 孩

你的小孩在你造訪
期間當然可以跟你
在一起

niˇ de˙ xiaoˇ haiˊ zaiˋ niˇ zaoˋ fangˇ
qi ˉ jian ˉ dang ˉ ranˊ keˇ yiˇ gen ˉ niˇ
zaiˋ yiˋ qiˇ

(Off course)

Off course your children can stay with you during your visit

>>你的小孩在你造訪期間當然可以跟你在一起

你, 的, 小, 孩, 在, 你, 造, 訪
期, 間, 當, 然, 可, 以, 跟, 你
在, 一, 起

乖張的小孩

guai ˉ zhang ˉ de˙ xiaoˇ haiˊ

(Bratty)

Bratty child, Bratty children

>>乖張的小孩

乖, 張, 的, 小, 孩

他們的小孩幾乎都

ta ˉ men˙ de˙ xiaoˇ haiˊ jiˇ hu ˉ dou ˉ

(Almost all, Most of)

Almost all of their children, Most of their children

>>他們的小孩幾乎都

他, 們, 的, 小, 孩, 幾, 乎, 都

她覺得即使乖張的
小孩也比成人好

ta ˉ jueˊ de˙ jiˊ shiˇ guai ˉ zhang ˉ de˙
xiaoˇ haiˊ yeˇ biˇ chengˊ renˊ haoˇ

(She felt, She preferred)

She felt that even bratty children where better than adults, She preferred even recalcitrant children over adults

>>她覺得即使乖張的小孩也比成人好

她, 覺, 得, 即, 使, 乖, 張, 的
小, 孩, 也, 比, 成, 人, 好

臭小孩

chouˋ xiaoˇ haiˊ

(Brat, Stinking, Stinky)

Brat, Stinky kid, Stinking kid

>>臭小孩

臭, 小, 孩

你又沒小孩

niˇ youˋ meiˊ xiaoˇ haiˊ

(You don't have)

You don't have children, You don't have kids

>>你又沒小孩

你, 又, 沒, 小, 孩

一個白人小孩

yiˊ ge˙ baiˊ renˊ xiaoˇ haiˊ

(white kid)

A white kid

>>一個白人小孩

一, 個, 白, 人, 小, 孩

想要小孩

xiangˇ yaoˋ xiaoˇ haiˊ

(Want, Wanted)

Want kids, Wanted kids

>>想要小孩

想, 要, 小, 孩

五歲小孩

wuˇ suiˋ xiaoˇ haiˊ

(Five)

Five year old kid, Five year old child

Cat: Latest (Five year old kid) ^Next

>>五歲小孩

五, 歲, 小, 孩

敗在一個十三歲小
孩手裡

baiˋ zaiˋ yiˊ ge˙ shiˊ san ˉ suiˋ xiaoˇ
haiˊ shouˇ liˇ

(Defeat)

Defeat at the hands of a thirteen year old kid, Defeat at hands of a thirteen year old

>>敗在一個十三歲小孩手裡

敗, 在, 一, 個, 十, 三, 歲, 小
孩, 手, 裡

一些小孩

yiˋ xie ˉ xiaoˇ haiˊ

(Some children, Some small)

Some children, Some small children

>>一些小孩

一, 些, 小, 孩

把小孩綁起來

baˇ xiaoˇ haiˊ bangˇ qiˇ laiˊ

(Tied up)

Tied up the kid, Tied up the kids

>>把小孩綁起來

把, 小, 孩, 綁, 起, 來

半打小孩

banˋ daˇ xiaoˇ haiˊ

(Half a)

Half a dozen kids

>>半打小孩

半, 打, 小, 孩